Voorbeelden van het gebruik van Proposers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Total number of proposers.
Have all the proposers signed the declaration?
Financial contribution of the proposers.
Financiële bijdrage van de indieners.SME Proposers only are taken into account.
Alleen indieners afkomstig uit het MKB zijn in acht genomen.Female entrepreneurs represent 5% of proposers.
Vrouwelijke ondernemers vertegenwoordigen 5% van de indieners.Have all the proposers signed the application form?
Hebben alle indieners het aanvraagformulier getekend?Projects should be earned out by R& D performers appointed by the proposers.
De projecten moeten worden uitgevoerd door R& D-organisat¡es die door de aanvragers zijn aangewezen.Proposers should be able to show that their projects.
Aanvragers moeten kunnen bewijzen dat hun projecten.The theme of ICT Proposers' Day 2016 was: Connecting.
Het thema van ICT Proposers' Day was netwerken en verbinden.Proposers should be able to show that their projects.
De aanvragers moeten kunnen aantonen dat hun projecten.So it is essential that all proposers know and apply the rules as specified.
Het is dus belangrijk dat alle indieners op de hoogte zijn van de regels en deze ook toepassen.The proposers of the motions, agreeing with this approach, withdrew them.
De indieners van de moties gingen hiermee akkoord en trokken hun moties in.Full name and address for return of this receipt to be completed by the proposers.
Volledige naam en adres waar deze ontvangstbevestiging naar moet worden gezonden(in te vullen door de indiener) j.The proposers of this resolution share that anxiety.
De indieners van de resolutie delen deze bezorgdheid.The President did not stick to the agreement made with the proposers of the resolution.
De Voorzitter heeft zich niet gehouden aan het akkoord dat was overeengekomen met de indieners van de resolutie.Many proposers have been working on a broad range of topics in many areas.
Veel indieners werken op een breed aantal onderwerpen in talloze gebieden.Over the years, the Commission has developed a number of mechanisms to give help to potential proposers.
Met dejaren heeft de Commissie een aantal mechanismen ontwikkeld om potentiële kandidaten te helpen.Please note that all proposers must complete the following table and in national currency.
Alle indieners moeten de onderstaande tabel invullen, in hun nationale valuta.Verification by the Commission services of the financial capability and commitment of proposers.
Proposers often find that the deadlines for submitting applications are very short.
De termijnen voor het indienen van de voorstellen zijn voor de gegadigden vaak krap bemeten.This would delay and unfairly penalise those proposers who have correctly followed the rules.
Dit zou vertraging opleveren en de indieners die de regels correct hebben gevolgd op een oneerlijke manier benadelen.Research proposers should have the freedom to select the appropriate instruments.
Indieners van onderzoeksvoorstellen moeten de vrijheid hebben om de geschikte instrumenten te kunnen kiezen.In order to clarify the Programme to potential participants, the Guide for Proposers will be simplified.
Om het programma te verduidelijken voor potentiële deelnemers zal de Gids voor indieners worden vereenvoudigd.The proposers of Life Environment projects are quite often companies,
De indieners van Life Leefmilieu zijn vrij vaak bedrijven,Two research centres, one in Belgium and one in Spain, are carrying out the research work for the SME proposers.
Twee onderzoekcentra, een in België en een in Spanje, voeren de onderzoekwerkzaamheden uit voor de projectindieners uit het MKB.Describe the capability of the proposers to apply the results
Beschrijf de bekwaamheid van de indieners om de resultaten toe te passenProposers are reminded that public support must not exceed 49% of the total cost of the project.
De indieners moeten er rekening mee houden dat de overheidssteun niet meer mag bedragen dan 49% van de totale kosten van het project.There is some concern that if the proposers commission an environmental assessment it might lack objectivity.
Er bestaat enige bezorgdheid dat als de voorstellers opdracht geven voor een milieubeoordeling deze niet echt objectief zal zijn.Proposers should give an indication of the expected scientific,
De aanvragers moeten aangeven welke wetenschappelijke, technischeThe potential for obtaining patents should be stated in the proposal together with the other intellectual interests of the proposers.
De mogelijkheid octrooi te verkrijgen moet in het voorstel worden vermeld, evenals de andere intellectuele rechten van de indieners.
