Wat Betekent PROTECTING CONSUMER INTERESTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bescherming van de consumentenbelangen
• bescherming van de belangen van de consument

Voorbeelden van het gebruik van Protecting consumer interests in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protecting consumer interests.
Bescherming van consumentenbelangen.

Underlying the proposal is a legitimate concern for protecting consumer interests.
In het voorstel overheerst terecht de zorg voor de bescherming van de belangen van de consument.

Protecting consumer interests in the information society.
Bescherming van de consumentenbelangen in de informatiemaatschappij.

Amongst the aspects which warrant our special approval, is that of protecting consumer interests.
Een van de aspecten die wij volmondig toejuichen betreft de bescherming van de belangen van de consument.

The balance they demand between the objectives of running the single market smoothly, protecting consumer interests, and the efficient use of the Commission's administrative resources,
Deze bijzonderheden zorgen wel voor een evenwicht tussen een goed functionerende interne markt, consumentenbelangen en een efficiënte inzet van de administratieve middelen van de Commissie,

Question H: Should special procedures be available for bringing collective actions and protecting consumer interests?
Vraag H: Moeten er bijzondere procedures zijn voor het instellen van collectieve vorderingen en voor de bescherming van consumentenbelangen?

The Commission believes that the following issues need to be addressed if this goal is to be achieved: protecting consumer interests, providing a clear
Om deze doelstelling te verwezenlijken, moeten volgens de Commissie de volgende kwesties worden opgelost: bescherming van de belangen van de consumenten; een duidelijk en zeker regelgevingskader;

first of aU I should like to thank the Commission for its initiative in favour of protecting consumer interests in transfrontier disputes.
heren, in de eerste plaats dank ik de Commissie voor haar initiatief ter verbetering van de bescherming van de consumentenbelangen bij grensoverschrijdende juridische geschillen.

There must be further development of the opportunities that are opening up for serving- and in particular protecting- consumer interests and the need for safeguards as set out, for example, in Council Directive 85/577/EEC of 20/12/1985 to protect the consumer in respect of contracts negotiated away from business premises.
Op de mogelijkheden die worden geboden ten behoeve van en vooral ter behartiging van de belangen van de consument en op de noodzaak veiligheidskleppen in te bouwen(waarin bijvoorbeeld is voorzien in Richtlijn 85/577/EEG van de Raad van 20 december 1985 betreffende de bescherming van de consument bij buiten verkoopruimten gesloten overeenkomsten) moet dieper worden ingegaan.

provide adequate incentives for investment and efficiency while protecting consumer interests.
zorgen voor investeringsprikkels en doelmatigheid en tegelijkertijd bescherming van de consumentenbelangen.

Successful regulation of the services markets is genuinely important for protecting consumer interests, ensuring quality
Een efficiënte regeling van de dienstenmarkt is van doorslaggevend belang voor de bescherming van de consumentenbelangen en de waarborging van goede kwaliteit

guaranteeing fair commercial transactions or protecting consumer interests, including provisions on consumer information.
ter waarborging van eerlijke handelstransacties of ter bescherming van de belangen van de consument, met inbegrip van de bepalingen die betrekking hebben op de consumentenvoorlichting.

came to the conclusion that the best way of protecting consumer interests was the necessary sales/after-sales service link for new vehicles,
tot de conclusie is gekomen dat de belangen van de consument het best kunnen worden beschermd via de noodzakelijke koppeling verkoop/service na verkoop voor de nieuwe voertuigen,

realising the single market and protecting consumer interests- remain as valid as ever,
totstandbrenging van de eengemaakte markt en bescherming van de belangen van de consument) nog steeds van belang zijn,

Protect consumer interests, including those with regard to consumer information.
De bescherming van de consumentenbelangen, inclusief met betrekking tot consumenteninformatie.

by clearly indicating that policies to promote and protect consumer interests are among the objectives to be pursued by the institutions.
onder t van het Verdrag te wijzigen en de bevordering en bescherming van de consumentenbelangen uitdrukkelijk tot de door de instellingen na te streven doelstellingen te rekenen.

Similar to how the Netherlands Authority for Consumers& Markets(ACM) protects consumer interests, or the Dutch Data Protection Authority(AP)
Zoals de'Autoriteit Consument en Markt' consumentenbelangen beschermt of de 'Autoriteit Persoonsgegevens' over onze privacy waakt, kan een vergelijkbare

a road-map that has clearly established the country of origin principle while still protecting consumer interest.
drijven via het web, waarin het oorsprongbeginsel duidelijk is vastgelegd, terwijl tegelijkertijd de consumentenbelangen worden beschermd.

who gives voters the impression that only the Socialists protect consumer interests, unlike the democrats who protect the interests of industry.
Zij geeft stemmers de indruk dat alleen de Socialisten consumentenbelangen beschermen, anders dan de Democraten die de belangen van de industrie beschermen..

ensure fair trading and protect consumer interests.
ter waarborging van eerlijke handelstransacties of ter bescherming van de belangen van de consument.

Member State governments must now work together to protect consumer interests at all times.
de regeringen van de lidstaten moeten nu gezamenlijk werken aan maatregelen om de belangen van de consumenten te allen tijde te beschermen.

its consequences have demonstrated that a legal framework is necessary to protect consumer interests and consumer health.
de gevolgen daarvan hebben aangetoond dat er regelgeving nodig is om de belangen van de consument en de volksgezondheid te beschermen.

The Commission will promote and protect consumer interests in the WTO as well as in the context of bilateral trade relations and in other fora.
De Commissie zal de consumentenbelangen bevorderen en beschermen binnen de WTO en in het kader van de bilaterale handelsbetrekkingen en in andere fora.

are still helping, to protect consumer interests: common agricultural policy,
draagt nog bij tot bescherming van de belangen van de consumenten: gemeenschappelijk landbouwbeleid,

in the information society, to better protect consumer interests and to improve the quality of public sector services.
met inbegrip van dat van de Lid-Staten in de informatiemaatschappij te herzien om de belangen van de consument beter te beschermen en de kwaliteit van de openbare diensten te verbeteren.

tangible measures must be implemented to protect consumer interests in the run-up to the introduction of the single European currency.
het de noodzaak onderkent van echte, tastbare maatregelen om de belangen van de consument te beschermen voorafgaand aan de invoering van de Europese eenheidsmunt.

What steps will the Commission take to protect consumer interests in this market and, in concrete terms, will the Commission require the new merged
Welke maatregelen zal de Commissie nemen om de belangen van de consument in dezen te beschermen, in concreto: zal de Commissie de nieuwe fusiegroep verplichten om activiteiten in België(productie,

The primary responsibility of the institutions of the EU and all Member State governments is to protect consumer interests at all times and in doing so to restore the level of confidence in beef as a quality food product.
De primaire verantwoordelijkheid van de EU en alle nationale regeringen is om de belangen van de consumenten te allen tijde te beschermen en ervoor te zorgen dat het vertrouwen in rundvlees als kwaliteitsproduct wordt hersteld.

Protecting consumers' interests.
Bescherming van de belangen van consumenten.

shortcomings in legislation protecting consumers' interests the Bulgarian consumer was in a very weak position.
lacunes in de wetgeving op het gebied van de bescherming van de consument hebben ervoor gezorgd dat de Bulgaarse consument in een zeer zwakke positie verkeert.