Wat Betekent PUT THEM BACK TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zet ze weer in elkaar
• ze weer in elkaar zetten
• ze weer in elkaar zet

Voorbeelden van het gebruik van Put them back together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put them back together.
Ze terug in elkaar steken.

Break bones and put them back together.
Breek botten en genees ze weer.

I put them back together.- Yeah.
Ja, ik zet ze weer in elkaar.

Take things apart, put them back together.
Dingen uit elkaar halen en ze weer in elkaar zetten.

Put them back together now! Excuse me.
Zet 'm weer in elkaar. Pardon.

Excuse me, sir. Put them back together now!
Zet 'm weer in elkaar. Pardon!

Put them back together now! Excuse me.
Pardon.- Zet 'm weer in elkaar.

Excuse me, sir. Put them back together now!
Pardon.- Zet 'm weer in elkaar.

Put them back together right now.- Excuse me.
Steek dat terug ineen, nu meteen. Excuseer me.

Excuse me, sir. Put them back together right now.
Zet 'm weer in elkaar. Pardon.

The art of life seems to be in how you put them back together.
De kunst van het leven zit hem in hoe je ze weer in elkaar zet.

You put them back together.
Je bracht ze terug bij elkaar.

I take them apart, I put them back together.
Ik haal ze uit elkaar, naai ze weer aan elkaar.

And put them back together the way they were.
En ze weer in elkaar zetten zoals ze waren.

I build bodies. I take them apart and put them back together.
Ik haal ze uit elkaar en zet ze weer in elkaar.

Yeah. I put them back together.
Ja, ik zet ze weer in elkaar.

We had them apart, and now we just put them back together.
Ze waren net uit elkaar en wij brengen ze terug bij elkaar.

Excuse me.- Put them back together right now.
Zet 'm weer in elkaar. Pardon.

shred them, then put them back together.
ze versnipperen ze en dan stellen ze ze terug samen.

I could put them back together.
Ik kon ze ook weer in elkaar zetten.

you know how to take people apart, put them back together, understand them..
dan weet je hoe je mensen uit elkaar haalt, en ze weer in elkaar zet, hoe je ze begrijpt.

And now we can put them back together, just as we please.
En nu kunnen we ze weer in elkaar zetten, precies zoals wij willen.

the oxygen gas that is always being created from the nuclear reaction and put them back together, because chemically they would much rather be water than being hydrogen and oxygen.
heb je een systeem genaamd een recombiner dat zal het waterstofgas en zuurstofgas, dat is altijd gemaakt van de kernreactie en zet ze weer in elkaar, want chemisch ze veel liever water dan dat waterstof en zuurstof.

We can put them back together, but we can't change their behavior, right?
We kunnen ze oplappen, maar niet hun gedrag veranderen, nietwaar?

there is a profound method offered by Disk Drill that will comb through every bit of the drive in order to find the tiniest pieces and put them back together to find the correct file signatures
is er een grondige methode van Disk Drill die door elk deel van de schijf zal graven om de kleinste onderdelen te vinden en ze terug samen te zetten om de correcte bestandstekeningen te vinden

Man takes buses apart and then puts them back together.
Hij haalt bussen uit elkaar en zet ze weer in elkaar.

Let the pieces dry before putting them back together.
Laat de stukken drogen voordat u ze weer in elkaar zet.

There are hackers taking things apart, putting them back together, whether it's computers
Er zijn hackers die dingen uit elkaar halen en ze weer in elkaar zetten, of het nou computers,

When putting them back together makes sure that the insulating washer
Wanneer u ze weer in elkaar zet, moet u ervoor zorgen

then you get the fun of putting them back together.
dan ga je ze terug bij elkaar brengen.