Voorbeelden van het gebruik van Project examines in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The project examines situations of conflicting fundamental rights.
This project examines how the inherited molecule works during pregnancy.
In dit project wordt onderzocht hoe het geërfde molecuul werkt tijdens de zwangerschap.This project examines the practical and philosophical implications of artificial ethicists.
Dit project onderzoekt zowel praktische als filosofische implicaties van deze artificiële ethici.This project examines previously underutilized colonial sources to answer this question.
Het project onderzoekt tot op heden nauwelijks gebruikt koloniaal bronnenmateriaal om deze vraag te beantwoorden.This project examines the importance of music to the work of four Anglo-American modernist poets.
Dit project onderzoekt het belang van muziek in de poëzie van vier Anglo-Amerikaanse modernistische dichters.This project examines how these approaches relate to each other in the biomedical sciences.
Dit project onderzoekt hoe deze verschillende benaderingen zich to telkaar verhouden binnen de biomedische wetenschappen.This project examines how farmers can optimize their strategic field plot planning.
In dit deelproject wordt onderzocht op welke manier agrarische ondernemers hun perceelplanning strategisch kunnen optimaliseren.The project examines the new opportunities emerging within the interlocking realms of politics and architecture.
Het project onderzoekt nieuwe kansen die opdoemen binnen de overlappende terreinen van politiek en architectuur.This project examines the career structure of women teachers at first
Dit project onderzoekt de carrièrestructuur van vrouwelijke leraren in het basisonderwijsThis project examines these questions for nine European cities in the past fifty years from multiple perspectives,
Dit project onderzoekt deze vragen voor negen Europese steden in de afgelopen vijftig jaar vanuit meerdere perspectieven,This project examines how chronic illness affects these individual
Dit project onderzoekt hoe chronische ziektes ingrijpen op deze individueleThe project examines the influence of employment created by foreign direct investment(FDI)
Het project bestudeert welke invloed werkgelegenheid, die is ontstaan door directe buitenlandse investeringen(FDI),The project examines the water consumption and the sensitivity to O3 pollution of a short-rotation poplar plantation with fast-growing poplars Populus spp.
Dit project bestudeert het waterverbruik en de gevoeligheid voor ozonpollutie van een korte-omloop houtaanplanting met snelgroeiende populieren Populus spp.This project examines the interaction between public opinion
Dit project onderzoekt de wisselwerking tussen opinievorming in de stedelijke samenlevingThis project examines the extent to which caregiving is subject to change,
Dit project onderzoekt de mate waarin zorgverlening onderhevig is aan veranderingAbstract This project examines whether the resistance of plant communities
In dit project wordt onderzocht of de resistentie(afwijken van de normale functies)This project examines how translation competence
Dit project onderzoekt welke relatie er bestaat tussen vertaalcompetentieThis project examines the role of negative expectations in how these physical complaints arise
Dit project onderzoekt de rol van negatieve verwachtingen voor het ontstaan, beloop en herstel van dezeThe project examines actual practical procedures that have been proposed by deliberative democrats in search of ways of minimizing the tendency of citizens to be intellectually irresponsible in their political beliefs.
Het project onderzoekt echte praktische procedures die door deliberatieve democraten zijn voorgesteld om manieren te vinden om de neiging van de burgers om in hun politieke overtuigingen intellectueel onverantwoordelijk te zijn, te verminderen.This project examines how chronic illness affects these individual
Dit project onderzoekt hoe chronische ziektes ingrijpen op deze individueleIn addition, the project examines which effects the integration of a palliative care approach in retirement homes has on patients,
Bovendien onderzoekt het project welke effecten This project examines the role of war memories in the subsequent creation of new religious
Dit project onderzoekt welke rol herinneringen aan die oorlog speelden in het creëren van nieuwe religieuzeEight projects examined are located in these areas.
actual valuesin 2008 for some projects examined.
feitelijk verbruik in 2008 voor enkele onderzochte projecten.On the other hand fewer than half of the projects examined satisfactorily met the beneficiaries' needs.
Minder dan de helft van de onderzochte projecten heeft echter voldoende ingespeeld op de behoeften van de begunstigden.Overall the projects examined promoted the use of standard technology
In het algemeen stimuleerden de onderzochte projecten de toepassing van standaardtechnologie en ter plaatse beschikbare materialen:Of the 4 660 projects examined, 1 382(30%)
Van de 4.66 behandelde projecten heeft de Commissie er 1.382,However, fewer than half of the projects examined delivered results meeting the beneficiaries' needs.
Minder dan de helft van de onderzochte projecten leverde echter resultaten op die beantwoordden aan de behoeften van de begunstigden.Of the 7 249 projects examined, 3 976(55%) were not accepted by the Commission for the following reasons.
Van de 7 249 onderzochte projecten werden 3 976, ofwel 55%, door de Commissie om de volgende redenen niet in aanmerking gebracht.For the projects examined by the Commission, this forecast is based, in some cases, on a prior feasibility study, the conclusions of which provide a starting point.
Voor de door de Commissie onderzochte projecten berust die raming in sommige gevallen op een voorafgaande haalbaarheidsstudie waarvan de conclusies als uitgangspunt dienen.
