Wat Betekent QUESTION HAS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraag heeft
• kwestie heeft
• vraag is
• kwestie is
• vraag al
• vraag nog

Voorbeelden van het gebruik van Question has in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The question has come up.
Die vraag is naar boven gekomen.

It's not necessary that every question has just one answer.
Niet elke vraag heeft slechts één antwoord.

So my question has two parts….
Dus mijn vraag heeft twee delen….

most search engines have in-built systems which automatically adjust the frequency of return visits based on how often the page in question has changed.
uw website kunnen bezoeken, hebben de meeste zoekmachines een ingebouwd systeem die automatisch de frequentie van bezoeken baseert op hoe vaak de pagina in kwestie is veranderd.

Each question has its own forum.
Elke vraag heeft een eigen forum.

This option is only available if the question hasn't collected responses.
Deze optie is alleen beschikbaar als er voor de vraag nog geen reacties zijn verzameld.

This question has a 2-part answer.
Deze vraag heeft een tweedelig antwoord.

REQUIREMENTS mark is an environmental symbol to show that the product in question has been produced in an environmentally responsible and ethical manner.
EISEN merk is een milieu-symbool dat aangeeft dat het product in kwestie is op een ecologisch verantwoorde en ethische manier is geproduceerd.

This question has no clear answer.
Deze vraag heeft geen duidelijk antwoord.

The answer to this question has two sides, yes and no.
Het antwoord op deze vraag is tweezijdig, ja en nee.

Each question has four answer choices.
Elke vraag heeft 3 antwoordmogelijkheden.

The once-divisive Palestinian question has become almost irrelevant.
De eens verdeelde Palestijnse kwestie is bijna irrelevant geworden.

My question has often been simply"Why?".
Mijn vraag is vaak gewoon geweest"Waarom?".

But the smuggler in question has a bad reputation.
Maar de smokkelaar in kwestie heeft een slechte reputatie.

The question has already collected responses.
Voor de vraag zijn al reacties verzameld.

please make sure your question hasn't already been answered in the Frequently Asked Questions..
verzeker uzelf ervan dat uw vraag nog niet is beantwoord bij de Veelgestelde vragen FAQ.

That question has kept me awake for a long time.
Die vraag heeft me lang wakker gehouden.

Not every question has an answer.
Niet elke vraag heeft een antwoord.

This question has been my companion my whole life.
Deze vraag heeft me mijn hele leven begeleid.

Danny, that question has no answer.
Danny, die vraag heeft geen antwoord.

This question has direct practical implications.
Deze vraag heeft directe praktische implicaties.

The psychiatric hospital in question has about 800 patients
Het psychiatrisch ziekenhuis in kwestie heeft circa 800 patiënten

That question has kept my mind busy this week.
Die vraag heeft me de afgelopen week aardig bezig gehouden.

Maybe your question has been answered before.
Misschien is uw vraag al eens beantwoord.

Such a question has very little to do with ethics.
Een dergelijke vraag heeft weinig met ethiek te maken.

Perhaps your question has been asked before.
Misschien is uw vraag al een keer gesteld.

This question has led to an intense debate among economists.
Deze vraag heeft geleid tot felle discussies onder economen.

I think that question has already been answered.
Die vraag heb ik deels al beantwoord denk ik.

This question has both plagued and challenged mankind for generations.
Deze vraag heeft de mensheid al generaties lang geplaagd én uitgedaagd.

Reflection on this question has both academic and societal relevance;
Reflectie op deze vraag is zowel wetenschappelijk als maatschappelijk relevant.