Wat Betekent PUBLISHED TARIFFS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gepubliceerde tarieven

Voorbeelden van het gebruik van Published tariffs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Only access on the basis of published tariffs can achieve the objective of non-discrimination.
Uitsluitend door toegang te verlenen op basis van de gepubliceerde tarieven kan de doelstelling van niet‑discriminatie worden verwezenlijkt.

based on transparent and published tariffs;
op basis van transparante en bekendgemaakte tarieven;

Therefore published tariffs should indicate the final price to be paid by the passenger,
De gepubliceerde tarieven moeten daarom aangeven hoeveel de passagier in totaal moet betalen,

The Commission's proposal to establish a single system for access to the grid based on published tariffs is a step towards harmonising the sector.
Het voorstel van de Commissie om voor de toegang tot de netten een uniform, op gepubliceerde tarieven gebaseerd systeem in te voeren komt de harmonisatie van de sector ten goede.

On 16 May the Commission imposed fines totalling just under EUR 7 million on fifteen liner shipping companies for agreeing not to offer discounts on their published tariffs.
Op 16 mei 2000 heeft de Commissie boeten opgelegd met een totaal van bijna 7 miljoen euro aan vijftien scheepvaartbedrijven voor de afspraak geen kortingen te bieden op hun gepubliceerde tarieven.

As mentioned above, the proposal for a Directive establishes a system for third party access to the grid based on published tariffs, which must be fixed
Zoals gezegd stelt de Commissie voor een systeem voor toegang tot de netten voor derden in te voeren dat gebaseerd is op gepubliceerde tarieven die zijn vastgesteld

top-up electricity generation are set on the basis of published tariffs and terms and conditions.
elektriciteitsopwekking te ondersteunen of aan te vullen, worden vastgesteld op grond van gepubliceerde tarieven en voorwaarden.

distribution systems based on published tariffs, applicable to all eligible customers
distributienetten, gebaseerd op gepubliceerde tarieven die voor alle in aanmerking komende afnemers gelden

top-up electricity generation are set on the basis of published tariffs and terms and conditions.
elektriciteitsopwekking te ondersteunen of aan te vullen, worden vastgesteld op grond van gepubliceerde tarieven en voorwaarden.

distribution systems based on published tariffs, applicable to all eligible customers
dat is gebaseerd op gepubliceerde tarieven die voor alle in aanmerking komende afnemers gelden

Member States would take the necessary measures to give undertakings a right of access to the system on the basis of published tariffs and/or other terms
bij gereguleerde toegang zorgen de lidstaten ervoor dat bedrijven recht van toegang tot het net krijgen, op basis van gepubliceerde tarieven en/of andere voorwaarden

The directives offered Member States the choice between a third party access system based on published tariffs applicable to all customers("Regulated third party access")
De richtlijnen boden de lidstaten een keuze tussen een systeem met toegang voor derden dat gebaseerd is op gepubliceerde tarieven die voor alle afnemers gelden(“gereguleerde toegang voor derden”)

on the basis of published tariffs and/or other terms
op basis van gepubliceerde tarieven en/of andere voorwaarden

giving eligible customers a right of access, on the basis of published tariffs for the use of transmission
daarin krijgen de in aanmerking komende afnemers op basis van de gepubliceerde tarieven voor het gebruik van het transmissie-

outside the territory covered by the interconnected system a right of access to the system, on the basis of published tariffs and/or other terms
buiten het door het stelsel van systemen bestreken grondgebied een recht van toegang tot het systeem krijgen op basis van gepubliceerde tarieven en/of andere voorwaarden

LNG facilities based on published tariffs, applicable to all eligible customers
dat is gebaseerd op gepubliceerde tarieven die voor alle in aanmerking komende afnemers gelden

The infrastructure manager may publish tariffs, distinguishing between different clearly defined traffic types, which reflect the
De infrastructuurbeheerder mag tarieven bekendmaken, waarbij onderscheid wordt gemaakt tussen verschillende duidelijk omschreven verkeerstypen,

outside the territory covered by the system at a price which is equal to the sale price offered by the single buyer to eligible customers minus the price of the published tariff referred to in paragraph 1 i.
te kopen voor een prijs die gelijk is aan de door de exclusieve koper aan de in aanmerking komende afnemers aangeboden verkoopprijs, verminderd met de prijs van het in lid 1, onder i, bedoelde bekendgemaakte tarief.

are implemented either via access to the system on the basis of the published tariff referred to in paragraph 1(i) or via negotiated access to the system according to the conditions of Article 17.
het net op basis van het in lid 1, onder i, bedoelde bekendgemaakte tarief, dan wel via onderhandelde toegang tot het net onder de voorwaarden van artikel 17.

The Commission shall publish tariffs by 30 April of each calendar year on a dedicated section on the Commission's EUROPA website.
De Commissie maakt de tarieven uiterlijk op 30 april van elk kalenderjaar bekend onder een speciale rubriek van de Europa-website van de Commissie.

are approved prior to their entry into force by a national regulatory authority referred to in Article 22(1) and that these tariffs are published prior to their entry into force.
liggende methodes worden goedgekeurd door een overeenkomstig artikel 22, lid 1, ingestelde nationale regelgevende instantie en dat deze tarieven worden gepubliceerd voordat zij in werking treden.

It ruled that Orange must publish its tariffs for interconnection on the fixed network.
Daarin werd bepaald dat Orange zijn tarieven voor gespreksafgifte op het vaste netwerk moet publiceren.

Piè di Costa directly manage availability and tariffs published on this website.
Piè di Costa checkt direct de beschikbaarheid voor u, en hanteert de tarieven, zoals gepubliceerd op de website.

Privacy and reserve Piè di Costa directly manage availability and tariffs published on this website.
Piè di Costa checkt direct de beschikbaarheid voor u, en hanteert de tarieven, zoals gepubliceerd op de website.

It is quite explicit in NERC's tariffs, published in June 2012, that both the energy charge
Het is vrij expliciet in de tarieven NERC's, gepubliceerd in juni 2012, dat zowel de energie kosten