Wat Betekent QUALITATIVE DIFFERENCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwalitatieve verschillen

Voorbeelden van het gebruik van Qualitative differences in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Attention to qualitative differences.
Aandacht voor kwalitatieve verschillen.

What I think is very important is to realize that there are no qualitative differences.
Wat ik erg belangrijk vind, is beseffen dat er geen kwalitatieve verschillen zijn.

There are, however, major qualitative differences between producers.
Er zijn echter grote kwalitatieve verschillen tussen producenten.

Clusterwise three-way component models to identify quantitative and qualitative differences.
Clustergewijze driewegs componenten modellen voor het identificeren vankwantitatieve en kwalitatieve verschillen.

However, there are large qualitative differences in the various products offered.
Er zijn echter grote kwalitatieve verschillen in de verschillende aangeboden producten.

In addition, BarkLimiter Deluxe has been designed to recognize qualitative differences in barking.
Daarnaast is de BarkLimiter Deluxe zodanig ontworpen dat het de kwalitatieve verschillen in blaffen herkent.

That was disproved and qualitative differences between players became accepted truth.
Dat bleek niet waar te zijn en kwalitatieve verschillen tussen cd-spelers werden een geaccepteerd feit.

In these circumstances, it is concluded that no price adjustment is warranted to take account of alleged physical and/or qualitative differences.
Onder deze omstandigheden is de slotsom, dat een prijsbijstelling om met beweerde fysieke en/of kwalitatieve verschillen rekening te houden, niet gerechtvaardigd is.

Qualitative differences between bilingual language control
Kwalitatieve verschillen tussen de tweetalige taal-controle

Because there are significant qualitative differences.
Omdat er aanzienlijke kwalitatieve verschillen zijn.

Drosocalyx"Quantitative and qualitative differences in the volatile components within and between taxa have been found.
Drosocalyx"Tussen de ondersoorten bestaan zowel kwantitatieve als kwalitatieve verschillen in vluchtige bestanddelen.

Answer: We must take care that all our qualitative differences remain.
Antwoord: We moeten ervoor zorgen dat al onze kwalitatieve verschillen blijven bestaan.

Some of the qualitative differences in the work organization measures are set out below as examples.
Een aantal van deze kwalitatieve verschillen in maatregelen gericht op arbeids organisatie wordt in de volgende voorbeelden nader toegelicht.

no adjustment was applied to take account of other alleged physical and/or qualitative differences.
geen correctie verricht om rekening te houden met andere beweerde fysieke en/of kwalitatieve verschillen.

The Council pointed out the alleged qualitative differences in training courses at the universities of the Member States.
In de Ministerraad werd gewezen op de beweerde kwalitatieve verschillen tussen de studieprogramma's aan de universiteiten van de Lid-Staten.

occidentale T. marum subsp. drosocalyx Quantitative and qualitative differences in the volatile components within and between taxa have been found.
occidentale Teucrium mare subsp. drosocalyx Tussen de ondersoorten bestaan zowel kwantitatieve als kwalitatieve verschillen in vluchtige bestanddelen.

Quantitative or qualitative differences in composition of the active substance
Kwantitatieve en kwalitatieve verschillen in de samenstelling van de werkzame stof

quality, deducing qualitative differences in the elements from quantitative differences in atomic weights.
waarbij kwalitatieve verschillen in de elementen worden afgeleid uit kwantitatieve verschillen in hun atomair gewicht.

It explains all change from change of place, all qualitative differences from quantitative, and overlooks that the relation of quality
Iedere verandering verklaart zij vanuit verandering van plaats, alle kwalitatieve verschillen vanuit kwantitatieve en ziet daarbij over het hoofd

palpable the minute qualitative differences and uncanny beauty of all that falls.
en om de minieme kwalitatieve verschillen en mysterieuze schoonheid van alles dat valt zichtbaar te maken.

Between those two concepts there are not only quantitative but also qualitative differences, since an agreement may arise from a joint intention without actual action whilst a concerted practice consists of conduct revealing parallel,
Tussen deze twee begrippen bestaan niet alleen kwantitatieve, maar ook kwalitatieve verschillen, aangezien de overeenkomst kan voortvloeien uit een wilsovereenstemming zonder uitvoering van een materiële activiteit, terwijl de onderling afgestemde feitelijke gedraging voortvloeit uit

However, most analyses suggested qualitative differences in brain activation patterns for males and females with depression(see box on the right), where males with a depression had
Echter, de meeste analyses wijzen op kwalitatieve verschillen in hersenactiviteit voor mannen en vrouwen met een depressieve stoornis,

There is a qualitative difference between the two instruments.
Er is een kwalitatief verschil tussen beide.

The quantitative difference resulted mainly from a more critical qualitative difference.
Het kwantitatieve verschil was vooral het resultaat van een meer kritiek kwalitatief verschil.

But we did see a qualitative difference between girls and boys.
Maar we zien wel wel een kwalitatief verschil tussen meisjes en jongens.

We must not forget that there is a qualitative difference.
Wij mogen niet uit het oog verliezen dat er een kwalitatief verschil bestaat.

Adoption has a qualitative difference from suchlegal forms of guardianship,
Adoptie heeft een kwalitatief verschil van dezewettelijke vormen van voogdij,

This accounts not only for the qualitative difference between man and the other animals
Dit is niet enkel verantwoordelijk voor het kwalitatief verschil tussen de mens en andere dieren,

The qualitative difference between a solid and a liquid can be readily understood by anyone.
Het kwalitatieve verschil tussen een vaste stof en een vloeistof kan gemakkelijk door iedereen worden gezien.

We leave out of account the qualitative difference of things in comprehending them as corporeally existing things under the concept matter.
We zien van de kwalitatieve verscheidenheid van de dingen af wanneer we ze als lichamelijk existerende onder het begrip materie samenvatten.

Hoe "qualitative differences" te gebruiken in een Engels zin

Are there qualitative differences in how remote vs.

I wondered what those qualitative differences might be.

No clear qualitative differences in colonization were detected.

No qualitative differences were noted between the extracts.

On qualitative differences in learning, outcome and process.

On Qualitative Differences in Learning: I—Outcome and process*.

Subcellular fractions show qualitative differences in β-catenin proteins.

Are There Qualitative Differences Between Threat Intelligence Feeds?

Is there qualitative differences between the different brands?

Qualitative differences in protozoan colonization of artificial substrates.

Hoe "kwalitatieve verschillen" te gebruiken in een Nederlands zin

Categorische benadering: er bestaan kwalitatieve verschillen tussen normaal en afwijkend functioneren.

Dit leidt ook tot kwalitatieve verschillen tussen A1 en A2.

Kwalitatieve verschillen zijn hierbij doorslaggevend, hoewel kwaliteiten in principe autoreferentieel zijn.

Maar volgens Bentham waren er geen kwalitatieve verschillen tussen soorten genot.

Daarnaast worden de kwalitatieve verschillen steeds kleiner.

Deze kwalitatieve verschillen (en bijbehorende prijzen) worden dus bepaald door de marktwerking.

Je leert om daarin kwalitatieve verschillen (submodaliteiten) te onderscheiden.

De kwalitatieve verschillen in bovenstaande merken zijn niet enorm te noemen.

Maar er blijken toch ook kwalitatieve verschillen te zijn tussen de melken.

Hier zitten vaak de echte kwalitatieve verschillen tussen de verschillende decoders.