Voorbeelden van het gebruik van Qualia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
I work for Qualia now.
Qualia imprisons us.
Qualia houdt ons gevangen.What I don't have is the qualia.
Wat ik niet heb is de quale.Qualia put a chip in their heads.
Qualia heeft een chip in hun hoofd geplaatst.But, come join our family at Qualia.
Maar. Kom onze familie bij Qualia vergezellen.Two more Qualia employees in the bar.
Nog twee werknemers van Qualia aan de bar.Copy your mind onto the Qualia server.
Dan kopieer je je geheugen op de Qualia server.Two more Qualia employees in the bar.
Er zijn twee andere Qualia werknemers aan de bar.The building was originally leased out by Qualia.
Het gebouw werd gehuurd door Qualia.Qualia put a chip in their heads.
Qualia heeft een chip ingebouwd die hun brein vernietigt.The building was originally leased out by Qualia.
Dat gebouw was oorspronkelijk verhuurd aan Qualia.All of Qualia UK, we are so glad that you are here.
Heel Qualia UK is erg blij dat u er bent.Reverse engineer the process so Qualia can market them.
En het dan reverse engineeren zodat Qualia ze op de markt kan brengen.Qualia are taking synths in as they become conscious.
Qualia pakt synths op als ze bewust worden.Guests can use Qualia Fitness& Spa free of charge.
U kunt gratis gebruikmaken van de Qualia Fitness& Spa.Qualia are taking synths in as they become conscious.
Qualia haalt Synths op die zelfbewust worden.I do. That's why Qualia would never look for him here.
Dat weet ik. Daarom zou Qualia hem hier nooit zoeken.Qualia and attention are closely linked.
Search for the cheapest hotel deal for qualia in Hamilton Island.
Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor qualia in Hamilton Island.That's why Qualia would never look for him here.
Daarom zal Qualia nooit hier naar hem gaan zoeken.These non-representational mental states are known as qualia.
Deze niet-representationele mentale toestanden worden ook qualia genoemd.Qualia Double click on above image to view full picture.
Qualia Dubbelklik op de afbeelding voor groot formaat.And the claim is that qualia cannot be reduced to anything physical.
De claim van de dualisten is dat deze qualia moeilijk gereduceerd kunnen worden tot iets op fysisch niveau.Eliminativists, such as Daniel Dennett and Georges Rey, respond by rejecting qualia.
Filosofen als Daniel Dennett en Georges Rey hebben hier op gereageerd door het hele fenomeen van qualia te ontkennen.V is Qualia property and you just transferred her off-site.
V is eigendom van Qualia en jij hebt haar overgeplaatst.The question about the possible sensitivity(qualia) of computers
De vraag naar de mogelijke sensitiviteit("qualia") van computersQualia supplements are carefully composed based on scientific research into each ingredient.
De Qualia supplementen zijn zorgvuldig samengesteld op basis van wetenschappelijk onderzoek naar ieder ingrediënt.The feel of subjective experience or qualia corresponds to a particular configuration of the cemi field.
Het gevoel van een subjectieve ervaring of qualia komt overeen met een bepaalde configuratie van het CEMI-veld.Bridging this gap(that is, finding a satisfying mechanistic explanation for experience and qualia) is known as"the hard problem.
De kloof overbruggen is een bevredigende mechanistische verklaring vinden voor ervaring en qualia.That's why Qualia would never look for him here. I do.
Dat weet ik. Daarom zal Qualia nooit hier naar hem gaan zoeken.
