Wat Betekent PROTOCOL LAYING DOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• protocol houdende vaststelling

Voorbeelden van het gebruik van Protocol laying down in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Com munity and the Republic of Cyprus.
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen be treffende het handelsverkeer in landbouwprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus.

Joint Declaration by the Contracting Parties on the application of Article 17 of the Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an association between the EEC and Malta.
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen inzake de toepassing van artikel 17 van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de EEG en Malta.

Protocol laying down certain provisions relating to trade in agricultural products between the European Economic Community and the Republic of Cyprus OJL172 28.06.78 p. 10. M by278A1215(01) OJL350 14.12.78p.2.
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende het handelsverkeer in landbouwprodukten tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Cyprus.

the European Community and the Republic of Lithuania and of the Protocol laying down the conditions relating to temporary joint ventures and joint enterprises provided for therein;
de Republiek Litouwen en het protocol tot vaststelling van de voorwaarden inzake tijdelijke samenwerkingsverbanden en gemengde vennootschappen als bedoeld in de overeenkomst;

Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an association between the EEC
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de EEG

Joint declaration by the Contracting Parties on the application of Article 17 of the Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement esta blishing an association between the European Economic Community and Malta.
Gemeenschappelijke verklaring van de Overeenkomstsluitende Partijen inzake de toepassing van artikel 17 van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta.

Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an Association between the EEC
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de EEG

Article 4 of the Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an associa tion between the European Economic Community
van de Toetredingsakte blijft artikel 4 van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeen komst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

PROTOCOL laying down certain provisions relating to the Agreement between the European Economic Community
PROTOCOL houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap

as supplemented by the Protocol laying down the conditions and procedures for the implemenution of the second stage of the said Agreement
aangevuld door het Protocol houdende vaststelling van de voorwaarden en procedures voor de tenuitvoerlegging van de tweede etappe van genoemde Overeenkomst

Third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the EEC,
Derde Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de EEG,

methods of administrative cooperation annexed to the Protocol laying down certain provisions relaring to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta 3.
betreffende de methoden van administratieve samenwerking, gehecht aan het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta.

The negotiations between the EEC and Cyprus on the Protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Association Agreement and amending certain provisions of that Agreement and on.
De onderhandelingen tussen de EEG en Cyprus over het protocol ter vaststelling van de voorwaarden en modaliteiten voor de tenuitvoerlegging van de tweede.

Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement between the European Economic Community
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Libanese Republiek

COUNCIL REGULATION(EC) No 3354/94 of 19 December 1994 on the conclusion of die Third Protocol laying down che conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Economic Community,
VERORDENING(EG) Nr. 3354/94 VAN DE RAAD van 19 december 1994 betreffende de sluiting van het Derde Protocol tot vaststelling van de voor waarden voor de uitoefening van de vissen als bedoeld io de Visserijovereen komst tussen de Europese Economische Gemeenschap,

Protocol laying down, for the period 21 May 1995 to 20 May 1998,
Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1995 tot en met 20 mei 1998 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage,

The Council adopted the Decision on the provisional application of the Protocol laying down for the period 21 May 1995 to 20 May 1998,
De Raad heeft het besluit aangenomen inzake de voorlopige toepassing van het Protocol tot vaststelling van de voor de periode van 21 mei 1995 tot en met 20 mei 1998 geldende vangstmogelijkheden en financiële bijdrage,

Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Econo mic Community,
Protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij bedoeld in de visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds,

Whereas, as a result of these negotiations, a Protocol laying down the fishing rights and the financial compensation provided for in the abovementioned Agreement for
Overwegende dat ter afronding van deze onderhandelingen op 1 oktober 1986 een Protocol tot vaststelling van de visserijrechten en de financiële compensatie bedoeld in voornoemde Overeenkomst voor de periode van 1 oktober 1986 tot

Second Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Eonomic Community,
Tweede protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij bedoeld in de visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap,

Whereas it is desirable to conclude the Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement between the European Economic Community
Overwegende dat het dienstig is over te gaan tot het sluiten van het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek

Whereas a Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta f1 was
Overwegende dat het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht russen de Europese Economische Gemeenschap

Fourth protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the agree ment on fisheries between the European Economic Community,
Vierde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de visserij als bedoeld in de Visserijovereenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap, enerzijds,

PROTOCOL laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community
PROTOCOL houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake de Overeenkomst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

PROTOCOL laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Re public
PROTOCOL houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeen komst waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

The PROTOCOL laying down certain provisions relating to the AGREEMENT establishing an Association between the European Economic Community
Het PROTOCOL houdende vaststelling van enkele bepalingen inzake de OVEREENKOMST waarbij een Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus consequent
Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst waarbij cen Associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeen schap

Draft third Protocol laying down the conditions relating to fishing provided for in the Agreement on fisheries between the European Community,
Ontwerp van het derde protocol tot vaststelling van de voorwaarden voor de uit oefening van de visserij als bedoeld in de visserijovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap enerzijds,

Protocol laying down the conditions and procedures for the implementation of the second stage of the Agreement establishing an Association between the European Economic Community and the Republic of Cyprus
Protocol houdende vaststelling van de voorwaarden en procedures voor de tenuitvoerlegging van de tweede etappe van de overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap

The Protocol laying down certain provisions relating to the Agreement between the European Economic Community
Het Protocol houdende vaststelling van enkele bepalingen betreffende de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Arabische Republiek