Wat Betekent PROPOSED ACT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• voorgestelde handeling
• voorgestelde besluit
• voorgestelde wet
• voorgestelde regelgeving

Voorbeelden van het gebruik van Proposed act in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Legal base and form of the proposed act.
Rechtsgrond en vorm van de voorgestelde wetgeving.

Parliament approved the proposed act and adopted the resolution.
Het Parlement keurt de ontwerp-akte goed en neemt de ontwerpresolutie aan.

The proposed act is relevant for the European Economic Area EEA.
De voorgestelde handeling is relevant voor de Europese Economische Ruimte EER.

not propose any amendments, may adopt the proposed act;
het Europees Parlement geen amendementen voorstelt, het voor gestelde besluit vaststellen;

This means that the proposed act could not be based on Article 235.
Dit betekent dat de voorgestelde akte niet op artikel 235 gebaseerd zou kunnen zijn.

If the Council of Ministers approves the European Parliament 's position, the proposed act shall be adopted.
Indien de Raad van Ministers het standpunt van het Europees Parlement goedkeurt, is de voorgestelde handeling aangenomen.

The proposed act is of EEA relevance
Het voorgestelde besluit is relevant voor de EER

of the Treaty, the proposed act is deemed not to be adopted.
lid 6 van het Verdrag het voorgestelde besluit geacht niet te zijn aangenomen.

The proposed act will not have any consequences for the employment conditions of public servants.
De voorgestelde wet heeft geen gevolgen voor de arbeidsvoorwaarden van ambtenaren.

A number of delegations felt that this list was a good basis for further work on the proposed act.
Een aantal delegaties vindt dat die lijst een goed uitgangspunt voor verdere werkzaamheden betreffende de voorgestelde handeling is.

The proposed act concerns an EEA matter
De voorgestelde rechtshandeling heeft betrekking op een EER-kwestie

amendments contained in the European Parliament's opinion, may adopt the proposed act thus amended;
hij alle in het advies van het Europees Parlement vervatte amendementen goedkeurt, het voorgestelde besluit in de aldus geamendeerde versie vaststellen;

The proposed act concerns a European Economic Area matter
De voorgestelde regelgeving betreft een onderwerp dat onder de EER-overeenkomst valt

Where the Conciliation Committee does not approve a joint text, the proposed act shall be deemed not to have been adopted words deleted.
Wanneer het bemiddelingscomité geen gemeenschappelijke ontwerp-tekst goedkeurt, wordt het voorgestelde besluit geacht niet te zijn aangenomen, woorden geschrapt.

The proposed act concerns matters relating to the European Economic Area(EEA)
De voorgestelde regelgeving betreft onderwerpen die betrekking hebben op de Europese Economische Ruimte(EER)

Rejects, by a majority of its component members, the Council's position at first reading, the proposed act shall be deemed not to have been adopted;
Het standpunt van de Raad in eerste lezing met een meerderheid van zijn leden verwerpt, wordt de voorgestelde handeling geacht niet te zijn vastgesteld;

Proposed act has been adopted by the lower chamber
Voorgestelde wet is goedgekeurd door de Tweede Kamer

The legislation is simplified as the proposed act comprises common measures which are easy to interpret and apply.
De wetgeving wordt vereenvoudigd aangezien het voorgestelde besluit gemeenschappelijke maatregelen bevat die gemakkelijk te interpreteren en uit te voeren zijn.

Proposed act has been adopted by the lower chamber
Voorgestelde wet is goedgekeurd door de Tweede Kamer

the President shall declare the proposed act not adopted.
verklaart de Voorzitter het voorgestelde besluit niet te zijn aangenomen.

The proposed act has relevance for the European Economic Area
De voorgestelde handeling is van belang voor de Europese Economische Ruimte

If the Committee fails to approve the joint text within the time-limit set by the Treaty, the proposed act is deemed not to have been adopted.
Indien het Bemiddelingscomité de gemeenschappelijke ontwerptekst niet binnen de bij het Verdrag bepaalde termijn goedkeurt, wordt de voorgestelde handeling geacht niet te zijn vastgesteld.

Debates in the Danish Parliament at the beginning of 1975 on the question of the proposed Act on the Central Register of Enterprises
Uit de begin 1975 in het Deense parlement gehouden debatten over de voorgestelde wet op het Centrale Register van Ondernemingen

If, within six weeks of its being convened, the Conciliation Committee does not approve the joint text, the proposed act shall be deemed not to have been adopted.
Indien het bemiddelingscomité binnen een termijn van zes weken nadat het is bijeengeroepen, geen gemeenschappelijke ontwerptekst goedkeurt, wordt de voorgestelde handeling geacht niet te zijn vastgesteld.

Finally the proposed act maintains the already existing provision allowing Member States to lay down national rules to limit the content of phosphates
Tot slot wordt in de voorgestelde handeling de bestaande bepaling gehandhaafd volgens welke de lidstaten nationale regels mogen vaststellen om het gehalte aan fosfaten en andere fosforverbindingen in andere detergentia

replace the references to Regulation(EC) No 998/2003 with references to the proposed act.
nr. 998/2003 te vervangen door verwijzingen naar de voorgestelde handeling.

the Conciliation Committee does not approve the joint text(the proposed act is deemed not to have been adopted)
het Bemiddelingscomité keurt de gemeenschappelijke ontwerp tekst niet goed(het voorgestelde besluit wordt geacht niet te zijn aangenomen)

by replacing the references to Regulation(EC) No 998/2003 with references to the proposed act.
nr. 998/2003 vervangen moeten worden door verwijzingen naar de voorgestelde handeling.

Where the Conciliation Committee does not approve a joint text, the proposed act shall be deemed not to have been adopted unless the Council,
Wanneer het bemiddelingscomité geen gemeenschappelijke ontwerp-tekst goedkeurt, wordt het voorgestelde besluit geacht niet te zijn aangenomen tenzij de Raad, binnen een termijn van zes weken na het verstrijken van de aan het bemiddelingscomité verleende termijn,

in which case the proposed act shall be deemed not to have beei adopted.
met volstrekte meerderheid van zijn leden verwerpt; in dat geval wordt het voorgestelde besluit geacht niet te zijn aangenomen.

Hoe "proposed act" te gebruiken in een Engels zin

This proposed Act is very useful concrete example of how the U.S.

If the proposed Act is passed into law, all that will change.

The proposed act does not speak to the government covering these costs.

Agreed, from a legal standpoint, the proposed Act would be virtually meaningless.

The proposed act applies to people with years or decades to live.

Our proposed Act is not even at par with these competitor countries.

Until the proposed Act is introduced into the House in the fall.

Background information on basic characteristics of the proposed Act is also included.

The proposed Act desires to produce construction focused on schools and infrastructure.

Among other broad strokes, the proposed Act sets out the system’s purposes.

Hoe "voorgestelde besluit, voorgestelde wet, voorgestelde handeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het vandaag voorgestelde besluit willen wij geen verantwoording dragen.

De voorgestelde wet van D66 is in strijd hiermee.

Kanttekeningen bij het voorgestelde besluit De extra kosten t.o.v.

De bepalingen van de voorgestelde handeling moeten onmiddellijk en rechtstreeks toepasselijk zijn om vervoerders, andere betrokkenen en overheden van lidstaten onverwijld rechtszekerheid te bieden.

Ook in de voorgestelde wet komt dit principe terug.

Deze voorgestelde wet regelt globaal drie zaken. 1°.

Ook andere zaken worden door de voorgestelde wet duidelijk(er).

De voorgestelde wet heeft dus een aantal kwalijke gevolgen.

De voorgestelde wet verplicht eigenaren om asbestdaken te verwijderen.

U wordt gevraagd of het voorgestelde besluit het effect bereikt.