Wat Betekent PROPER RESPECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• juiste respect
• gepast respect
• gepaste respect
• juiste respekt

Voorbeelden van het gebruik van Proper respect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But- And give me the proper respect.
En mij het juiste respect geeft.

Show proper respect for the personalities of your pupils.
Toont gepast respect voor de persoonlijkheid van uw leerlingen.

I thought I was paying proper respect.
Ik dacht dat ik het juiste respect toonde.

To address me with the proper respect. Chief Inspector, please instruct your sergeant?
Hoofdinspecteur, zoudt u uw sergeant willen opdragen… mij met gepast respect te woord te staan?

At least not until you start showing me proper respect.
Tot je me het gepaste respect betoont.

So, do we have the proper respect for authority now?
Dus, hebben we nu het juiste respect voor de autoriteit?

For authority now? So, do we have the proper respect.
Dus, hebben we nu het juiste respect voor de autoriteit?

You will show the proper respect for a prince of Egypt.
Jij zal het juiste respect tonen voor 'n prins van Egypte.

For a Prince of Egypt. You will show the proper respect.
Jij zal het juiste respect tonen voor 'n prins van Egypte.

You don't have the proper respect for a man's money.
Je beschikt niet over de juiste eerbied voor het geld van een man.

What will it take for you to show me the proper respect?
Wat is er nodig voor jou om mij het nodige respect te tonen?

However, it is also a proper respect for His wrath and anger.
Maar het is bovendien een gepast respect voor Zijn toorn en boosheid.

Chief Inspector, please instruct your sergeant to address me with the proper respect.
Hoofdinspecteur, zoudt u uw sergeant willen opdragen mij met gepast respect te woord te staan?

Maybe now, you will have the proper respect for Joey- Ah.
Misschien toon je nu wel het gepaste respect voor JoeY.

I think you would better show the proper respect.
ik denk dat je beter zien de juiste respect.

All you will find down there is a proper respect for the world beyond.
Al wat je daar vindt is een gepast respect voor de wereld hierna.

Deserve what they're going to get. People who don't treat the President's Bunny with the proper respect.
Mensen die niet behandelen verdienen wat ze gaan krijgen. de President's Bunny met het juiste respect.

I will see she's interred with proper respect, her name clear.
Ik zorg dat ze wordt begraven met gepast respect, dat haar naam wordt gezuiverd.

The idea here is that with proper respect for the impersonal of the previous sections,
Het idee hier is dat met het juiste respect voor het onpersoonlijke van de voorgaande secties,

Seize these hoodlums and throw them in prison until they decide to show proper respect for the crown!
Gooi hen in de gevangenis. totdat ze besluiten om geschikte respect te tonen aan de troon!

Maybe now, you will have the proper respect for Joey the Godfather of Games.
Misschien toon je nu wel het gepaste respect voor Joey… de peetvader van het spel.

we can listen to the Vice-President of the Commission with proper respect.
we naar de vicevoorzitter van de Commissie kunnen luisteren met gepast respect!

And I think you would better show the proper respect. We have important police officials visiting.
En ik denk dat je beter zien de juiste respect. We hebben belangrijke politie-ambtenaren een bezoek.

presenting him with a proper respect refugees.
de presentatie van hem met een gepast respect vluchtelingen.

The President's Bunny with the proper respect, deserve what they're going to get. People who don't treat.
Mensen die niet behandelen verdienen wat ze gaan krijgen. de President's Bunny met het juiste respect.

automatically leads to a proper respect for the person with all its personalistic philosophies of psychology and theology.
automatisch leidt tot een gepast respect voor de persoon met al zijn personalistische filosofieën van psychologie en theologie.

Only from such a system one may expect the proper respect for the person in all his possible stages
Alleen van zo'n systeem mag men het juiste respekt verwachten voor de persoon in al zijn mogelijke stadia

And finally warrants the duality of theism as opposed to atheism filognostically a proper respect for the person in a religious as well as political way.
En tenslotte staat de dualiteit van het theÔsme tegenover het atheÔsme filognostisch garant voor een gepast respect voor de persoon in zowel religieus als politiek opzicht.

Although to live a proper respect of time without repressing the time of the fellow man is a theme from as well the western psychologist as of the eastern guru,
Hoewel het leven met een juist respect voor de tijd zonder de tijd van de medemens te verdringen een thema is van zowel de westerse psycholoog als van de oosterse goeroe, blijft voor de westerling

They must know how to respect their elders, and a proper respect of the representative of your Guru.
Zij moeten weten hoe hun ouderen te respecteren, en ze moeten ook een juist respect hebben voor de vertegenwoordiger van je Guru.

Hoe "proper respect" te gebruiken in een Engels zin

We need to develop a proper respect for limit.

Without proper respect for authority positive changes cannot occur.

We want to give proper respect to our veterans.

You must try to pay proper respect to them.

You can’t show proper respect if you cosplay games?

There should be a proper respect for press freedom.

Students shall show proper respect for their country’s emblem.

Doesn't show the proper respect to people around him.

Show the proper respect for the engine you’re servicing.

And also to give proper respect to our soil!

Hoe "gepast respect, juiste respect" te gebruiken in een Nederlands zin

Altijd met gepast respect voor de hoofdpersoon.

Doortastend, maar met het juiste respect zullen wij uw debiteur benaderen!

Probeer te zitten met je voeten onder je om de juiste respect te tonen.

Oneindig interessant en met gepast respect geschreven.

En dat hij dus gepast respect had.

De Stelvio moet met gepast respect worden benaderd.

Daarbij verkrijg je denk ik niet het juiste respect en doel met staken.

Er wordt gepast respect opgebracht voor onze oud-strijders.

Leuk, voorkomend met gepast respect voor de klant.

Daarmee wordt natuurlijk met gepast respect omgegaan.