Voorbeelden van het gebruik van Proposing legislation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
including proposing legislation if necessary.
inclusief door wetgevingsvoorstellen indien nodig.In 2016 the Liberal party announced they would be proposing legislation in 2017 to legalize the use of recreational marijuana for adults over the age of 18.
In 2016 kondigde de liberale partij zij zouden worden voorgesteld wetgeving in 2017 met het gebruik van recreatieve marihuana voor volwassenen in de leeftijd van 18 te legaliseren.Proposing legislation to earmark funding for specific priorities in underlying EU Regulations,
Wetgeving voorstellen om financiering toe te wijzen aan specifieke prioriteiten in onderliggende EU-verordeningen,The Commission will examine the option of proposing legislation allowing ports to sell abandoned ships.
De Commissie zal de mogelijkheid onderzoeken om wetgeving voor te stellen die havens in staat In any case, before proposing legislation the Commission would like to exhaust all of the other possibilities,
Voordat de Commissie wetgeving op dit gebied voorstelt, wil ze evenwel andere mogelijkheden uitproberen,
The Commission has reacted swiftly to the security deterioration by proposing legislation and increasing the financial resources dedicated to address the security needs.
De Commissie heeft snel gereageerd op de verslechterde veiligheidssituatie door wetgeving voor te stellen en de financiële middelen As mentioned above, before formally proposing legislation further in-depth analysis will need to be undertaken in accordance with the principles of“Better Regulation”, in order(1) to determine whether indeed a
Zoals hierboven al is vermeld moet een nadere diepgaande analyse overeenkomstig de beginselen van"Betere regelgeving" worden gemaakt alvorens formeel wetgeving voor te stellen, teneinde 1 vast We must also ensure that the Commission is held to task with regard to the impact assessment it carries out on proposing legislation and the effect it will have on an industry.
We moeten er verder voor zorgen dat de Commissie zich van haar taak kwijt inzake het uitvoeren van effectbeoordelingen bij voorgestelde wetgeving, die tot doel hebben de gevolgen ervan voor een bedrijfstak in kaart te brengen.The Commission envisages proposing legislation relating to the supply of monthly,
The European Commission today underscored its firm commitment to combating climate change by proposing legislation to bring greenhouse gas emissions from civil aviation into the EU Emissions Trading Scheme EU ETS.
De Europese Commissie heeft vandaag haar onverkorte inzet te kennen gegeven om klimaatverandering te bestrijden via een wetsvoorstel om broeikasgasemissies van de burgerluchtvaart op te nemen in de EU-regeling voor de handel in emissierechten.It must also underpin its function of proposing legislation, for instance by devising an internal procedure which will ensure that the subsidiarity principle is respected
Ook haar taak van indiener van wetgevingsvoorstellen moet erdoor geïnspireerd worden, bijvoorbeeld door een interne procedure ter eerbiediging van het subsidiariteitsbeginsel op te stellenThe Commission recognizes that a consistent and transparent approach is necessary when proposing legislation and that measures proposed should be sufficient only to solve the problems identified
De Commissie erkent dat een consequente en doorzichtige aanpak bij het voorstellen van wetgeving noodzakelijk is, alsmede dat The executive branch is responsible for proposing legislation and a budget, executing the laws
De uitvoerende macht is verantwoordelijk voor het voorstellen van wetgeving en een begroting, 
Mr President, Britain is one of seven countries proposing legislation to adopt a Council framework decision for common rules on the enforcement of legal decisions rendered in absentia.
EN Mijnheer de Voorzitter, Groot-Brittannië behoort tot de zeven landen die wetgeving voorstellen om een kaderbesluit van de Raad voor gemeenschappelijke regels betreffende de tenuitvoerlegging van verstekvonnissen aan te nemen.The Commission has indicated that it will consult more widely before proposing legislation, which could include consultation with all the Member States
De Commissie heeft verklaard dat zij, voordat zij wetgeving voorstelt, uitvoeriger raadplegingen zal houden, hetgeen overleg met alle Lid-Staten kan impliceren,The European Commission represents the general interest of the EU and is the driving force in proposing legislation(to Parliament and the Council),
De Europese Commissie behartigt de algemene belangen van de EU, stelt nieuwe wetgeving voor(aan het Parlement en de Raad),I know, as rapporteur on the recent directive on landfill, that what is happening is that the European Commission is proposing legislation on the basis that it will be adopted
Als rapporteur inzake de recente richtlijn betreffende het storten van afval weet ik dat de Commissie wetgeving voorstelt in de veronderstelling dat die wetten worden aangenomenThe Commission will propose legislation in order to.
De Commissie zal bijgevolg wetgeving voorstellen om.Commission proposes legislation to improve consumer protection in financial services.
Commissie stelt wetgeving voor om consumentenbescherming in de financiële dienstverlening te verbeteren.The Commission will propose legislation in order to.
De Commissie zal wetgeving voorstellen om.The Commission will therefore propose legislation to achieve this.
Hiertoe zal de Commissie wetgeving voorstellen.the Commission may propose legislation itself.
kan de Commissie zelf wetgeving voorstellen.Proposed legislation.
Voorgestelde wetgeving.But will the proposed legislation really have the desired effect?
Maar zal de voorgestelde wetgeving echt het gewenste effect hebben?Facts of legislation, proposed legislation, policy.
Feiten van The proposed legislation will affect both tourists and residents.
Deze voorgestelde wetgeving zal invloed op zowel toeristen als inwoners hebben.The proposed legislation for a EU taxonomy is therefore focused on transparency requirements.
De voorgestelde wetgeving voor een EU-taxonomie is dan ook gericht op transparantie-eisen.The Commission has therefore proposed legislation to counteract this.
De Commissie heeft dan ook wetgeving voorgesteld om hier iets aan te doen.The proposed legislation isn't done
De voorgestelde wetgeving is niet afThe proposed legislation is a new piece of legislation and does only partially replace existing legislation. .
De voorgestelde wetgeving is nieuw en vervangt de bestaande slechts gedeeltelijk.
