Wat Betekent PULLED HIMSELF in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• trok zichzelf
• vermande zich

Voorbeelden van het gebruik van Pulled himself in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

He pulled himself up!
Hij trok zichzelf op!

To become a good, honest man. Fact: he pulled himself up.
Feit: hij vermande zich, om een goed, eerlijk man te worden.

He pulled himself up.
Hij trok zichzelf omhoog.

so pulled himself along on his belly army man style) saying,"Dad! Dad!
dus trekt hij zichzelf voort op zijn buik, zoals een soldaat dat doet) en zei"Pap!

He pulled himself up today.
Hij trok zichzelf op vandaag.

Mr. Tamzarian pulled himself up from the streets… and earned our respect and admiration.
Mr Tamzarian trok zichzelf op van de straat… en verdiende onze respect en bewondering.

He pulled himself across the floor.
Hij trok zichzelf over de vloer.

let his head bang listlessly against the door, but he immediately pulled himself together, for even the small sound which he made by this motion was heard near by
liet zijn hoofd bang lusteloos tegen de deur, maar hij vermande zich meteen bij elkaar, voor zelfs de kleine geluid die hij maakte door deze beweging was in de buurt gehoord door

He pulled himself out of the running?
Hij haalde zichzelf uit de running?

And Ken Peters pulled himself over the float line.
Ken Peters trok zich over de drijvers heen.

He pulled himself between the ferns.
Hij trok zich terug tussen de varens en maakte een holletje.

One of the farmers in the area pulled himself to the bell at the National Institute for Public Health and Environment RIVM.
Een van de boeren in het gebied trok zelf aan de bel bij het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu RIVM.

He pulled himself towards the armchair, got shot in the stomach.
Hij trok zich naar de leunstoel en werd in de maag geschoten.

He pulled himself off the spinal fusion,
Hij trok zich terug uit de spinale fusie,

He pulled himself hand over hand along the tube where the other boys had gone.
Hij trok zich hand over hand door de slurf waarin de andere jongens waren verdwenen.

And Ken Peters pulled himself over the float line
Ken Peters trok zich over de drijvers heen. Hij zwom

He pulls himself not to, baby.
Hij trekt zich dat niet aan, kindje.

He pulls himself with his left hand.
Drukt hij zick op met zijn linkerhand.

Body finally pulls himself trying to feed the cancer cells starve.
Body trekt zich uiteindelijk proberen om de kankercellen te verhongeren voeden.

He pulls himself up.
En hij trekt zich op….

Pulling himself off to his own relationship theories.
Trekt zich af aan zijn eigen relatie theorieën.

He finally manages to punch through the glass and pull himself back inside.
Hij slaagt uiteindelijk om punch door het glas en trekt zich terug naar binnen.

He have his trouble but he pull himself together.
Hij heeft zijn problemen maar hij slaat zich er doorheen.

We were on the floor, and he grabs the table… and he pulls himself up!
We zaten op de grond te spelen en hij trok zich op aan de tafel!

And he pulls himself up! and he grabs the table… We were playing on the floor.
We zaten op de grond te spelen en hij trok zich op aan de tafel.

After Hirano pulls himself together, he's ready to roll out,
Na Hirano trekt zich samen, hij klaar is om uit te rollen,

you have to think fast, and the head of the Luftwaffe pulls himself together.
moet je snel schakelen en Göring raapt zich bijeen.

A few months earlier Chris came crawling down the hall(pulling himself on his stomach with his arms as he can't walk)-"Dad!
Een paar maanden hiervoor kwam Chris door de hal kruipen(hij trekt zich op zijn buik vooruit, want hij kan niet lopen)-"Pa! Pa!