Voorbeelden van het gebruik van Prophet said in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The Prophet said.
In a hadith, the Prophet said.
In een hadith, zei de Profeet.Our Prophet said.
If thirsty, drink my words", the prophet said.
Heb je dorst, drink m'n woorden", zei de profeet.And the prophet said.
En de profeet zei.
Mensen vertalen ook
The Prophet said the dopest thing in a hadith.
De profeet zei iets heel gaafs in een hadith.You know, the Prophet said.
Weet je, de Profeet zei.The prophet said he would.
De profeet zei dat hij dat zou doen. 247 And their prophet said to them.
The Prophet said to them,"Come here.
De Profeet zei toen tegen hen:"Doe rustig aan.The universe is much bigger than our prophet said.
Het universum is veel groter dan onze profeet zei.And their prophet said to them.
En hun profeet zeide tot hen.For example, we read that Zakariya, the prophet said.
We lezen bijvoorbeeld dat Zakaria, de profeet, zei.That's what the prophet said, wasn't it, father?
Dat zei de profeet toch ook, vader?Nikomia is a certain kind of anointing also another prophet said.
The Prophet said,"The Ansar have done well.
De Profeet zei toen:"De Ansaar hebben goed gehandeld.The universe is much bigger than our prophet said, grander, more subtle, more elegant'?
Het universum is veel groter dan onze profeet zei grootser, subtieler, eleganter'?The Prophet said she was willing to be their instrument.
De Profeet zei dat zij bereid was hun instrument te zijn.Until Doomsday arrives. As the Prophet said, every age will get progressively worse.
Zoals de Profeet zei, zal de tijd verslechteren tot de dag des oordeels.The Prophet said,"Do you have any difficulty in seeing the moon on a full moon night?
De Profeet zeiden:“Heeft u enige moeilijkheid in het zien van de maan op een volle maan nacht?”?Until Doomsday arrives. As the Prophet said, every age will get progressively worse.
And the prophet said, Let there be darkness across the land.
Another explanation is that the Prophet said it out of humility and to forbid pride and arrogance.
Een andere verklaring is dat de Profeet zei het uit nederigheid en trots en arrogantie verbieden.The Prophet said(to his companions),'Chase and kill him.
De profeet zei(tot zijn metgezellen):'Jaagt hem na en doodt hem.When she left the Prophet said,'She used to come to us when Khadijah was with us.
Toen ze verliet de Profeet zei,'Ze worden gebruikt om ons te komen wanneer Khadijah was met ons.Their prophet said to them,‘Allah has appointed Saul as king for you.
En hun Profeet zei tot hen:"Voorwaar, Allah heeft voor jullie Thâlôet aangewezen als koning.Their prophet said to them,“God has appointed Saul to be your king.”.
En hun Profeet zei tot hen:"Voorwaar, Allah heeft voor jullie Thâlôet aangewezen als koning.As the Prophet said, every age will get progressively worse, until Doomsday arrives.
Tot de dag des oordeels. Zoals de Profeet zegt, elk tijdperk wordt steeds erger.Then their Prophet said to them,'Verily God has raised up Saul for you as king.
En hun Profeet zei tot hen:"Voorwaar, Allah heeft voor jullie Thâlôet aangewezen als koning.When the Prophet said to me,"The bounty hunter has reached us"
Toen de Profeet zei tegen mij:"The bounty hunter heeft ons bereikt,"
