Wat Betekent PULSORY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verplichte
• verplicht

Voorbeelden van het gebruik van Pulsory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Annex III: Classification of appropriations into com pulsory and noncompulsory expenditure;
Bijlage III- Indeling van de kredieten naar ver plichte uitgaven en niet-verplichte uitgaven.

partly in the agriculture sector and partly in other sectors- of com pulsory expenditure.
deels op het vlak van andere verplichte uitgaven kunnen worden beperkt.

The Committee on Women's Rights once proposed that it be made com pulsory for the Member States to ensure that the ratio in these projects was 50:50.
Nu heeft de Commissie rechten van de vrouwen al eens voorgesteld om het verplicht te stellen voor de Lid-Staten ervoor te zorgen dat er een fifty-fifty-verhouding in de projecten is.

students in the EU were in com pulsory education.
72 miljoen leerlingen en studenten in de EU in het verplichte onderwijs.

Training in product knowledge is generally com pulsory in those companies in which it is put into practice, and which have a quality objective,
Bij- en nascholing in warenkennis is meestal verplicht in die bedrijven waar die kennis direct wordt toegepast in het dagelijks werk

The 1985 European directive makes environmental impact reporting com pulsory from 1 July 1988.
De Europese richtlijn van 1985 maakt de milieu-effectrapportage verplicht vanaf 1 juli 1988.

Van der Waal(I-EDN).-(NL) Madam President, com pulsory repayments from advances out of toe agricultural guarantee funds are regularly toe subject of discussion between the Commission and toe Member States.
Van der Waal(I-EDN).- Mevrouw de Voorzitter, ver plichte terugbetalingen op voorschotten uit het landbouwgarantiefonds veroorzaken regelmatig stof tot discussie tussen de Commissie en de lidstaten.

The procedure for external Community transit shall not be com pulsory for the carriage of goods by air.
De regeling voor extern communautair douanevervoer is niet verplicht voor het vervoer van goederen door de lucht.

the rules state that com pulsory expenditure has priority over non-compulsory expenditure,
in het Reglement staat dat verplichte uitgaven prioriteit hebben boven nietverplichte uitgaven,

However the Regulation allows two or more Member States to decide, by mutual agreement, to apply com pulsory bracket tariffs to transport between their countries.
Twee of meer Lid-Staten kunnen evenwel in onderling overleg voor hun onderlinge betrekkingen verplichte margetarieven toepassen.

The formalities of the Community transit procedure shall not be com pulsory for the dispatch of a motorized road vehicle registered in a Member State by means other than its own power provided that it satisfies the conditions laid down in Article 68a a.
De formaliteiten van de regelingen voor communautair douanevervoer zijn niet verplicht voor de verzending van een motorvoertuig voor het wegvervoer, dat geregistreerd is in een Lid-Staat van de Gemeenschap en dat anders dan op eigen kracht naar deze Lid-Staat wordt teruggebracht, voor zover dit voertuig voldoet aan de in artikel 68 bis, sub a, gestelde voorwaarden.

to institute the com pulsory reimbursement of subsidies if a company moves prematurely.
een onderneming die vervroegd vertrekt, de steun verplicht moet terugbetalen.

The formalities of the Community transit procedure shall not be com pulsory for the dispatch of the packings defined in paragraph 3 below which can be identified as belonging to a person established in a Member State and which are being returned empty
De formaliteiten van de regelingen voor communautair douanevervoer zijn niet verplicht voor de verzending van de in lid 3 omschreven verpakkingen, welke kunnen worden herkend als toebehorende aan een in een Lid-Staat gevestigde persoon en die na gebruik leeg worden teruggezonden vanuit een andere Lid-Staat,

a transfer of 17 m ECU from com pulsory expenditure available under heading 4.
100 miljoen ecu en een overdracht van 17 miljoen ecu uit beschikbare verplichte uitgavan van rubriek 4.

The Court considered that the decision by the public authorities to make affiliation com pulsory necessarily implied that the fund should be regarded as having an exclusive right within the meaning of Article 861.
Het Hof overwoog dat het besluit van de overheid om aansluiting verplicht te stellen noodzakelijkerwijs impli ceert dat het fonds een uitsluitend recht heeft in de zin van artikel 86, lid 1.

the distinction between com pulsory and non-compulsory expenditure has counted for much less.
speelt het onderscheid tussen„verplichte" en„niet-verplichte" uitgaven een veel geringere rol.

The existing text should be brought into line with the new Article 203 since the distinction between com pulsory and non-compulsory expenditure has been abolished
Het tot dusver geldende besluit moet aan de voorgestelde nieuwe versie van artikel 203 worden aangepast, daar het onderscheid tussen verplichte en nietverplichte uitgaven wegvalt en het Europese Parlement

thus making it com pulsory for Community fishermen to comply with them when fishing in the waters concerned.
communautaire wetgeving op te nemen en zodoende de vissers van de Gemeenschap te verplichten deze na te leven bij het vissen in de betrokken wateren.

which was com pulsory for all insurers operating in Greece,
dat uniform en verplicht was voor alle in Griekenland opererende verzekeraars

In addition, in 1984 the Council received a proposal from the Comm. ssion on the laying down of general rules for the disposal of alcohol obtained from com pulsory distillation operations
Voorts is in 1984 bij de Raad een voorstel van de Commissie ingediend betreffende de vaststelling van algemene voorschriften voor de afzet van alcohol die bij de in de wijnbouwsector geldende verplichte distillatie is verkregen

on the grounds that quality wines that ranked as local wines would then be subject to com pulsory distillation in the same way as other table wines,
motiveerde zijn hou ding met het feit dat„de als landwijn erkende kwaliteitswijnen op dezelfde wijze als de overige tafelwijnen aan verplichte distillatie zullen wor den onderworpen,

the regulation to be adopted will fix the com pulsory set-aside rate at 10% for 1999/2000, during which period
het prijzenpakket(-* punt 1.3.163), beoogt de toekomstige verordening het verplichte braakleggingspercentage voor het verkoopseizoen 1999/2000 op 10% vast te stellen,

Hoe "pulsory" te gebruiken in een Engels zin

Yet, within these communities often consist of many traditional african setting, children most at times also com - pulsory education.

There are plenty of com- pulsory things in a soldier's life already, they argue ; why then add to them ?

Research in post-com- pulsory education, 72, 247-258. 50 an action that happened and raymond was banned from going outside and ignoring everything else.

Hoe "verplicht, verplichte" te gebruiken in een Nederlands zin

Inschrijven verplicht via emailProtector.addCloakedMailto("ep_a9db1534", 1);.Tot dan!

Vodafone moest verplicht hun glasvezelnetwerk verkopen.

Segues verplicht voor diode lasers en.

Hiervoor moet vervolgens verplicht worden geleend.

Hier geldt wel een verplichte buggy.

Het zou eigenlijk verplicht moeten zijn.

Minister Donner wil geen verplichte bemiddeling.

Bij besmetting volgt een verplichte quarantaine.

Die verplicht zich tot goede leerresultaten.

Dan wordt het: verplicht binnen slapen!