Wat Betekent PROPRIETARY PROGRAM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• propriëtair programma
• privaat programma
• niet-vrij programma
• eigen programma

Voorbeelden van het gebruik van Proprietary program in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For instance, some proprietary programs are“spyware”.
Sommige niet-vrije programma's zijn bijvoorbeeld“spyware”.

Our proprietary program had undergone many evolutions and improvements.
Ons merkgebonden programma had vele evoluties en verbeteringen ondergaan.

Each prop is first modeled individually on the computer with a proprietary program.
Eerst wordt elk rekwisiet individueel met een eigen programma gemodelleerd op de computer.

So the proprietary program gives its developer power over its users.
Dus het private programma geeft de ontwikkelaar macht over zijn gebruikers.

And they will see no reason not to use convenient proprietary programs along with it.
En ze zien geen enkele reden om tegelijkertijd geen makkelijke niet-vrije programma's te gebruiken.

A proprietary program puts its developer
Met een niet-vrij programma heeft de ontwikkelaar

but""some of them exist to load separately distributed proprietary programs.".
sommigen bestaan alleen maar om niet-vrije programma's te laden.

A proprietary program or SaaSS would take away your freedom,
Een niet-vrij programma of SaaSS zou jouw vrijheid wegnemen,

we feel there is no possible excuse for installing a proprietary program.
zien wij verder geen excuus voor het installeren van private programma's.

One proprietary program that you might know of by name that has a back door is called Windows XP.
Een propriëtair programma met zo'n achterpoortje waarvan u allicht al een hebt gehoord heet Windows XP.

By working on and using GNU rather than proprietary programs, we can be hospitable to everyone and obey the law.
Door GNU te gebruiken in plaats van propiëtaire programma's kunnen we vriendelijk zijn tegen iedereen èn de wet respecteren.

Then they appeal to our egos, saying that our code will have“more users” inside their proprietary programs.
Vervolgens doen ze een beroep op ons ego met het argument dat onze code“meer gebruikers” zal hebben binnen hun private programma's.

It may be shocking but there are proprietary programs that don't give you even this meagre freedom.
Het kan u verrassen, maar er zijn propriëtaire programma's die u zelfs deze minimale vrijheid niet gunnen.

some of them exist to load separately distributed proprietary programs.
sommigen bestaan alleen maar om niet-vrije programma's te laden.

PRISM being a proprietary program which was created for the sole use of the National Security Agency.
PRISM is het bedrijfseigen programma dat is vervaardigd voor het alleengebruik, van de National Security Agency.

So the distribution terms of the GNU C library determine whether it is possible to compile a proprietary program for the GNU system.
Dus de distributie voorwaarden voor de GNU C-bibliotheek bepalen of het mogelijk is om private programma's voor het GNU-systeem te compileren.

Xiaomi does not give up its proprietary program, such as Mi Video
Xiaomi geeft zijn eigen programma, zoals Mi Video of Music, niet op,

At present, no proprietary systems are installed in any of our computers and no proprietary programs are being used.
Tegenwoordig zijn er geen niet-vrije systemen meer geïnstalleerd in onze computers en worden er geen niet-vrije programma's meer gebruikt.

To teach a proprietary program is to implant dependence, which goes against the mission of education.
Het aanleren van een privaat programma aan leerlingen en studenten is het implanteren van afhankelijkheid, wat tegen de onderwijstaak ingaat.

It is hard to tell which ones are free since proprietary programs for download at no charge are labelled“free”.
Het is moeilijk om uit te zoeken welke programma's vrij zijn, omdat niet-vrije programma's die gratis gedownload kunnen worden met het woord“free” aangeduid worden.

When you use proprietary programs or SaaSS, first of all you do wrong to yourself,
Als je private programma's of SaaSS gebruikt, doe je ten eerste onrecht aan jezelf,

It limits educational institutions to offer only constrained, vendor-specific skill sets aimed at very few proprietary programs, rather than providing truly universal.
Het beperkt onderwijsinstellingen om slechts beperkte, verkoper-specifieke verzamelingen van vaardigheden, gericht op erg weinig proprietaire programma's aan te bieden.

The source code of proprietary programs(with a few exceptions) is secret,
De broncode van niet-vrije programma's is geheim(met een paar uitzonderingen),

replacement programs for most of those, designed to mimic the best features of the proprietary programs, with the added value of being free software.
Deze vervangende programma's worden ontwikkeld om de beste eigenschappen van de propriëtaire programma's na te doen, terwijl ze toch vrije software zijn.

Developing a proprietary program is developing temptations for people to give up their freedom, and this is not
Propriëtaire software ontwikkelen, is het ontwikkelen van verleidingen waarvoor mensen hun vrijheid willen opgeven,

In outrageous cases(though this outrage has become quite usual) proprietary programs are designed to spy on the users,
In buitensporige gevallen(hoewel deze gevallen vrij gebruikelijk zijn geworden) zijn private programma's ontworpen om gebruikers te bespioneren,

gratitude-but it can be very tempting when a business tells you,“Just let us put your package in our proprietary program, and your program will be used by many thousands of people!”.
een vrije software ontwikkelaar strelen-met dankbaarheid en erkenning-maar het kan nog verleidelijker zijn wanneer een bedrijf je voorstelt:“Laat ons je programma uitbrengen in een privaat pakket, dan zal het gebruikt gaan worden door nog duizenden anderen”.

even gratis copies of their proprietary programs to educational institutions, so that students will learn to use them
zelfs gratis kopieën van hun niet-vrije programma's aan onderwijsinstellingen, zodat studenten deze programma's leren te gebruiken

This is a choice between monopolies because the poor user who chooses this proprietary program will be stuck afterward with this monopoly for support.
Maar als deze keuze er één is tussen propriëtaire softwarepakketten, is er toch sprake van een monopolie, de arme gebruiker die voor het ene propriëtaire programma kiest, zit achteraf met een monopolie voor de ondersteuning van dat programma..

This formulation starts by comparing the social utility of a proprietary program with that of no program, and then concludes that proprietary software development is,
Daarbij begint men het sociale nut van een privaat programma te vergelijken met de situatie dat er geen programma is, waarbij men de conclusie trekt