Wat Betekent QUEIRÓ in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• queiró

Voorbeelden van het gebruik van Queiró in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Thank you, Mr Queiró.
Dank u, mijnheer Queiró.

Mr Queiró, we have understood your message very well.
Mijnheer Queró, wij hebben uw boodschap heel goed begrepen.

B5-0423/2002, by Mr Ribeiro e Castro and Mr Queiró, on behalf of the UEN Group.
B5-0423/2002, van de leden Ribeiro e Castro en Queiró, namens de UEN-Fractie.

I would thank Mr Queiró once again for having stated this clearly.
Ik bedank de heer Queiró nogmaals voor zijn duidelijke taal hieromtrent.

Mr President, I too wish to congratulate the rapporteur Mr Queiró on an excellent piece of work.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag de rapporteur, de heer Queiró, danken voor zijn uitstekende werk.

Mr João Filipe QUEIRÓ State Secretary for Higher Education.
De heer João Filipe QUEIRÓ staatssecretaris van Hoger Onderwijs.

I would like to warmly thank Mr Queiró, Mr Costa
dames en heren, ik wil de heer Queiró, de heer Costa

I thank Mr Queiró for raising this issue.
Ik dank de heer Queiró voor het feit dat hij dit onderwerp ter sprake heeft gebracht.

as Mr Queiró rightly pointed out.
zoals de heer Queiró terecht heeft opgemerkt.

Mrs Malmström and Mr Queiró had a certain amount to say about Cuba.
Mevrouw Malmström en de heer Queiró hebben reeds het een en ander over Cuba gezegd.

Queiró, Muscardini, on behalf of the UEN Group, to the Council(B5-0210/2000);
B5-0210/2000 van de leden Queiró en Muscardini, namens de UEN-Fractie, aan de Raad;

I have voted against the report by Luís Queiró on the future of general
(DE) Ik heb tegen het verslag van Luís Queiró over de toekomst van de algemene

Mr Queiró highlighted the need for a classification of hotel facilities.
De heer Queiró beklemtoonde de noodzaak aan een classificatie van hotelfaciliteiten.

I should like to express my appreciation to Mr Queiró for the excellent work he has done.
geachte collega's, ik wil mijn waardering uitspreken voor het uitstekende werk van de heer Queiró.

Mr Queiró mentioned earlier that 80% of the country is suffering from the drought.
De heer Queiró heeft er reeds opgewezen dat 80 procent van het grondgebied met droogte te kampen heeft.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to extend warm thanks to Mr Queiró for including the‘Iron Curtain Trail' in his report.
Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, ik wil de heer Queiró hartelijk bedanken dat hij de heeft opgenomen in zijn verslag.

Queiró, Muscardini, on behalf of the UEN Group, to the Commission(B5-0211/2000);
B5-0211/2000 van de leden Queiró en Muscardini, namens de UEN-Fractie, aan de Commissie;

I agree with Mr Queiró that financing is a key issue that will have an impact on the success of this policy.
ik ben het eens met de heer Queiró dat financiering een belangrijk punt is dat bepalend is voor het slagen van dit beleid.

would like to start by thanking my colleague Mr Queiró most warmly for his innovative report.
heren, ook ik wil om te beginnen de heer Queiró hartelijk bedanken voor zijn innovatieve verslag.

I share them unreservedly, Mr Queiró, apart from your desire that we vote in favour of your Amendment 1.
Ik ben het daarmee volledig eens, behalve met de wens van de heer Queiró om voor zijn amendement 1 te stemmen.

Mr Luís QUEIRÓ( P)
de heer Luís QUEIRÓ( P)

I agree with what Mr Queiró said about the importance of the role of the European Parliament in this matter.
Ik ben het eens met de opmerking van de heer Queiró over het belang van de rol van het Parlement in deze zaak.

Mr Queiró, on compiling this comprehensive
de heer Queiró, danken voor de opstelling van dit uitgebreide

Mrs Muscardini and Mr Queiró, on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, on the situation in Venezuela B5-0147/2004.
B5-0147/2004 van de leden Muscardini en Queiró, namens de UEN-fractie, over de situatie in Venezuela.

on the question put by Mr Queiró, let me underline the fact that we are expecting substantive support.
in reactie op de vraag van de heer Queiró zou ik graag willen benadrukken dat wij aanzienlijke steun verwachten.

Mr President, I too would like to congratulate Mr Queiró warmly on his wonderful report,
Mijnheer de Voorzitter, ik schaar mij achter alle complimenten aan het adres van de heer Queiró vanwege zijn uitstekende verslag. Tegen de commissaris zou ik willen zeggen:“Günther,

as Mr Queiró has emphasised,
moeten we, zoals de heer Queiró heeft benadrukt,

I should like to thank Mr Queiró for his excellent report on the Commission communication on issues related to the defence industry and market.
heren afgevaardigden, ik wil de heer Queiró graag bedanken voor zijn uitstekende verslag over de mededeling van de Commissie aangaande de defensie-industrie en-markt.