Wat Betekent PRODUN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• produkt

Voorbeelden van het gebruik van Produn in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30°/o of the exworks price of the produn.
De waarde van alle gebruikte materialen van hoofdnuk 17 niet meer mag bedragen dan 30% van de prijs af fabriek van het produkt.

When a rule in the list specifies that a produn may be manufactured from more than one material,
Wanneer in een regel in de lijst wordt gespecificeerd dat een produkt mag worden vervaardigd van meer dan een materiaal,

The value of all the transistors of heading No 8541 used does not exceed 3% of the ex works price of the produn.
De waarde van alle gebruikte transistors bedoeld bij post 8541 niei meer bedraagt dan 3 Vc van de prijs af fabriek van het produkt.

Within the above limit, the maurials classified within the same heading as tbe produn are only used up to a value of 5°/a of the ex works price of the product.
Binnen de hierboven gestelde beperking, materialen die onder dezelfde post als het produkt zijn ingedeeld slechts tot maximaal 5% van de prijs af fabriek van het produki worden gebruikt.

Manufacture in which the value of al the maurials of heading No 8803 used does noi exceed 5 Vo of the ex works price of the produn.
Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruiku maurialen van pon 8803 niet meer bedraagt dan 5% van de prijs af fabriek van het produkt.

In accordance with Note 4.3, any non-originating non-textile trimmings and accessories or other produn, which do not contain any textiles, may, anyway,
Overeenkomstig het bepaalde in punt 4.3 mogen alle niet van oonprong zijnde garnituren en toebeho ren van andere stoffen dan textiel of elk ander produkt dat geen textiel bevat in elk geval vrij worden gebruikt

2933 used may not exceed 20% of the ex works price of the produn.
maurialen van de posun 2932 en 2933 mag evenwel niet meer bedragen dan 20% van de prijs af fabriek van het produkt.

the rule conuined in the lin is satisfied, a produn does not have origin if the processing carried out,
verkrijgt het eïndprodukt niet het karakter van produkt van oonprong indien de uitgevoerde bewerking, als geheel genomen,

However, the value of all die materials of heading Nos 2915 and 2916 used may not exceed 20% of the ex works price of ihe produn ex 2932.
De waarde van alle gebruiku materialen van de posun 2915 en 2916 mag evenwel niet meer bedragen dan 20% van de prijs af fabriek van het produkt ex 2932.

Manufacture Ín which all the materiali used are classified in a heading other than that of the produn, provided the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30% of the ex works price of the produn and any fruit juice used(except for pineapple, lime and grapefruit juices) must already be originating.
De waarde van alle gebruikte materialen van hoofdnuk 17 mag evenwel niet meer bedragen dan 30 Vo van de prijs af fabriek van het produkt en alle gebruikte ongegirte vruchtesappen(andere dan vruch tesappen van ananassen, lemmetjes, pompelmoezen of pomelo's) moeten reeds van oonprong zijn ex 2204.

provided their value does not exceed 20°/o of the ex works price of the produn.
op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 20% van de prijs af fabriek van het produkt.

However, the expression'manufanure from materials of any heading including other materials of heading No.'means that only materials classified in the same heading as the produn of a different description than that of the produn as given in column 2 of the list may be used.
De uitdrukking„vervaardiging van materialen van iedere post met inbegrip van andere materialen van pon" betekent evenwel dat onder dezelfde pon als het produkt ingedeelde materialen alleen gebruikt mogen worden als zij een andere om schrijving hebben dan die van het produkt vermeld in kolom 2 van de lijn.

Manufacture from uncoaud fabric provided the value of the uncoated fabric used does not exceed 40% of the ex works price of the produn.
Vervaardiging uit weefsel zonder deklaag, op voor waarde dat de waarde van het gebruikte weefsel zon der deklaag niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het produkt.

accessories which do not satisfy the rule set out Ín the list in column 3 for the made up produn concerned may be used provided that their weight does not exceed 10% of the toul weight of all the textile materials incorporated.
kening mogen garnituren en toebehoren van textiel, die niet voldoen aan de regel díe met betrekking tot het geconfectioneerde produkt in kolom 3 van de lijst is uiteengezet, worden gebruikt, op voor waarde dat het gewicht ervan niet meer bedraagt dan 10% van het gewicht van alle gebruikte textiel materialen.

irrespective of their share of the produn.
ongeacht het aandeel daarvan in het produkt.

If a produn, made from non-originating materials which has acquired originating status during manu fanure by virtue of die change of heading rule
Indien een produkt, vervaardigd van materialen die niet van oonprong zijn en die tijdens het fabricageproces het karakter van produkt van oorsprong hebben verkregen krachtens de regel„verandering van pon"

The other maurials of heading No 8306 may be used provided their value does not exceed 30°/o of the ex works price of the produn ex Chapur 84.
De andere materialen van post 8306 mogen evenwel worden gebruikt, op voorwaarde dai de waarde ervan níet meer bedraagt dan 30 °/c van de prijs af fabriek van het produkt ex hoofdstuk 84.

provided the value of all the materials used doei not exceed 50% of the ex works price of the produn.
bedoeld bij post 7117, op voorwaarde dat de waarde van alle gebruikte maurialen niet meer bedraagt dan 50% van de prijs af fabriek van het produkt.

does not exceed 5% of the ex works price of the produn.
samen genomen, niet meer bedraagt dan 5% van de prijs af fabriek van het produkt.

Hand-decoration(with the exception of silk screen printing) of hand-blown glassware, provided the value of the hand-blown glassware docs not exceed 50°/o of the ex works price of the produn.
Versieren met de hand(met uiuondering van zijdezeefdruk) van met de hand geblazen glaswerk, op voorwaarde dat de waarde van het met de hand geblazen glaswerk niet meer bedraagt dan 50 °/o van de prijs af fabriek van het produkt.

Manufanure in which ail the materiali used are classified in a heading other than that of the product, provided the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30% of the ex works price of the produn.
Vervaardiging waarbij alle gebruikte materialen onder een andere pon dan die van het produkt worden inge deeld op voorwaarde dat de waarde van alle gebruikte materialen van hoofdstuk 17 niet meer bedraagt dan 30 °/o van de prijs af fabriek van het produkt.

fibre is less than 9 decitex may be used provided that their value does not exceed 40% of the ex works price of the produn.
bén enkel filament of vezel minder dan 9 decítex bedraagt, mogen worden gebruikt, op voorwaarde dat de waarde ervan niet meer bedraagt dan 40% van de prijs af fabriek van het produkt.

where the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5% of die ex works price of the produn.
op voorwaarde dat de waarde van de gebruiku, niet bedruku weefsels niet meer bedraagt dan 47, 5% van de prijs af fabriek van het produkt.