Wat Betekent QUESTION CONCERNING THE APPLICATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraagstuk betreffende de toepassing
• over kwestie betreffende de toepassing

Voorbeelden van het gebruik van Question concerning the application in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I would like to answer another question concerning the application of Article 139 of the Treaty.
Ik wil een andere vraag betreffende de toepassing van artikel 139 van het Verdrag beantwoorden.

and(5), the Commission may consult the committee on any question concerning the application of this Decision.
bedoelde procedure kan de Commissie het Comité raadplegen over kwesties in verband met de toepassing van dit besluit.

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman,
Het Comité kan iedere kwestie in verband met de toepassing van deze verordening onderzoeken die door zijn voorzitter

Furthermore, the Committee may be consulted by the Commission on any other question concerning the application of this Regulation.
Bovendien kan het comité door de Commissie worden geraadpleegd over elk ander probleem met betrekking tot de toepassing van deze verordening.

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman,
Het comité kan elke kwestie betreffende de toepassing van deze verordening onderzoeken die door de voorzitter wordt voorgelegd,

and in examining any question concerning the application of this Directive, in particular issues related to enforcement and market surveillance activities.
lid 1, en bij de bestudering van alle vraagstukken betreffende de toepassing van deze richtlijn, in het bijzonder kwesties betreffende de handhaving en het markttoezicht.

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman either on his own initiative
Het comité kan zich buigen over iedere kwestie betreffende de toepassing van deze verordening die door zijn voorzitter, hetzij op eigen initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat,

Examine any question concerning the application of the national measures adopted under this Directive
Onderzoeken van elk vraagstuk in verband met de toepassing van de nationale maatregelen die in het kader van deze richtlijn

The Standing Committee may, in addition, examine any question concerning the application of this Directive and raised by its chairman,
Het permanent comité kan ook ieder vraagstuk betreffende de toepassing van deze richtlijn onderzoeken

The Committee may examine any question concerning the application of tariff quotas,
Het comité kan iedere aangelegenheid betreffende de toepassing van de tariefcontingenten, tariefplafonds

The Committee may examine any question concerning the application of this Regulation which is raised by its chairman either on his own initiative
Het Comité mag ieder vraagstuk over de toepassing van de onderhavige verordening behandelen, dat hetzij op initiatief van de Voorzitter, hetzij op verzoek van

The Customs Code Committee may examine any question concerning the application of tariff quotas which is raised by its chairman either at the latter's initiative or at the request of a Member State.
Het Comité Douanewetboek kan elk vraagstuk in verband met de toepassing van tariefcontingenten bespreken dat door de voorzitter op eigen initiatief of op verzoek van een lidstaat aan de orde wordt gesteld.

The Committee may examine any question concerning the application of tariff quotas,
Het comité kan ieder vraagstuk betreffende de toepassing van de tariefcontingenten, de maximumhoeveelheden

The committee on Community transit can examine any questions concerning the application of the Draft Regulation.
Bedoeld Comité kan elk vraagstuk betreffende de toepassing van deze ontwerp-verordening onderzoeken.

Request for an opinion on questions concerning the application of EC competition rules.
Verzoek om advies over vragen betreffende de toepassing van communautaire mededingingsregels.

The committee on Community transit can examine any questions concerning the application of the Draft Regulation.
Bedoeld Comité kan elk vraagstuk betreffende de toepassing van dit voorstel voor een verordening onderzoeken.

The questions concerning the application of Article 23(1)
Ten aanzien van de vragen betreffende de toepassing van artikel 23, lid 1,

This reflects the reality that all questions concerning the application of Community law involve actions taken by Member States.
Deze test komt voort uit de vaststelling dat alle vragen betreffende de toepassing van Gemeenschapsrecht betrekking hebben op acties van de lidstaten.

A forum should be created to enable the Commission and the Member States to examine questions concerning the application of this Regulation.
Er moet een forum worden opgericht waarin de Commissie en de lidstaten vraagstukken met betrekking tot de toepassing van deze verordening kunnen bespreken.

There is no need to give an answer to the first and second questions concerning the application of the competition rules laid down in Articles 86 and 90 of the Treaty.
In deze omstandigheden behoeven de eerste en de tweede vraag, ter zake van de toepassing van de in de artikelen 86 en 90 van het Verdrag bedoelde mededingingsregels, geen beantwoording.

The Committee referred to in Article 5 shall examine all questions concerning the application of this Regulation, which may be raised either by the chairman or by a representative of a Member State.
Het in artikel 5 bedoelde comité behandelt alle vraagstukken betreffende de toepassing van deze verordening die ter sprake worden gebracht hetzij door de voorzitter, hetzij door een vertegenwoordiger van een lidstaat.

The Commission shall organize meetings with the representatives of the Member States in order to examine any questions concerning the application of this Regulation raised either on its own initiative or at the request of a Member State.
De Commissie belegt vergaderingen met de vertegenwoordigers van de Lid-Staten om alle vragen met betrekking tot de toepassing van deze verordening die, hetzij op haar initiatief, hetzij op verzoek van een Lid-Staat, aan de orde kunnen worden gesteld, te onderzoeken.

In this same Tablet,'Abdu'l‑Bahá encouraged the believers to refer questions concerning the application of this law to the Universal House of Justice which has"the authority to legislate.
In dezelfde Tafel moedigt'Abdu'l-Bahá de gelovigen aan om vragen over de toepassing van deze wet voor te leggen aan het Universele Huis van Gerechtigheid, dat"het gezag heeft wetten uit te vaardigen.

the disposal of citizens, service providers, public authorities and all stakeholders to provide information and allow them to raise questions concerning the application of EU law.
alle belanghebbenden kunnen binnenkort een beroep doen op een specifieke interactieve on line dienstverlening voor informatieverstrekking en vragen over de toepassing van het Gemeenschapsrecht.

fourth and fifth questions concern the application of the ne bis in idem principle, laid down in Article 50 of the Charter,
de vierde en de vijfde vraag zich toe op de toepassing van het in artikel 50 van het Handvest neergelegde ne-bis-in-idembeginsel op situaties van door de lidstaten opgelegde dubbele administratieve

SEC(2007) 1514: Frequently asked questions concerning the application of public procurement rules to social services of general interest.
SEC(2007) 1514: FAQ's betreffende de toepassing van voorschriften voor overheidsopdrachten m.b.t. sociale diensten van algemeen belang.

The Committee can also examine any other questions concerning the application of excise duty harmonization directives,
Het accijnscomité kan eveneens andere vraagstukken onderzoeken inzake de toepassing van de richtlijn tot harmonisatie van de accijnzen,

cable not only raises questions concerning the application of the provisions governing television advertising.
TV-uitzen-dingen via satelliet en kabel niet alleen het vraagstuk opwerpen van de toepasselijkheid van de voorschriften inzake TV-reclame.

As a first illustration, a set of answers is published alongside this Communication to address questions concerning the application of public procurement and state aid rules, notably on social services of general interest14.
Als eerste voorbeeld wordt tegelijk met deze mededeling een reeks antwoorden gepubliceerd op vragen in verband met de toepassing van de voorschriften inzake staatssteun en overheidsopdrachten, met name met betrekking tot sociale diensten van algemeen belang14.

It was at that time that I had to deal with a case which, for the firsttime, raised questions concerning the application of certain provisions of Community law in the context of the EEC-Greece Association Agreement.
Toen had ik de gelegenheid een zaak te behandelen waarin voor het eerst vragen werden opgeworpen over de toepassing van sommige bepalingen van het gemeenschapsrecht in het kader van de Associatieovereenkomst van Griekenland met de EEG.