Wat Betekent QUESTION SEEMS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vraag lijkt

Voorbeelden van het gebruik van Question seems in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Your question seems answered.
De kwestie lijkt geregeld.

So the definite answer to that question seems to be“no”.
Dus het antwoord op bovenstaande vraag blijkt‘nee' te zijn.

My question seems to have offended you.
Mijn vraag leek jou te krenken.

I wish the answer were as simple as the question seems.
Ik wilde dat het antwoord even simpel was als de vraag lijkt.

The question seems simple enough to me.
De vraag lijkt mij simpel genoeg.

With the advent of blockchain technology, this question seems to become superfluous.
Die vraag lijkt met de opkomst van de blockchaintechnologie overbodig te worden.

This question seems simpler than it is.
Deze vraag lijkt simpeler dan hij is.

so serious a question seems to imply more;
maar zulk een ernstige vraag schijnt méér te beteekenen,

This question seems more difficult to answer,
Deze vraag lijkt lastig te beantwoorden,

The very first question seems pretty obvious doesn't it?
De allereerste vraag lijkt me wel een beetje voorspelbaar toch?

The question seems easy, but answering it can be challenging.
Het lijkt een eenvoudige vraag, maar ze beantwoorden is een uitdaging.

The stupid the question seems, the nicer it is to answer it.".
Hoe dommer de vraag lijkt, hoe leuker het is om deze te beantwoorden'.

This question seems difficult at the first glance
Die vraag lijkt op de eerste gezicht moeilijk

The answer to this question seems to be unmistakably easy because that's how it has to be: understandable by anyone.
Het antwoord op deze vraag lijkt onmiskenbaar eenvoudig, want zo moet het zijn: begrijpelijk voor iedereen.

This question seems to be at the heart of the long-term discussion on this topic.
Dat lijkt de kernvraag te zijn in de langlopende discussie over dit onderwerp.

This question seems simple, but the answer depends on whom you ask.
De vraag lijkt gemakkelijk, maar het antwoord hangt af van aan wie je het vraagt..

The question seems indecent, but it is provoked by the silence of the political class, surrounding the announcement of this self-immolation.
Het lijkt een onfatsoenlijke vraag, maar de vraag rijst door de stilte van de politieke klasse rondom het nieuws over deze zelfverbranding.

This question seems to me interesting, because it allows us to join a kind of cycle
Deze vraag lijkt mij interessant, want daardoor kunnen we ophouden ons in een cyclus te bewegen

The question seems to be, whether the consultation model shall be exploded completely
De vraag lijkt nog te zijn of het overlegmodel echt tot ontploffing wordt gebracht

The question seems to posit that'forcing people to evolve' is a'new' thing- that is,
De vraagstelling lijkt te suggereren dat het iets'nieuws' zou zijn om'mensen tot ontwikkeling te dwingen'- dat wil zeggen,

This question seems to have been prompted by the fact that the Commission on three occasions declared the aid in question compatible with the common market
Deze vraag lijkt te zijn ingegeven door het feit dat de Commissie de betrokken steun driemaal verenigbaar met de gemeenschappelijke markt heeft verklaard

Of the questions seems reasonable to me.
Van de vragen lijkt mij redelijk.

The questions seem fair given the witness' status.
De vragen lijken correct gegeven de status van de getuige.

Many questions seem to form in your mind,
Vele vragen lijken zich in jouw gedachten te vormen,

At the same moment, across the Seine, the question seemed to have been settled long ago.
De vraag leek allang geleden te zijn bevestigd. Op hetzelfde moment, over de Seine.

The question seemed to have been settled long ago. At the same moment,
De vraag leek allang geleden te zijn bevestigd. Op hetzelfde moment,

across the Seine, the question seemed to have been settled long ago.
over de Seine… De vraag leek allang geleden te zijn bevestigd.

When I talked to him, Baker. The detective in question seemed absolutely transparent.
De rechercheur in kwestie leek absoluut open toen ik met hem sprak, Baker.

Gradually, what at first looked like a routine procedure becomes tough questioning seems to confirm the initial suspicions.
Beetje bij beetje, wordt wat op het eerste leek een routineprocedure een harde ondervraging die lijkt te bevestigen eerste vermoedens.

While these questions seem basic, the answers to them are in theory a precondition for all project
Deze vragen lijken erg simpel, maar de antwoorden zijn in theorie

Hoe "question seems" in een zin te gebruiken

This question seems to interest most people.

The question seems straightforward, at first glance.

That very question seems fraught with irony.

Even if the question seems kinda crazy!

In one sense, the question seems preposterous.

That same question seems to surround Charlie.

The answer to this question seems simple.

The answer to the question seems rhetorical.

The first question seems easy to answer.

And that question seems genuine—not publicity-hyping hyperbole.