Wat Betekent PROVIDE AN APPROPRIATE FRAMEWORK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• een adequaat kader
• een passend kader

Voorbeelden van het gebruik van Provide an appropriate framework in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The aforementioned Working Party would provide an appropriate framework for this.
De genoemde onderzoekscommissie zou hiervoor een passend kader kunnen vormen.

They can provide an appropriate framework for passing on information concerning administrative obligations
Zij kunnen een geschikt kader leveren voor het doorgeven van informatie over de administratieve verplichtingen

general areas of activity at the Karlsruhe Establishment provide an appropriate framework for wide-ranging research on nuclear materials.
de algemene vakkennis van de vestiging Karlsruhe vormen een geschikt kader voor de meest uiteenlopende onderzoeken naar nucleaire materialen.

Provide an appropriate framework for political dialogue between the Parties, allowing the development of close relations in all areas they consider relevant to such dialogue.
Een passend kader tot stand te brengen voor de politieke dialoog tussen de partijen met het oog op het versterken van hun betrekkingen op alle terreinen die zij in het kader van een dergelijke dialoog van belang achten;

The Commission considers that these consultations with Russia provide an appropriate framework for more detailed talks with the Russian authorities about the situation of the Maris.
De Commissie is van mening dat dit overleg met Rusland het geëigende kader is voor meer gedetailleerde besprekingen met de Russische autoriteiten over de situatie van de Mari.

third countries can provide an appropriate framework for such a dialogue.
derde landen kunnen een passend kader voor een dergelijke dialoog bieden.

European social dialogue can provide an appropriate framework enabling the social partners to give new commitments.
De Europese sociale dialoog kan voor de sociale partners een adequaat kader vormen om tot nieuwe afspraken te komen.

notably the development needs of Greenland, to be taken into account and that the arrangements applicable to OCTs set out in Part Four of the Treaty on the Functioning of the European Union provide an appropriate framework for these relations.
gebieden overzee toepasselijke regeling, als omschreven in het vierde deel van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, een passend kader voor deze betrekkingen vormt.

European social dialogue can provide an appropriate framework enabling the social partners to give new commitments.
De Europese sociale dialoog kan voor de sociale partners een adequaat kader vormen om tot nieuwe afspraken te komen op het door hen gewenste niveau.

terri tories set out in Part Four of the Treaty establishing the European Economic Community' provide an appropriate framework for these relations, although additional specific provisions are needed to cater for Greenland.
gebieden overzee toepasselijke regeling, als omschreven in het vierde deel van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, het passende kader voor deze betrekking vormt, maar dat specifieke aanvullende bepalingen voor Groenland noodzakelijk zijn.

European social dialogue can provide an appropriate framework enabling the social partners to give new commitments as they see fit.
De Europese sociale dialoog kan voor de sociale partners een adequaat kader vormen om tot nieuwe afspraken te komen op het door hen gewenste niveau.

A CAMM would provide an appropriate framework for exploring such concrete issues, while providing a
Een totaalaanpak zou een passend kader vormen voor de verkenning van dergelijke concrete zaken,

will provide an appropriate framework within which priority issues for tourism, especially employment,
zal het een passend kader vormen, waarbinnen de prioritaire belangen voor de toeristische sector,

tools of the Programme provide an appropriate framework for the Commission to take on its coordinating role in the customs
instrumenten van het programma bieden de Commissie een passend kader om haar coördinerende taak op het gebied van belastingen

Based on this process, a Trade and Co-operation Agreement could provide an appropriate framework for developing relations further in the mutual political
Uitgaande van dat proces zou een handels- en samenwerkingsovereenkomst een passend kader kunnen bieden voor het nader uitwerken van de betrekkingen in het wederzijds politiek

which has met infrequently in recent years, could provide an appropriate framework for exchanges of views on a more regular basis,
de laatste jaren slechts zelden heeft vergaderd, een adequaat orgaan kan vormen voor gedachtewisseling op een meer regelmatige basis,

The NEAFC Convention provides an appropriate framework for multilateral cooperation on the rational conservation
Het NEAFC-Verdrag vormt het juiste kader voor multilaterale samenwerking voor de instandhouding

It reiterated the conviction that the CSCE process provides an appropriate framework for achieving tangible results.
Hij heeft nogmaals de overtuiging uitgesproken dat de werkzaamheden binnen de CVSE een passend kader vormen om tot tastbare resultaten te komen.

The convention which entered into force in 1982 provides an appropriate framework for multilateral cooperation on the rational conservation
Het verdrag, dat in 1982 van kracht werd, biedt een passend kader voor multilaterale samenwerking op het gebied van rationele instandhouding

Sticking to the agreed budgetary objectives of the Pact is vital as it provides an appropriate framework for prudent budgetary management that is in the economic self-interest of all countries,
Vasthouden aan de overeengekomen begrotingsdoelstellingen van het pact is van vitaal belang, want dit levert het gepaste kader voor een voorzichtig begrotingsbeheer, dat in het economisch belang is van alle landen,

flexible manner in the future, providing an appropriate framework for integrated, long-term actions for advancing Roma inclusion;
flexibele wijze samenwerken en een passend kader bieden voor geïntegreerde lange termijn maatregelen ter bevordering van de integratie van de Roma;

In addition, it should be recognised that the EU provides an appropriate framework for extending and developing some of the measures agreed in the aerospace
Daarenboven moet worden erkend dat de EU een passend kader biedt voor de uitbreiding en ontwikkeling van bepaalde maatregelen op het vlak van lucht-

Increase the system's efficiency by granting the Member States a more realistic period in which to implement decisions on transfers of asylum seekers and by providing an appropriate framework for special implementing arrangements between Member States which jointly have to process a large number of cases involving the determination of the Member State responsible.
Het instrument doeltreffender te maken door de lidstaten een meer realistische termijn toe te kennen om de besluiten inzake de overdracht van asielzoekers uit te voeren en door een passend kader te bieden voor uitvoeringsbepalingen voor de lidstaten die samen veel zaken moeten behandelen in verband met het aanwijzen van de verantwoordelijke lidstaat.

The Agreement for the establishment of the General Fisheries Commission for the Mediterranean(“the GFCM Agreement”) provides an appropriate framework for multilateral cooperation to promote the development,
De overeenkomst tot vaststelling van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee("de GFCM-overeenkomst") voorziet in een adequaat kader voor multilaterale samenwerking ter bevordering van de ontwikkeling,

Indeed, it provides an appropriate framework with which to improve the competitiveness and transnational distribution of audiovisual works worldwide.
Het biedt namelijk een geschikt kader om het concurrentievermogen en de wereldwijde verspreiding van audiovisuele werken te bevorderen.

The Global Approach also provides an appropriate framework for addressing the role of the EU in global migration and mobility governance.
De totaalaanpak voorziet tevens in een passend kader voor de rol van de EU bij een mondiaal beheer van migratie en mobiliteit.

the existing EU Data Protection Directive provides an appropriate framework to shield personal data.
de bestaande EU-richtlijn op het gebied van gegevensbescherming zorgt voor een passend kader voor de bescherming van persoonsgegevens.

It is my belief that this policy provides an appropriate framework for the development of mutual
Naar mijn idee biedt dit beleid een adequaat kader voor het ontwikkelen van wederzijdse en multilaterale betrekkingen