Stewart-Clark that this is recognized in paragraph 26 of the outline programme of the Commission.
Ik zie tot mijn genoegen dat dit ook in paragraaf 26 van het kaderprogramma van de Commissie staat.
Outline programme of the Commission for 1984.
Kaderprogramma van de Commissie voor 1984.
Supplements to the Bulletin of the European Communities Programme of the Commission for 1988.
Supplementen op het Bulletin van de Europese Gemeenschappen Werkprogramma van de Commissie voor 1988.
Programme of the Commission for 1990.
Werkprogramma voor de Commissievoor 1990.
A fresh boost for culture in the European Community Programme of the Commission for 1988.
Een nieuwe aanzet voor de culturele actie in de Europese Gemeenschap Werkprogramma van de Commissie voor 1988.
Programme of the Commission for 1 986 Single European Act.
Werkprogramma van de Commissie voor 1 986 Europese Akte.
Β 2 1676/86 on behalf of the Rainbow Group on theprogramme of the Commission.
B2-1676/86 van de heer Van der Lek, namens de Regenboogfractie, over het programma van de Commissie;
Programme of the Commission controls in third countries.
Programma vande controles van de Commissie in derde landen.
Introduction: Presentation of the General Report for 1974 and programme of the Commission for 1975.
Inleiding: Indiening van het Algemeen Verslag over 1974 en van het programma der werkzaamheden van de Commissie voor 1975.
Annual programme of the Commission for 1986- Special plan for employment- Community social area, p.
Programma van de Commissie voor 1986- Bijzonder werkgelegenheidsprogramma-„Maatschappelijke dimensie" van het communautaire beleid, blz.
C 49 of 22.2.1988- resolution of 8.3.1988 on theProgramme of the Commission for 1988- 0J No.
C 49 van 22.2.1988- resolutie van 8.3.1988 over het programma van de Commissie voor 1988- PB nr.
The great merit of the coordinated agricultural research programme of the Commissionof the European Communities is that it is concerned with Community(transnational)
De grote verdienste van het programma van de Commissievan de Europese Gemeen schappen voor coördinatie van het landbouwkundig onderzoek is, dat het zich bezig houdt met communautaire(trans-nationale)
on behalf of the European Democratic Group on the work programme of the Commission.
namens de Europese Democratische Fractie, over het werk programma van de Commissie.
the Clean Air for Europe(CAFE16) programme of the Commission, and the HEATCO study17 have provided information on the costs of CO2, NOx, non-methane hydrocarbons, and particulate matter emissions.
fijne stofdeeltjes is verzameld via de“ExternE” studie15, het“Clean Air for Europe”(CAFE16)-programma van de Commissie en de HEATCO-studie17.
Democratic Alliance on theprogramme of the Commission for 1987.
verenigde Europese democraten, over het werkprogramma van de Commissie, voor 1987;
In its resolution of 21 December 198710, the Council warmly welcomed theprogramme of the Commission and shared its views by underlining the need to improve health
In zijn besluit van 21 december 198710verwelkomde de Raad het programma van de Commissie en sloot hij zich aan bij haar opvattingen door de noodzaak van verbetering van de bescherming van de gezondheid
specifically on the issue of the Roma, what is theprogramme of the Commission?
maar wat is het programma van de Commissie als we het specifiek over de Roma hebben?
Why should we change the year's programme of the Commission, which is absolutely vital to the future of the European Community- their last year of hard work to try to see that the 1992 programme is irreversible by the end of this year?
Waarom zouden wij verandering moeten brengen in het werk programma van de Commissie, dat absoluut van vitaal belang is voor de toekomst van de Europese Gemeenschap: haar laatste jaar van hard werken om te proberen te bereiken dat het programma tot 1992 tegen het eind van dit jaar onomkeerbaar is geworden?
The consultations have produced widespread support for the liberalisation proposals and programme of the Commission in the telecommunications sector.
Hieruit bleek dat brede steun bestaat voor de voorstellen en het programma van de Commissie voor de liberalisering van de telecommunicatiesector.
into the European agenda, into theprogramme of the Commission, into the momentum generated by the Heads of State
op de Europese agenda geplaatst, in het programma van de Commissie, in de impulsen die zijn gegeven door de staatshoofden
is also the focus of LINGUA, an action programme of the Commissionof the European Communities established by the Council Decision of 28 July 1989.
culturen is een eerste voorwaarde daarvoor; dat is het doel van LINGUA, het bij een Besluit van de Raad van 28 juli 1989 ingestelde programma van de Commissievan de Europese Gemeenschappen.
Interaction with other programmes of the commission.
The programme should also enhance the opportunities for projects funded by different programmes of the Commission to exchange knowledge and discuss common issues.
Het programma zou bovendien meer mogelijkheden moeten bieden om kennis uit te wisselen en gemeenschappelijke vraagstukken te bespreken tussen projecten die gefinancierd worden door verschillende programma's van de Commissie.
The Revive system has been accepted with success in theprogrammes of the Commissionof the European Communities, DG XII, DG XIII and DG XVII.
Het Revive System en alle daarmee verkregen resultaten zijn onder gebruikelijk voorbehoud opgenomen in deprogramma's van de Commissievan de Europese Gemeenschappen- DG XII- DG XIII- DG XVII.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文