Wat Betekent PUTTING IT TOGETHER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het in elkaar zetten
• het samenstellen

Voorbeelden van het gebruik van Putting it together in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Putting it together.
We zetten het in elkaar.

We could use your help putting it together.
Kun jij helpen hem in elkaar te zetten?

We're putting it together now.
Zijn we nu aan het samenstellen.

We are happy to help you with putting it together.
Wij helpen je graag met het samenstellen.

He's putting it together now.
Hij is het in elkaar aan het steken.

We had a lot of fun putting it together.
Het was erg leuk om het samen te stellen.

Putting it together is a little different.
Het in elkaar zetten gaat dus anders.

And we could use your help putting it together.
En we kunnen je hulp gebruiken om hem ineen te zetten.

But overall putting it together went smooth.
Maar het in elkaar zetten ging toch gesmeerd.

I will be done putting it together.
ik ben klaar met het in elkaar zetten.

Putting it together seems simple,
Het in elkaar zetten lijkt eenvoudig,

Cause Daddy's in the other room putting it together.
Omdat vader het in de andere kamer in elkaar aan het zetten is.

Spent decades putting it together. But regular people came back in.
Maar mensen kwamen erbij en spendeerden decennia om ze weer in elkaar te zetten.

spent decades putting it together.
spendeerden decennia om ze weer in elkaar te zetten.

Panels& Plugs is putting it together yourself and the expansion possibilities are enormous.
Panels&Plugs is dus zelf in elkaar te steken en de uitbreidingsmogelijkheden zijn enorm.

original things that people can do with crochet, putting it together in ways that the rest of us haven't thought of.
originele dingen die mensen met haak doen kunnen, het samen te brengen op een manier die de rest van ons niet nagedacht van.

It's been quite therapeutic putting it together… in memory of Ben.
Ter nagedachtenis van Ben. Het was heel therapeutisch om het in elkaar te zetten.

you probably won't need them as putting it together is simplicity itself.
waarschijnlijk zal je ze niet nodig hebben omdat het samenvoegen de eenvoud is.

community-oriented approach to organizing- anyone can be part of putting it together, to whatever extent they want to
gemeenschapsgerichte manier van organiseren- iedereen kan deel uitmaken van het samenstellen, in welke mate dan ook

I had to put it together frame by frame.
Ik moest in elkaar zetten frame voor frame.

Actually you can put it together as it feels good for you.
Eigenlijk kunnen wij, jij, ik het samenstellen zoals het voor ons goed aanvoelt.

Put it together!
In elkaar zetten.

Then, shall I? I will put it together.
Zal ik 'm dan maar in elkaar zetten?

I was gonna put it together.- Well, dinner was okay, but.
Prima, maar… ik zou dit in elkaar zetten.

I put it together yesterday, I think it's cute!
Ik heb 'm gister in elkaar gezet, leuk bolletjes!

And who put it together.
En wie doet het bij elkaar.

He put it together.
Hij stak het in elkaar.

You guys put it together fast, didn't you?
Jullie hebben het snel in elkaar gezet, is het niet?

Put it together.
Voeg alles samen.

She put it together.
Ze had het uitgevogeld.

Hoe "putting it together" te gebruiken in een Engels zin

Putting it together was simple and quick.

Yes, I'm actually putting it together now.

Putting it together was the easy part.

The Putting It Together makeover series continues.

Maybe they’re just putting it together now.

Thanks for putting it together and sharing!

Thanks for putting it together for us!

Putting it together almost felt like painting!

She had fun putting it together though.

She’s already putting it together and responding!

Hoe "het samenstellen, het in elkaar zetten" te gebruiken in een Nederlands zin

Het samenstellen van aangiften omvat o.a.

Het samenstellen van teams gaat o.b.v.

Richtlijnen voor het samenstellen van potgronden.

Codificatie, het samenstellen van wetboeken. [codificeren.

Het in elkaar zetten was wel makkelijk.

het in elkaar zetten kan lastig zijn.

Het in elkaar zetten was even lastig.

uit het in elkaar zetten van panelen.

Bijvoorbeeld bij het samenstellen van teams.

Handleiding voor het samenstellen van literatuurlijsten.