Voorbeelden van het gebruik van Quatuor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
For cello and piano Quatuor op.
Quatuor Modigliani replaces the previously announced Meta4.
Quatuor Modigliani vervangt het vroeger aangekondigde Meta4.For 4 saxophones Quatuor op.
Quatuor is a store specialising in contemporary furniture and decorations,….
Quatuor is een winkel met hedendaagse traditionele keuken.Things are happening apace for the Quatuor Arod.
Het gaat hard voor het Quatuor Arod.
In early 2014, Quatuor Diotima came up with an ambitious project.
Begin 2014 kwam Quatuor Diotima met een ambitieus project op de proppen.Super thronos viginti quatuor!
Super thronos viginti quatuor.For 2 violins, viola and cello Quatuor à cordes n°4 op.
Voor 2 violen, 2 altviolen en 2 cello's 1935 Quatuor à cordes nº4 op.The words carved over the mirror! Super thronos viginti quatuor!
Super thronos viginti quatuor.-Boven de spiegel!An impressive and rare Swiss rosewood‘Mandoline Quatuor' cylinder music box by Conchon, circa 1860.
Een grote zeldzame Zwitserse‘Mandoline Quatuor' cilinder speeldoos, Conchon, circa 1860.the cellist of Quatuor Ebène.
cellist van het Quatuor Ébène.The Quatuor Mosaïques presents a quartet evening that is simultaneously classical and adventurous.
Het Quatuor Mosaïques presenteert een kwartetavond die tegelijk klassiek én avontuurlijk is.Besides that they will collaborate with Quatuor Bozzini and Oerknal!
Daarnaast gaan ze samenwerken met Quatuor Bozzini en Oerknal!
Since 1999, Quatuor Bozzini has been an original voice in new,
Sinds 1999 laat Quatuor Bozzini een originele stem horen in nieuwe,played by Calefax and Quatuor Danel.
gespeeld door Calefax en Quatuor Danel.Quatuor Diotima is one of the few quartets in the world that has the full‘Livre' on its repertoire.
Quatuor Diotoma is een van de weinige kwartetten in de wereld die het integrale‘Livre' op het repertoire heeft.written for Quatuor Bozzini, comes from a sorrowful period.
geschreven voor het Quatuor Bozzini, komt uit een treurige periode.Several years ago Quatuor Ébène made a fantastic recording of Béla Bartók's first three string quartets.
Enkele jaren terug maakte Quatuor Ébène een fantastische opname van Béla Bartóks eerste drie strijkkwartetten.In this portrait concert, you will hear the first ever performance of a work by Blindman and Quatuor Danel commissioned by deSingel.
In dit portretconcert hoort u de wereldcreatie van een werk voor Blindman en Quatuor Danel, een opdracht van deSingel.Op de concertaffiche van produced the first computed"work", the Quatuor Illiac, at the University of Illinois in 1957.
Isaacson het eerste berekende„muziekwerk", Het Quatuor Illiac, aan de Universiteit van Illinois.He composed Quatuor d'archet, les Vaux de Vire(a collection of melodies),
Hij componeerde Quatuor d'archet, les Vaux de Vire(een verzameling melodieën),the Chamber Orchestra of Europe, regular guests at the festival include such early-music stars as Jordi Savall, Quatuor Mosaïques and Armonico Tributo Austria.
Europe horen ook de toonaangevende uitvoerders van de oude-muziekscene- zoals Jordi Savall, het Quatuor Mosaiques en Armonico Tributo Austria- tot de stamgasten van The Quatuor Ebène embodies complete sound control,
Het Quatuor Ebène staat voor complete klankcontrole,leading performers of the early music scene- such as Jordi Savall, Quatuor Mosaiques and Armonico Tributo Austria- are also regulars at the festival.
Quatuor Modigliani is still a young ensemble,
Programmaboekje Het Quatuor Modigliani is nog jong,The oldest Research Lodge is Quatuor Coronati No. 2076,
De Quatuor Coronati Loge is een Vrijmetselaarsloge en wel Quatuor Danel proves that Debussy offers much more than just an atmospheric echo of Impressionism,
Quatuor Danel bewijst dat Debussy veel meer is dan een atmosferische echo van het impressionisme en haalt alle emotionelelater known as Le Quatuor de saxophones de Paris.
de la Guarde Republicaine", vanaf 1936 Le Quatuor de saxophones de Paris.The Quatuor Ysaÿe was named after the legendary Belgian violinist Eugène Ysaÿe, who also named his quartet after himself.
Programmaboekje Het Quatuor Ysaÿe is genoemd naar de legendarische Belgische violist Eugène Ysaÿe, die zelf ook een kwartet had dat zijn naam droeg.
