Wat Betekent PROMOTING THE INTERCONNECTION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de bevordering van de onderlinge koppeling

Voorbeelden van het gebruik van Promoting the interconnection in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Promoting the interconnection of existing services.
Promoten van het vervlechten van bestaande diensten.

companies and administrations, promoting the interconnection and interoperability of national telecommunications networks and access to them.
kwaliteit van het bestaan van burgers, ondernemingen en overheden, omdat zij de onderlinge koppeling en de interoperabiliteit van de nationale telecommunicatienetwerken en de toegang tot die netwerken bevorderen.

Promoting the interconnection and interoperability of national networks and access thereto;
De interconnectie en de interoperabiliteit van nationale netwerken alsmede de toegang tot deze netwerken te bevorderen;

competitivemarkets, action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well asaccess to such networks.
stelsel van open en concurrerende markten is het optreden van de Gemeenschap gericht op de bevorderingvan de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationalenetwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken.

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks.
De interconnectie en interoperabiliteit van nationale online-overheidsdiensten bevorderen, alsook de toegang tot dergelijke netwerken.

Within the framework of a system of open and competitive markets, action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of net works as well as access to such networks.
Het optreden van de Gemeenschap is gericht op de bevordering van de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken in het kader van een stelsel van open en concurrerende markten.

Promoting the interconnection and development of trans Mediterranean communication
Bevordering van de onderlinge verbinding en de ontwikkeling van transmediterrane communicatie-

networking, promoting the interconnection of infrastructure and reforming the legal
netwerken, het bevorderen van de onderlinge aansluiting van infrastructuur en hervorming van het juridische

Promoting the interconnection and interoperability of national public services on-line as well as access to such networks,
De interconnectie en interoperabiliteit van online nationale openbare diensten bevorderen, alsook de toegang tot dergelijke netwerken, te meten aan de hand van het percentage burgers en bedrijven die gebruik

competitive markets, action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
stelsel van op en en concurrerende markten is het optreden van de Gemeenschap gericht op de bevordering van de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken.

Community action shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as to provide a high degree of safety
Het optreden van de Gemeenschap is- onder meer- gericht op het bevorderen van de koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, met het oog op de continuïteit van deze netwerken en een hoge mate

competitive markets, action by the Union shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks.
door concurrentie gekenmerkte markten is het optreden van de Unie gericht op de bevordering van de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken.

The proposal is aimed at promoting the interconnection, interoperability and development of trans-European energy networks, with a view to enabling the objective of 10% of electricity interconnection capacity between the Members States, highlighted by the European Council at Barcelona in March 2002, to be attained by 2005.
Met het voorstel wordt beoogd de onderlinge koppeling, de interoperabiliteit en de ontwikkeling van trans-Europese energienetwerken te bevorderen, teneinde de interconnectiecapaciteit tussen de lidstaten op een niveau van 10% te brengen.

that action by the Community shall aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks, as well as access to such networks" Article 154.
ontwikkeling van trans-Europese netwerken en een beleid te voeren om de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken, te bevorderen artikel 154.

To this end the Union is to aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks, as well as access to such networks.
Hiertoe moet de Unie de onderlinge koppeling en interope rabiliteit van de bestaande nationale netwerken stimuleren, evenals de toegang tot die netwerken.

system of open and competitive markets… at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks'.1.
van de Gemeenschap op dit gebied„in het kader van een"> stelsel van open en concurrerende markten" gericht is„op de bevordering van de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken.

To this end, Community action should aim at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to these networks3.
Daarom moet het beleid van de Gemeenschap gericht zijn op de bevordering van de interconnectie en de interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken3.

development of trans-European energy networks, promoting the interconnection and interoperability of the national networks and access to such networks and extending them beyond the Union.
van de nodige netwerkinfrastructuren, meer bepaald door de realisatie en ontwikkeling van de trans-Europese energienetwerken door de koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede de toegang tot deze netwerken en de uitbreiding ervan tot buiten de Unie te bevorderen.

Community action in this area is aimed at promoting the interconnection and inter operability of national networks
De actie van de Gemeenschap op dit gebied is erop gericht de onderlinge verbinding en de interoperabiliteit van de nationale netwerken en de toegang tot deze netwerken te bevorderen, daarbij rekening houdend met de noodzaak om de insulaire,

By promoting the interconnection, interoperability and development of the networks, together with access to them, the Community is aiming
Door de onderlinge koppeling, de interoperabiliteit en de verdere ontwikkeling van de netwerken en de toegang tot deze netwerken te bevorderen beoogt de Gemeenschap een bijdrage te leveren tot:- de feitelijke totstandkoming van de interne markt in het algemeen

Whereas Article 129b(2) of the Treaty is aimed at promoting the interconnection and interoperability of national networks as well as access to such networks
Overwegende dat overeenkomstig artikel 129 B, lid 2, van het Verdrag het optreden van de Gemeenschap gericht is op de bevordering van de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken, alsmede van de toegang tot deze netwerken; dat daarbij met name rekening

Promote the interconnection of energy networks.
De interconnectie van energienetwerken te bevorderen.

Action by the Union shall aim in particular to promote the interconnection and interoperability of the networks.
Het optreden van de Unie heeft in het bijzonder tot doel de koppeling en de interoperabiliteit van de netten te bevorderen.

To promote the interconnection and interoperability of the national high-speed train networks
Bevordering van de onderlinge koppeling en van de interoperabiliteit van de nationale netwerken voor hoge-snelheidstreinen

regulation will complement national efforts to promote the interconnection, interoperability and accessibility of national networks.
regelgeving zullen de nationale inspanningen ter bevordering van de onderlinge verbinding, interoperabiliteit en toegankelijkheid van nationale netwerken aanvullen.

Funded projects should also promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
De gefinancierde projecten zouden ook de interconnectie en interoperabiliteit van de nationale netwerken moeten bevorderen, omdat de digitale interne markt anders onvoltooid blijft.

The Community is to promote the interconnection, interoperability and development of trans-European energy networks
De Gemeenschap bevordert de onderlinge koppeling, de interoperabiliteit en de ontwikkeling van de transeuropese energienetwerken

The Community shall promote the interconnection, interoperability and development of trans-European energy networks
De Gemeenschap bevordert de onderlinge koppeling, de interoperabiliteit en de ontwikkeling van de trans-Europese energienetwerken

In this regard, it is essential that the projects to be funded also meet the need to promote the interconnection and interoperability of national networks, without which the single digital market would remain incomplete.
In dit verband is het van fundamenteel belang dat de te financieren projecten de interconnectie en interoperabiliteit van de nationale netwerken bevorderen, omdat de digitale interne markt anders onvoltooid blijft.

The aim here is to promote the interconnection and interoperability of national networks within the frontier-free area
Het doel is de onderlinge koppeling en interoperabiliteit van de nationale netwerken in de ruimte zonder grenzen te bevorderen en de perifere regio's van de Gemeenschap beter met elkaar