Voorbeelden van het gebruik van Protectionist in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Not a protectionist measure.
Bildt himself was moderately protectionist.
Bildt zelf was gematigd protectionist.These are not protectionist measures.
Dit zijn geen protectionistische maatregelen.It's too much of a hassle, too protectionist.
It is protectionist, whether we like it or not.
Zij is protectionistisch, of wij dat nu leuk vinden of niet.
Mensen vertalen ook
Ask a dolphin protectionist why.
The challenge is to protect without being protectionist.
De uitdaging bestaat erin te beschermen zonder protectionistisch te zijn.We know what protectionist means.
You would rather go with Sam Evans, the protectionist?
Heb je dan liever Sam Evans, de protectionist?And now, Trump's protectionist quagmire is getting deeper.
En Trumps protectionistische moeras wordt almaar dieper.Is that people become more protectionist.
Is dat mensen protectionistischer worden.These are protectionist measures which we must denounce!
De Verenigde Staten treffen protectionistische maatregelen die wij aan de kaak moeten stellen!It's too much of a hassle, too protectionist.
Het is veel te veel gedoe, te protectionistisch.A tendency to protectionist practices is already hurting EU businesses.
Een neiging naar protectionistische praktijken is nu al schadelijk voor bedrijven in de EU.It's not a free market- protectionist laws.
Het is geen vrije markt- protectionistische wetten.Protectionist tendencies cause difficulties in bilateral economic relations.
De neiging tot protectionisme veroorzaakt moeilijk heden in de bilaterale economische betrekkingen.Therefore, our position is not a protectionist one.
Daarom is onze houding niet protectionistisch.A protectionist does not recognise the difference between tough competition
Een protectionist herkent het verschil niet tussen zware concurrentieProhibition of disguised protectionist measures.
Verbod op verkapte protectionistische maatregelen.it must avoid the temptation of becoming protectionist.
het moet de verleiding weerstaan protectionistisch te worden.We must fight against any protectionist tendencies.
We moeten protectionistische neigingen de kop indrukken.Before the war, America had been highly protectionist.
Voor de oorlog was Amerika zeer protectionistisch geweest.Threat of escalation of protectionist measures remains.
Dreiging van escalatie van protectionistische maatregelen is nog steeds aanwezig.I would also like to say to Mr Watson that I am not protectionist.
Ik wil ook tegen de heer Watson zeggen dat ik geen protectionist ben.Is the EU trade policy becoming more protectionist due to the Great Recession?
Wordt het EU-handelsbeleid meer protectionistisch door de Grote Recessie?I say to Mr Hoppenstedt that European quotas are not protectionist.
Ik zeg de heer Hoppenstedt dat Europese quota niet protectionistisch zijn.Everyone knows that tariffs are protectionist and protectionism is no good.
Iedereen weet dat tarieven protectionistisch zijn en dat protectionisme niet goed is.since such proposals could lead to protectionist and/or interventionist measures.
actieve veredeling en vrijwaringsclausules), omdat deze tot protectionisme en/of interventiemaatregelen kunnen leiden.However, we regard the report as being less regulatory, less protectionist and less arbitrary than the Council's extreme common position.
Wij vinden het verslag toch getuigen van minder regelzucht, protectionisme en willekeur dan het extreme gemeenschappelijke standpunt van de Raad.However, a strong Europe must not be a protectionist Europe.
Maar een krachtig Europa moet geen protectionistisch Europa zijn.
