Wat Betekent PROGRESS IN STRUCTURAL REFORMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de vooruitgang bij structurele hervormingen

Voorbeelden van het gebruik van Progress in structural reforms in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Progress in structural reforms is also substantial.
Ook de vooruitgang bij structurele hervormingen is substantieel.

This assistance will depend on a needs assessment based on a reliable Medium Term Expenditure Framework and on progress in structural reforms.
Voor deze bijstand moet een behoefte-evaluatie worden uitgevoerd, gebaseerd op een betrouwbaar uitgavenkader voor de middellange termijn, en bovendien moet vooruitgang zijn geboekt op het vlak van structurele hervormingen.

Further progress in structural reforms is needed to turn the Western Balkans countries into fully functioning market economies.
Verdere vorderingen bij de structurele hervormingen zijn nodig om de landen van de westelijke Balkan te veranderen in optimaal functionerende markteconomieën.

The Association Council also acknowledged continuous and balanced progress in structural reforms, whilst encouraging greater efforts as regards the health care system.
De Associatieraad nam tevens akte van de gestage en evenwichtige vooruitgang bij de structurele hervormingen en spoorde tegelijk aan tot meer inspanningen voor het stelsel van de gezondheidszorg.

Progress in structural reforms to date has contributed to the strong economic performance
De tot dusver bij het doorvoeren van structurele hervormingen gemaakte vorderingen hebben de voorspoedige economische ontwikkeling en de sterke werkgelegenheidsschepping

remains conditional on further progress in structural reforms, especially in the labour and goods markets.
blijft afhankelijk van verdere vooruitgang met structurele hervormingen, met name in de arbeids- en goederenmarkten.

further progress in structural reforms is needed to complete the transition
is verdere voortgang in de structurele hervormingen nodig om de transitie te voltooien

supportive financial conditions, and progress in structural reforms.
de gunstige financiële voorwaarden en de vooruitgang bij het doorvoeren van structurele hervormingen.

However, with the euro and progress in structural reforms, the EU economy should be able to withstand adverse global developments better than in the past.
Dankzij de invoering van de euro en de vorderingen op het gebied van de structuurhervormingen zal de Europese economie de nadelige globale ontwikkelingen echter beter dan in het verleden het hoofd kunnen bieden.

The EU can build on the values of solidarity that underpin its social policies and on progress in structural reforms to cushion the impact of the economic crisis
De EU kan voortbouwen op de solidariteitswaarden die de grondslag vormen van haar sociaal beleid en de voortgang in structurele hervormingen om de gevolgen van de economische crisis te verzachten

The countries that have made most progress in structural reforms while pursuing sound macro-economic policies, have achieved the
De landen die de beste vorderingen bij hun structurele hervormingen hebben gemaakt en tegelijkertijd een gezonde macro-economische politiek hebben gevoerd,

The EU can build on the values of solidarity that underpin its social policies and on progress in structural reforms to cushion the impact of the economic crisis and help recovery.
Om de gevolgen van de economische crisis op te vangen en het economische herstel te stimuleren, kan de EU zich baseren op de solidariteit die aan haar sociaal beleid ten grondslag ligt solidariteit en op de voortgang van de structurele hervormingen.

Progress in structural reforms is introducing greater flexibility in product
Dankzij de vooruitgang bij structurele hervormingen groeit de flexibiliteit op de producten- en arbeidsmarkt,

supportive financial conditions, progress in structural reforms, and a reduction in geopolitical uncertainty, the confidence of economic agents is returning
de ondersteunende financiële voorwaarden, de vorderingen op het gebied van structurele hervormingen en de afgenomen geopolitieke onzekerheid keert het vertrouwen van de economische actoren evenwel terug

The countries that have made most progress in structural reforms while pursuing growth
De landen die de beste vorderingen bij hun structurele hervormingen hebben gemaakt en tegelijkertijd een op groei

there was little progress in structural reform.
er was weinig vooruitgang inzake structurele hervorming.

including the crisis in the construction sector, and by slow progress in structural reform.
de uitgestelde effecten van de hereniging, waaronder de crisis in de bouw, en door de trage voortgang van de structurele hervorming.

including the crisis in the construction sector, and by slow progress in structural reform, particularly in the labour market.
economie belemmerd door de uitgestelde effecten van de hereniging, waaronder de crisis in de bouw, en door de trage voortgang van de structurele hervorming, met name op de arbeidsmarkt.

In order to feed the debate on the review of the strategy in 2002 with clear-cut evidence of its impact in terms of jobs created and overall progress in structural reform of the labour markets, an appropriate methodological framework for evaluation should be developed.
Teneinde de discussie over de beoordeling van de strategie in 2002 van tastbaar materiaal te voorzien waar het gaat om de effecten van deze strategie in termen van gecreëerde banen en algehele voortgang met de structurele hervorming van de arbeidsmarkten, zou een adequaat methodologisch kader voor evaluatie moeten worden ontwikkeld.

Progress with structural reforms in eu labour and product markets.
Vooruitgang inzake structurele hervormingen van de product- en arbeidsmarkten in de eu.

Moreover, slow progress in implementing structural reforms continued to be a drag on growth.
Ook de langzame voortgang van de implementatie van structurele hervormingen bleef de groei belemmeren. Grafiek 11.

Over the last 12 months, progress with structural reforms in the euro area has been correlated with the intensity of market pressure Graph 16.
De vooruitgang die de voorbije twaalf maanden bij het doorvoeren van structurele hervormingen in de eurozone werd geboekt hing samen met de intensiteit van de door de markten uitgeoefende druk grafiek 16.

In view of the need to foster progress with structural reforms in the competitiveness domain,
Gelet op de noodzaak om verdere vooruitgang te boeken bij de structurele hervormingen op het gebied van het concurrentievermogen,

Limited progress with structural reforms in euro area product and labour markets Structural reforms in product and labour markets enhance the economic growth potential and facilitate the adjustment to economic change.
Beperkte vooruitgang inzake structurele hervormingen van de product- en arbeidsmarkten in het eurogebied Structurele hervormingen van de product- en arbeidsmarkten verhogen het groeipotentieel van de economie en vergemakkelijken de aanpassing aan economische veranderingen.

Progress with structural reforms in euro area product and labour markets Structural reforms aimed at increasing the flexibility of euro area product
Vooruitgang bij de structurele hervormingen van de product- en arbeidsmarkten in het eurogebied Structurele hervormingen die een verhoging van de flexibiliteit van de product- en arbeidsmarkten beogen,