Wat Betekent QUANTITIES OF DANGEROUS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hoeveelheden gevaarlijke

Voorbeelden van het gebruik van Quantities of dangerous in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is because of the limited quantities of dangerous substances involved.
De reden hiervoor is dat het slechts om geringe hoeveelheden gevaarlijke stoffen gaat.

Very large quantities of dangerous goods are transported around the EU,
Door heel Europa worden grote hoeveelheden gevaarlijke goederen vervoerd,

High-risk businesses are businesses that work with larger quantities of dangerous substances.
Risicovolle bedrijven zijn bedrijven die werken met grotere hoeveelheden gevaarlijke stoffen.

However, the Committee feels that the quantities of dangerous substances indicated in Parts 1
Wel vindt het Comité dat de in bijlage 1(delen 1 en 2) aangegeven hoeveelheden gevaarlijke stoffen nader dienen te worden onderzocht;

accumulators containing smaller quantities of dangerous substances and/or less polluting substances.
accu's die een geringere hoeveelheid gevaarlijke stoffen en/of minder verontreinigende stoffen bevatten;

Moreover, businesses that keep large quantities of dangerous substances are held under the supervision of a number of supervisory authorities, which all collaborate intensively with each other.
Bedrijven die grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen hanteren staan bovendien onder geregeld toezicht van een aantal toezichthoudende instanties die intensief met elkaar samenwerken.

may contain large quantities of dangerous substances, such as heavy metals.
kunnen echter grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevatten, zoals zware metalen.

The quantities of dangerous substances released, even unintentionally,
De hoeveelheden(ook onopzettelijk) vrijgekomen gevaarlijke stoffen kunnen zeer groot zijn;

Specialist treatment/disposal operations which handle large quantities of dangerous and toxic wastes operate under strict
Bij gespecialiseerde werkzaamheden waarbij grote hoeveelheden gevaarlijke en toxische afvalstoffen worden behandeld

The Directive obliges Member States to draw up emergency plans for areas surrounding industrial installations where very large quantities of dangerous substances are to be found.
De richtlijn verplicht de lidstaten ertoe noodplannen op te stellen voor gebieden rond industriële installaties waar zich zeer grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevinden.

Its main objective is to prevent major accidents involving large quantities of dangerous substances(or mixtures thereof)
Het hoofddoel van de richtlijn is zware ongevallen met grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen(of mengsels daarvan) als genoemd in bijlage

of the division into two categories depending on the qualifying quantities of dangerous substances indicated in columns 2 and 3.
over de opsplitsing in twee klassen afhankelijk van de hoeveelheid gevaarlijke stoffen nl. de kolommen 2 en 3.

Businesses that stock lower quantities of dangerous substances, but where similar risks are present as with businesses that are included under the Major Accidents(Risks)
Bedrijven die minder grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen hanteren, maar waar vergelijkbare risico's zijn als bij bedrijven die onder het Brzo 1999 vallen, zijn verplicht om

Germany discharge large quantities of dangerous substances into the Rhine,
Duitsland lozen grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen op de Rijn,

near-misses involving significant high quantities of dangerous substances so that information
bijna-ongevallen waarbij significant hoge hoeveelheden gevaarlijke stoffen betrokken zijn,

the larger the quantities of dangerous substances present within an establishment,
hoe groter de hoeveelheden gevaarlijke stoffen in een inrichting,

the Member States may grant specific exceptions for small quantities of dangerous preparations which are not explosive,
de Lid-Staten ook specifieke uitzonderingen mogen toestaan voor kleine hoeveelheden gevaarlijke preparaten die niet ontplofbaar,

Areas, rooms or enclosures used for the storage of significant quantities of dangerous substances or preparations must be indicated by a suitable warning sign taken from section 3.2 of Annex II,
Lokalen of afgesloten ruimten die worden gebruikt voor de opslag van aanzienlijke hoeveelheden gevaarlijke stoffen of preparaten, moeten worden aangegeven door een passend waarschuwingsbord als bedoeld in bijlage II, punt 3.2,

Secondly, the Sandoz poison disaster was immediately follwed by five further accidents in which large quantities of dangerous chemicals, pesticides and disinfectants once more
In de tweede plaats is de giframp van Sandoz inmiddels gevolgd door vijf nieuwe ongelukken waarbij opnieuw grote hoeveelheden gevaarlijke chemicaliën, pesticiden

in accordance with the IMDG Code, but some extensions in the types and quantities of dangerous goods on board should be permitted in line with the ADR Code.
grond van de IMDG-code, maar overeenkomstig de ADR-code zouden bepaalde versoepelingen inzake het type en de hoeveelheid gevaarlijke goederen aan boord moeten worden toegestaan.

Whereas these criteria do not affect the determination of the qualifying quantities of dangerous substances for the application of Article 9 of Directive 96/82/EC;
Overwegende dat deze criteria niet van invloed zijn op het bepalen van de drempel hoeveelheden van gevaarlijke stoffen voor het toepassen van artikel 9 van Richtlijn 96/82/EG;

it was possible to determine the quantities of dangerous gas produced, so making it
is het tenslotte mogelijk de hoeveelheden schadelijke gassen a priori te bepalen,

is aimed at preventing major accidents involving large quantities of dangerous substances(or mixtures thereof)
heeft tot doel zware ongevallen waarbij grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen(of mengsels daarvan)

accumulators which contain smaller quantities of dangerous substances or which contain less polluting substances,
accu's die kleinere hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevatten of die minder verontreinigende stoffen bevatten,

Qx the quantity of dangerous substances x(or category of dangerous substances)
Qx de hoeveelheid gevaarlijke stoffen x(of categorie van gevaarlijke stoffen)

In item 13,"Gross mass of dangerous goods by transport unit" shall be replaced by"Total quantity of dangerous goods per transport unit";
In punt 13 wordt de tekst"Brutomassa van gevaarlijke goederen per vervoerseenheid" vervangen door"Totale hoeveelheid gevaarlijke goederen per vervoerseenheid";

Where qx the quantity of dangerous substance x(or category of dangerous substances)
Waarbij qx de hoeveelheid van gevaarlijke stof x uit deel 1 of de hoeveelheid gevaarlijke

Point(a) amends item 13 by replacing the text'Gross mass of dangerous goods by transport unit' by'Total quantity of dangerous goods per transport unit';
Onder a wordt in punt 13 de tekst'Brutomassa van gevaarlijke goederen per vervoerseenheid' vervangen door'Totale hoeveelheid gevaarlijke goederen per vervoerseenheid';

depending on the quantity of dangerous substances, as specified in Annex I.
risicocategorieën in te delen, afhankelijk van de hoeveelheden gevaarlijke stoffen.

Storage' shall mean the presence of a quantity of dangerous substances for the purposes of warehousing, depositing in safe custody or keeping in stock.
Opslag: de aanwezigheid van een hoeveelheid gevaarlijke stoffen voor opslag, veilige bewaring of voorraadbewaring.