Wat Betekent PROFOUNDLY AFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• diepgaande invloed hebben
• grote invloed zijn
• diepgaand beïnvloeden

Voorbeelden van het gebruik van Profoundly affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thought has profoundly affected the earth's environment.
Het denken heeft sterk beïnvloed omgeving van de aarde.

To study images of such worlds would profoundly affect a man like you.
Zulke werelden bestuderen zou van grote invloed zijn op een man als jij.

And it will profoundly affect the well-being, the quality of life.
En het zal diepgaande invloed hebben op het welzijn, de kwaliteit van leven.

The sale of their media rights profoundly affects media markets.
De verkoop van hun mediarechten heeft grote gevolgen voor de mediamarkten.

Would profoundly affect a man like you. To study images of such worlds.
Zulke werelden bestuderen zou van grote invloed zijn op een man als jij.

The glandular(endocrine) system in the body is profoundly affected by anorexia.
De glandulaire(endocriene) systeem in het lichaam is diep getroffen door anorexia.

One that will profoundly affect the future of this ministry.
Die van grote invloed zal zijn op de toekomst van deze kerkgemeenschap.

I think these drugs profoundly affected my memory.
ik denk dat deze medicijnen sterk beà ̄nvloed mijn geheugen.

Our sense of reality is profoundly affected by the way our senses work together.
Ons realiteitsgevoel wordt sterk beïnvloed door de manier waarop onze zintuigen samenwerken.

it most profoundly affects all life on the planet.
zoals we zeiden, het meest intens beïnvloedt dit alle leven op de planeet.

These fundamental existential questions are profoundly affected by transitions into fifth
Deze fundamentele bestaansvragen worden diepgaand beïnvloed door overgangen in/naar de vijfde

I want to begin by acknowledging the presence here today by these appalling tragedies. of so many people whose lives have been profoundly affected.
Ik wil beginnen met het erkennen van de aanwezigheid van zoveel mensen… wiens levens ernstig aangetast zijn door deze vreselijke tragedies.

But even those who didn't convert were profoundly affected by the Arab way of life.
Maar zelfs degenen die zich niet bekeerden, waren diep beïnvloed door de Arabische manier van leven.

Detective Black was profoundly affected by that shooting, as evidenced by the psychiatric examinations
Detective Black was erg aangedaan door die schietpartij, zoals blijkt in de psychiatrische onderzoeken

It's something that's meaningless to you, but it could profoundly affect an individual on this train.
Iets dat geen betekenis voor jou heeft… maar wel 'n diepgaand effect op iedere passagier kan hebben.

And it will profoundly affect the well-being, the quality of life of the billions of people who are going to inherit the results of our decisions.
En het zal diepgaande invloed hebben op het welzijn, de kwaliteit van leven, van de miljarden mensen die de gevolgen van ons handelen van ons gaan erven.

Behavioral economics tells us that emotions can profoundly affect individual behavior and decision making.
Gedragseconomie vertelt ons dat emoties het individuele gedrag en besluitvorming diep beïnvloeden.

Such breakthroughs will profoundly affect the lives of European citizens through improvements in the quality of health care,
Dergelijke doorbraken zullen het leven van Europese burgers grondig beïnvloeden door verbeteringen in de kwaliteit van de gezondheidszorg,

I have an important announcement to make. One that will profoundly affect the future of this ministry.
Ik heb een belangrijke mededeling… die van grote invloed zal zijn op de toekomst van deze kerkgemeenschap.

fearful, and profoundly affected by a certain feeling of detachment growing out of the Master's sudden change of tactics,
bevreesd en ernstig beïnvloed door een zeker gevoel van onverschilligheid, dat voortkwam uit de plotselinge verandering van tactiek van de Meester,

by doing what we train for, we can profoundly affect the lives of people that we,….
door te doen waar we voor trainen, kunnen we het leven van mensen diepgaand beïnvloeden, dat we….

these imbalances will profoundly affect the ability of the EU ETS to meet the ETS target in future phases in a cost-effective manner,
zij niet worden aangepakt, ernstig afbreuk doen aan het vermogen van de EU-ETS om het EU-ETS-streefdoel in toekomstige fasen, wanneer er aanzienlijk veeleisender

all devout Christians will be profoundly affected by learning that the foundation of their lives was built on lies.
alle devote Christenen zullen diep geraakt worden door te leren dat de fundering van hun leven op leugens was gebaseerd.

In matters of disasters which profoundly affect the feelings of European citizens living close to-
Bij deze rampen die de gevoelens van de Europese burgers die het onherroepelijke verlies van historische symbolen- een culturele referentie van vele generaties- van dichtbij en met grote emotionele intensiteit beleven, diepgaand treffen, denk ik dat elk woord te veel is,

inter-organisational networks have profoundly affected the volume and composition of employment in regions and national states.
tussen ondernemingen hebben een belangrijke impact op het volume en de samenstelling van de werkgelegenheid in regio's en landen.

so profoundly affecting the way I live,
zo leuk, met zo'n diep effect op hoe ik leef,

Of so many people whose lives have been profoundly affected by these appalling tragedies.
Wiens levens ernstig aangetast zijn door deze vreselijke tragedies. Ik wil beginnen

housing may contribute to persistent inequality in access to employment and may profoundly affect the quality of people's lives and their ability to participate fully in society.
waaronder huisvesting, kan leiden tot een permanente situatie van ongelijkheid qua toegang tot de arbeidsmarkt en diepgaand invloed kan hebben op de kwaliteit van het bestaan van de mensen en hun mogelijkheden tot volledige maatschappelijke participatie.

by doing what we train for, we can profoundly affect the lives of people that we, in all likelihood, will never see again.
kunnen we de levens van mensen diepgaand beïnvloeden, die we waarschijnlijk nooit meer zullen zien.

Today, this manifests itself in a more tragic way: profoundly affected by the loss of almost all their land in the last century, the Guarani suffer a wave of suicide unequalled in South America.
Tegenwoordig blijkt dit op veel tragischer wijze: diep getroffen door het verlies van vrijwel al hun grondgebieden in de afgelopen eeuw komen er onder de Guarani ongekend veel zelfmoorden voor; men spreekt zelfs van een zelfmoord-epidemie.