Wat Betekent PROVISIONS OF ARTICLES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bepalingen van de artikelen
• voorschriften van de artikelen

Voorbeelden van het gebruik van Provisions of articles in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The provisions of Articles 232 to 237 shall then apply.
De bepalingen van de artikelen 232 tot en met 237 zijn van toepassing.

This Article is used to refer to the provisions of Articles 71 to 73.
Dit artikel verwijst naar de bepalingen in de artikelen 68 tot en met 70.

The provisions of Articles 28, 29 and 31 shall apply mutatis mutandis.
De bepalingen van de artikelen 28, 29 en 31 zijn mutatis mutandis van toepassing.

In accordance with the provisions of Articles 38 to 40 of Law No.
In overeenstemming met de bepalingen van de artikelen 38 tot 40 van wet nr.

The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates-General.
De bepalingen van de artikelen 2 tot en met 7 zijn van toepassingop de advocaten-generaal.

(i) The words”standard clauses” refer to the provisions of articles II to IX.
Verwijzen de woorden„Standaard bepalingen” naar de bepalingen van de artikelen II tot IX.

The provisions of Articles 4, 9 and 10, however, shall apply from 1 July 1995.
De bepalingen van de artikelen 4, 9 en 10 zijn van toepassing met ingang van 1 juli 1995.

Requests for derogation shall be made in accordance with the provisions of Articles 5 and 9.
Verzoeken om ontheffing worden overeenkomstig de bepalingen van de Artikelen 5 en 9 ingediend.

An exemption from the provisions of articles 9 to 15 of the NOFET.
Een vrijstelling van de bepalingen van artikel 9 tot 15 van de Ltba.

That legislation shall be determined in accordance with the provisions of Articles 8 to 13.
Die wetgeving wordt vastgesteld in overeenstemming met de bepalingen van de artikelen 8 tot en met 15.

In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law No.
In overeenstemming met de bepalingen van de artikelen 6-III en 19 van de wet nr.

The provisions of Articles 17, 18, 19 and 20 of the Council Framework Decision 2008/977/JHA shall therefore be applicable.
De bepalingen van de artikelen 17, 18, 19 en 20 van Kaderbesluit 2008/977/JBZ zijn derhalve van toepassing.

The Commission shall adopt any amendments which may be necessary to update provisions of Articles 101 to 107 to take account of scientific and technical progress.
Alle wijzigingen die ter aanpassing van de bepalingen van de artikelen 101 tot en met 107 aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang noodzakelijk kunnen zijn, worden door de Commissie vastgesteld.

The provisions of articles 5 and 6 of these terms and conditions continue to apply in full.
De bepalingen uit artikel 5 en 6 van deze algemene voorwaarden blijven onverkort van kracht.

Commission Regulation(EEC) No 1495/80 of 11 June 1980 implementing certain provisions of Articles 1, 3 and 8 of Council Regulation(EEC) No 1224/80 on the valuation of goods for customs purposes.
Verordening(EEG) nr. 1495/80 van de Commissie van 11 juni 1980 betreffende de toepassing van sommige bepalingen van de artikelen 1, 3 en 8 van Verordening(EEG) nr. 1224/80 van de Raad inzake de douanewaarde van de goederen.

The provisions of Articles 2 to 5 and of Article 8 shall apply to the Advocates-General.
De bepalingen van de artikelen 2 tot 5 en 8 zijn van toepassing op de advocaten-generaal.

introduce the more detailed provisions that are necessary to fully align the provisions of Articles 11 to 13 of Regulation(EC) No 1049/2001 to the Århus Convention.
nr. 1049/2001 en voegen de meer gedetailleerde bepalingen toe die nodig zijn om de voorschriften van de artikelen 11 tot en met 13 van Verordening(EG) nr. 1049/2001 helemaal met het Verdrag van Aarhus in overeenstemming te brengen.

The provisions of Articles 2 to 5 and of Article 8 shall apply to the Ad vocates-General.
De bepalingen van de artikelen 2 tot 5 en 8 zijn van toepassing op de advocaten-generaal.

hatching eggs from third countries where such imports do not conform to the provisions of Articles 20, 22, 23 and 24.
de invoer toe te staan van pluimvee en broedeieren uit derde landen wanneer die invoer niet aan de voorschriften van de artikelen 20, 22, 23 en 24 voldoet.

Subject to all provisions of Articles 8, 12, 13 and 14 of Directive 75/442/EEC.
Te worden onderworpen aan alle bepalingen van de artikelen 8, 12, 13 en 14 van Richtlijn 75/442/EEG.

its dependent group under takings situated in the Member States by secret direct ballot in accordance with the provisions of Articles 3, 4, 5, 6, 7 and 8 of Annex II to this Statute.
concernondernemingen met zetel in de Lid-Staten gekozen in een ge heime en rechtstreekse verkiezing overeenkomstig de voorschriften van de artikelen 3, 4, 5, 6, 7 en 8 van bijlage II van dit Statuut.

Article 8 The provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates-General.
Artikel 8 De bepalingen van de artikelen 2 tot en met 7 zijn van toepassing op de advocaten-generaal.

The provisions of Articles J.8 and J.9 shall apply as appropriate to matters falling under this Title.
De bepalingen van de artikelen J.8 en J.9 zijn in voorkomend geval van toepassing op de onder deze titel vallende aangelegenheden.

The Commission is of the opinion that the provisions of Articles 1 and 2(Scope
De Commissie is van oordeel dat de bepalingen van artikel 1 en 2(Toepassingsgebied en definities)

The provisions of Articles 28 to 34 shall not apply to the homeopathic medicinal products referred to in Article 162.
De bepalingen van de artikelen 28 tot en met 34 zijn niet van toepassing op de in artikel 16, lid 2, bedoelde homeopathische geneesmiddelen.

Regulation(EEC) No 1495/80 implementing certain provisions of Articles 1, 3
Verordening(EEG) nr. 1495/80 betreffende de toepassing van sommige bepalingen van de artikelen 1, 3 en 8 van Vei- ordening(EEG)

The provisions of Articles 183aa, 183ab
De bepalingen van de artikelen 183 a bis,

L/7i'c7e< S' Die provisions of Articles 2 to 7 shall apply to the Advocates General.
Artikel 8 De bepalingen van de artikelen 2 tot en met 7 zijn van toepassing op de advocaten-generaal.

All the provisions of Articles 22 and 23 of the abovementioned Regulation regarding the committee shall apply.
Alle bepalingen van de artikelen 22 en 23 van bovengenoemde verordening betreffende dit Comité zijn van toepassing.

However, as regards the implementation of the provisions of Articles 35 and 37 of the Euratom Treaty,
Voor wat de tenuitvoerlegging betreft van de bepalingen van artikel 35 en artikel 37 van het Euratom-Verdrag, wil de Raad

Hoe "provisions of articles" te gebruiken in een Engels zin

The provisions of Articles 216 to 225 apply accordingly to company divisions.

The provisions of articles 413 and of the civil code shall be fulfilled.

The provisions of Articles 29 and 30 of the Constitution shall not apply.

In such a case the provisions of Articles 15 and 16 shall apply.

This freedom is subject to the provisions of Articles 208 and 211 .

The provisions of Articles 9 to 11 define the institute of incompatibility, i.e.

The provisions of Articles 738 and 739 shall apply mutatis mutandis to an adoption.

Any such joinder shall be subject to the provisions of Articles 6(3)­6(7) and 9.

The parties may not derogate from the provisions of Articles 3 and 4. 1.

Hoe "bepalingen van de artikelen, voorschriften van de artikelen" te gebruiken in een Nederlands zin

De bemiddeling verloopt overeenkomstig de bepalingen van de artikelen 1731 en 1732.

Deze eigenschappen worden bepaald aan de hand van de voorschriften van de artikelen 5, 6 en 7.

De bepalingen van de artikelen 4 en 6 moeten dus samen gelezen worden.

Zij die de bepalingen van de artikelen 3 tot 8 overtreden; 2.

Ingeval waarneming wordt toegepast, gelden de voorschriften van de artikelen 6 en 7 van dat besluit.

Eiseressen beroepen zich op strijd met de voorschriften van de artikelen 3:2 en 3:4 lid 2 Awb.

Voorts zijn in de tabel de voorschriften van de artikelen 4.95 en 4.97 niet meer aangestuurd voor de onderwijsfunctie.

Meetnet voor de grondwaterstand Het grondwatermeetnet wordt ingesteld volgens de voorschriften van de artikelen 7 en 8.

Alleen de voorschriften van de artikelen 462ter en 453 zijn eventueel vatbaar voor afwijking.

Voor de controle op de bemanningsleden van vliegtuigen gelden de voorschriften van de artikelen 6 tot en met 13.