om winstgevende activiteiten
Repair domestic and foreign car- profitable activities. Pursuing profitable activities or not becomes irrelevant under the new law.
Het al dan niet nastreven van winstgevende activiteiten wordt irrelevant onder het nieuwe recht.efficient and profitable activities.
efficiënte en winstgevende activiteiten.The list of potentially profitable activities can go on
De lijst van potentieel winstgevende activiteiten kan gaanRestructuring normally implies the shedding of loss-making activities and the development of profitable activities.
De herstructurering houdt gewoonlijk in dat verliesgevende activiteiten worden afgestoten en de nadruk wordt gelegd op de rendabele activiteiten.This transaction will allow Whistl to develop its current profitable activities and strengthen its position in the UK.
Whistl zal zo in staat zijn om zijn winstgevende activiteiten verder uit te bouwen en zijn positie in het Verenigd Koninkrijk verder te versterken.may be closed in order to use the location along the Amstel for more profitable activities.
het buitenbad van het de Mirandabad wellicht wordt gesloten om de locatie aan de Amstel voor meer winstgevende activiteiten te gebruiken.We know that employers think only of profits and investment in profitable activities, instead of investing in jobs.
Wij weten dat de werkgevers uitsluitend belang stellen in de winsten van en de investeringen in winstgevende aktiviteiten in plaats van investeringen in banen.Under the French tax code, all profitable activities are taken into consideration for tax purposes and all profitable companies are subject to IFA.
Op grond van het Franse belastingwetboek worden alle winstgevende activiteiten beoordeeld voor fiscale doeleinden en moeten alle winstgevende ondernemingen de IFA betalen.The easier access private undertakings will have to infrastructure is preparing the ground for the privatisation of the profitable activities of public railway undertakings and the overhaul of labour relations.
Met de toegang tot de infrastructuur van particuliere bedrijven wordt het terrein geëffend voor de liberalisatie van de winstgevende activiteiten van de staatsspoorwegen en de radicale verandering van de arbeidsrelaties.However, the refocusing of the company on profitable activities will result in a reduction in its industrial capacity
De concentratie van de onderneming op rendabele activiteiten zou evenwel tot een verlaging van de industriële capaciteitfurther developing their business, enabling more focus to be placed on profitable activities, and making it possible to identify and respond to risks more quickly.
De business werd succesvoller verder ontwikkeld, meer nadruk op rendabele activiteiten en veel sneller ontdekken van risico's.it should be noted that all three producers have profitable activities in other sectors, which provide enough financial resources to maintain their production plants for disposable flint lighters for some time.
de drie producenten ook kunnen terugvallen op winstgevende activiteiten in andere sectoren die hun voldoende financiële middelen opleveren om hun productie-installaties voor wegwerpaanstekers met vuursteentje enige tijd te handhaven.innovative and profitable activities are becoming even more mobile than in years past.
worden de meest dynamische, innovatieve en winstgevende activiteiten nog mobieler dan in de afgelopen jaren.a specific system and a specific financial instrument which will allow profitable activities to be continued despite the extra costs associated with the specific constraints of these ecologically sensitive and fragile environments.
een bijzonder financieel instrument in het leven worden geroepen waarmee de activiteiten rendabel kunnen blijven, ondanks de extra kosten die deze ecologisch gevoelige en kwetsbare gebieden met zich meebrengen.there are barriers for the commercial sector to undertake profitable activities.
ten tweede zijn er drempels voor de commerciële sector om winstgevende activiteiten op te zetten;If this were not the case, there would be a risk that firms acing on the basis of suictly commercial criteriawould carry out only the most profitable activities at the expense of thepublic-interest task which the Member States wished to seeperformed.
Anders bestaat het risico dat bedrijven uitsluitend op grond van commerciële criteria handelen en slechts de meest rendabele activiteiten verrichten, ten koste van de openbare-nutsfunctie die de Lid-Staten gewaarborgd willen zien.Thirteen months before its bankruptcy, Seleco had regrouped its most profitable activities in Multimedia, a company set up in 1995 the capital of which had been divided since July1996 between Friulia,
Dertien maanden vóór haar faillissement had Seleco haar meest rendabele activiteiten ondergebracht in Multimedia, een in 1995 opgerichte onderneming waarvan het kapitaal sinds juli 1996 is verdeeld tussen Friulia,they are not hindered in their profitable activities which could constitute a risk for their workers,
zij niet worden gehinderd bij winstgevende activiteiten die gevaar kunnen opleveren voor hun werknemers,The distilleries merely went underground and and continued their profitable activities, thus demonstrating flagrant contempt for the oppressive authority of the government, while public pressure
De distilleermiddelen gingen alleen ondergronds door en bleven hun winstgevende activiteiten voort, waardoor flagrant minachting voor de onderdrukkende autoriteit van de overheid werd aangetoond,Want to add a profitable activity to your leisure centre?
Wil u een winstgevende activiteit toevoegen aan uw ontstpanningscentrum?Farming tuna is a profitable activity that targets the Japanese market.
Tonijn opfokken is een winstgevende activiteit die op de Japanse markt gericht is.You probably know that selling bulk petfood is a profitable activity.
Uw weet waarschijnlijk dat het verkopen van diervoeding een winstgevende acitiviteit is.to make it a profitable activity.
om er een winstgevende activiteit van te maken.IUU fishing remains a profitable activity.
IOO-visserij blijft een rendabele activiteit.Incentives to practice IUU fishing persist as long as it remains a profitable activity for the operators concerned.
Zolang IOO-visserij een rendabele activiteit blijft voor de betrokkenen, zijn er prikkels om ermee door te gaan.All the aspects made us realize that pig farming in Netherlands was a quite profitable activity, and a popular one at that.
Alle aspecten maakten dat we realiseerden dat varkenshouden een behoorlijk renderende activiteit is in Nederland, en een populaire ook.is the start of a very successful and profitable activity for Van Riel.
is het begin van een zeer succesvolle en renderende activiteit voor Van Riel.It is already a major anomaly that the building sector is the main profitable activity in our part of the world.
Het is reeds abnormaal dat de bouw in ons deel van de wereld de voornaamste winstgevende activiteit vormt.because transporting an end-of-life vehicle over a distance of more than 100 km is not a profitable activity.
gedecentraliseerd systeem moeten komen, want meer dan 100 kilometer verplaatsen van een wrak is een niet rendabele activiteit.
Uitslagen: 30,
Tijd: 0.0489
A representative office is not permitted to undertake direct profitable activities in Vietnam.
Private interests are only interested in profitable or potentially profitable activities and enterprises.
We discuss the types of profitable activities during various stages of the patent process.
Aim to finish your most profitable activities very first thing in the early morning.
They were stuck as to how to find profitable activities for the accumulated funds.
Some of them may rely on other profitable activities to finance their investments (e.g.
One of the most profitable activities a charity event can do is an auction.
Working together we’ll get results faster and get you working on profitable activities sooner.
Just what other profitable activities will I sacrifice from my practice to do this?
In 2017, TKH reorganized less profitable activities to reduce operating costs and increase focus.
Laat meer zien
Occasioneel worden ook winstgevende activiteiten georganiseerd.
Ondernemen betekent meer dan winstgevende activiteiten ontplooien.
Winstgevende activiteiten zullen in veel segmenten niet mogelijk zijn.
Winstgevende activiteiten breid je uit, verliesgevende bouw je af.
Winstgevende activiteiten tellen daarbij niet mee.
Met een schone lei kunnen winstgevende activiteiten worden gecontinueerd.
Hun winstgevende activiteiten zijn overgenomen door anderen.
Onderhandelen met klanten om winstgevende activiteiten te leveren.
Occasionele winstgevende activiteiten maken geen zelfstandige beroepsactiviteit uit.
Zij mogen dan ook onbeperkt winstgevende activiteiten uitoefenen.