Voorbeelden van het gebruik van Purim in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Purim is over.
Happy Purim for all.
Vrolijk Poeriem aan allen.Purim, our day of joy.
I got plans for Purim.
Ik heb plannen voor het Poerimfeest.Purim is strictly your territory.
Poerim is helemaal jouw terrein.Those costumes are for Purim.
Die zijn voor het Poerimfeest.This year my Purim is different.
Dit jaar was mijn Poerim verschillend.One trip once a year, at Purim.
Een maal per jaar één trip, op Purim.The festival of Purim is a spring festival.
Het feest van Poeriem is een voorjaarsfeest.We are going to celebrate Purim again.
Ook dit jaar gaan we weer Purim vieren.Purim is a celebration of hope and victory.
Poeriem is een feest van hoop en overwinning.Jewish Holidays: Purim.
Joodse feestdagen: Poeriem.Shop for Purim shirts, hoodies and gifts.
All Winkelen voor Poerim T-shirts, hoodies en geschenken.Many Jews still celebrate the feast of Purim.
Veel Joden vieren nog steeds het feest van Purim.In Neve Michael Purim events begin a week before.
In Neve Michael beginnen de Purim een week eerder.We better wake up in the light of Purim!
We doen er goed aan wakker te worden in het licht van Poeriem!They prepared Purim songs and sweets on the table.
Ze bereiden Purim liederen voor en zoetigheden voor op tafel.We ended the visits with Our Purim Queen Esther.
We besloten de bezoeken met onze Poeriem Koningin Esther.Summary of Purim and we continue our journey.
Samenvatting van Purim en we blijven onze activiteiten continueren.I have never even celebrated Purim this way before.
Ik heb Poerim nooit ook maar op deze manier gevierd.We are in the midst of the events of the month of joy- Purim!
We zitten midden in de maand van vreugde- Puriem!On Purim it is mitzvah to listen to"the megilla".
Op Poeriem is het een Mitzvah om naar de"megilla" te luisteren.And Adar 15 be the last day of the three days of Purim.
En Adar 15 is de laatste dag van de drie dagen van Purim.A student played songs for Purim and we joined him.
A student speelde liedjes voor Poerim en we deden met hem mee.I thought Purim meant"a face." Cute little Purim. .
Ik dacht dat Poerim'gezicht' betekende. Lief Poerimpje.In Kibbutz Genosar, the students celebrated Purim as well….
In Kibbutz Genosar vierden de studenten eveneens Purim.In Neve Michael Purim events begin a week before.
In Neve Michael begonnen de Poerim festiviteiten een week eerder.Jews today still read Esther during Purim.
Ook vandaag de dag nog lezen de Joden het boek Ester tijdens het Poerimfeest.It is Purim, after all, and I can get another toothbrush.
Het is tenslotte Purim en ik kan een andere tandenborstel pakken.I was very happy to see them and celebrate Purim with them.
Ik was heel blij hen te zien en Puriem met ze te kunnen vieren.
