Wat Betekent QUESTIONNAIRE REPLIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• antwoord op de vragenlijst

Voorbeelden van het gebruik van Questionnaire replies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Questionnaire replies from Community industry.
Antwoorden van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de vragenlijst.

Consequently, calculations were based on all complete questionnaire replies received from all three Canadian companies.
De berekeningen werden derhalve gebaseerd op alle volledig beantwoorde vragenlijsten van de drie Canadese ondernemingen.

Questionnaire replies from the Community industry.
Antwoorden van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de vragenlijst van de Commissie.

present their views in writing and submit questionnaire replies or any other information to be taken into account during the investigation.
hun standpunt schriftelijk kunnen uiteenzetten en het antwoord op de vragenlijst kunnen toezenden en alle andere gegevens die zij voor het onderzoek nuttig achten.

Questionnaire replies were received from eight users(two of them related).
Er werden antwoorden op de vragenlijst ontvangen van acht gebruikers(waarvan twee verbonden gebruikers).

known to the Commission, present their views in writing and submit questionnaire replies or any other information to be taken into account during the investigation.
hun standpunt schriftelijk kunnen uiteenzetten en hun antwoord op de vragenlijst en andere gegevens kunnen toezenden die bij het onderzoek in aanmerking dienen te worden genomen;

Only two questionnaire replies were received from unrelated importers in the Community.
De Commissie ontving slechts twee antwoorden van onafhankelijke importeurs in de Gemeenschap.

This also meant that the allocations of cost of manufacturing of the product concerned as presented in the questionnaire replies were not correct
Dit betekende ook dat de toewijzingen van productiekosten van het betrokken product zoals die in de antwoorden op de vragenlijst waren voorgesteld niet correct waren

Questionnaire replies from the Community industry and Eurostat.
Antwoorden van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de vragenlijst van de Commissie en Eurostat.

no guarantees against fraud, but agree, in line with the Member States' questionnaire replies, that it will substantially restrict some of the easier opportunities for it.
zijn het er, in overeenstemming met de antwoorden van de lidstaten op de vragenlijst, wel mee eens dat het een aantal gemakkelijke fraudekansen aanzienlijk zal reduceren.

Two questionnaire replies by importers have been received
Bij de volgende twee importeurs die de vragenlijst hebben beantwoord,

present their views in writing and submit questionnaire replies or any other information within 40 days from the date of the publication of this Regulation in the Official Journal of the European Communities unless otherwise specified.
bekendmaking van deze verordening in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen contact op te nemen met de Commissie, hun standpunt schriftelijk uiteen te zetten, en hun antwoord op de vragenlijst en eventuele andere gegevens toe te zenden.

Questionnaire replies were received from two exporting producers
Er werden antwoorden op de vragenlijst ontvangen van twee producenten/exporteurs

Careful examination of the questionnaire replies is particularly revealing when it comes to the European dimension of education.
Wat met name de Europese dimensie van het onderwijs betreft, is een nauwkeurig onderzoek van de desbetreffende antwoorden op de vragenlijst onthullend.

Questionnaire replies from the Community industry and the other Community producer, extrapolations from Eurostat.
Antwoorden van de bedrijfstak van de Gemeenschap en van de andere EG-producent op de vragenlijst van de Commissie, extrapolaties van Eurostat.

Furthermore, it is true that the non-confidential questionnaire replies of the Community industry concentrated on the price development of dimethyl terephthalate(DMT) or terephthalic acid PTA.
Bovendien is het zo dat de niet confidentiële antwoorden van de bedrijfstak van de Gemeenschap op de vragen in de vragenlijst waren gericht op de prijsontwikkelingen van dimethyltereftalaat(DMT) of tereftaalzuur PTA.

In the questionnaire replies and during the on-spot verifications, the DEPB benefit was always accounted for as"other income"
In de antwoorden op de vragenlijst en bij verificaties ter plaatse werd het DEPB-voordeel steeds als"andere inkomsten" beschouwd

The Indian exporting producers have argued that on the basis of the non-confidential questionnaire replies of the Community industry,
De Indiase exporteurs/producenten voerden aan dat op basis van de niet confidentiële antwoorden die de bedrijfstak van de Gemeenschap op de vragen van de vragenlijst heeft gegeven,

Questionnaire replies were received from the five sampled complainant Community producers, from a representative sample of eight exporting producers(plus three related companies) in India and one unrelated importer in the Community.
De vijf in de steekproef opgenomen EG-producenten, een representatieve steekproef van acht producenten/exporteurs(plus drie gelieerde ondernemingen) in India en één niet-gelieerde importeur in de Gemeenschap hebben de vragenlijst beantwoord.

The Commission received no questionnaire replies from users but some arguments were raised in a submission by Ikea and by the Foreign Trade Association.
De Commissie ontving geen antwoord op de vragenlijst van gebruikers doch Ikea en de Foreign Trade Association hebben een aantal argumenten aangevoerd.

Questionnaire replies were received from the five sampled complainant Community producers, from the six sampled exporting producers in Pakistan, three exporting producers requesting individual examination and two unrelated importers in the Community.
De vijf in de steekproef opgenomen EG-producenten, de zes in de steekproef opgenomen producenten/exporteurs in Pakistan, drie producenten/exporteurs die om een individueel onderzoek hadden gevraagd en twee onafhankelijke importeurs in de Gemeenschap hebben de vragenlijst beantwoord.

The Commission received four questionnaire replies from ethanolamines users, two of which were considered complete and were followed up by an on-site investigation.
De Commissie ontving van vier bedrijven die ethanolamine verwerken antwoorden op de vragenlijsten; twee van deze ingevulde vragenlijsten werden als compleet beschouwd en in deze gevallen volgde een verificatie ter plekke.

Based on the questionnaire replies, different product families of CD-Rs could be defined for comparison purposes based on the following criteria:
Voor de prijsvergelijking werden, uitgaande van de antwoorden op de vragenlijsten van de Commissie, verschillende categorieën CD-R's vastgesteld aan de hand van de volgende criteria: opslagcapaciteit, soort op te nemen gegevens,

All written submissions, including the information requested in this notice, questionnaire replies and correspondence provided by interested parties on a confidential basis shall be labeled as"Limited"(3)
Alle schriftelijke opmerkingen, antwoorden op de vragenlijst en briefwisselingen die als vertrouwelijk zijn te beschouwen, moeten van het opschrift"Limited"(3) zijn voorzien en moeten, overeenkomstig artikel 19,

All written submissions, questionnaire replies and correspondence provided by interested parties on a confidential basis shall be labelled as"Limited(4)"
Alle schriftelijke opmerkingen, antwoorden op de vragenlijst en briefwisselingen die als vertrouwelijk zijn te beschouwen, moeten van het opschrift"Limited"(4) zijn voorzien en moeten,

According to the exporters/traders' questionnaire replies it was found that the prices of Chinese fluorspar,
Aan de hand van de antwoorden van de exporteurs/handelaren in de vragenlijsten werd vastgesteld dat de prijzen van Chinees vloeispaat

Main arguments from the traders' position were provided in EFIA's questionnaire reply.
De voornaamste argumenten van de handelaren werden geformuleerd in het antwoord van EFIA op de vragenlijst.

The questionnaire reply, the answer to the request for additional information
Het antwoord op de vragenlijst, het antwoord op het verzoek om bijkomende informatie

Russia to major markets other than the Community was also analysed on the basis of the questionnaire reply and subsequent submission of IPC.
Rusland naar andere grote markten dan de Gemeenschap werd eveneens onderzocht op basis van de antwoorden op de vragenlijst en de opmerkingen van IPC.

In this respect it should be noted that the questionnaire reply of MTZ states that the company produces three qualities of film:
In dit opzicht zij erop gewezen dat MTZ in zijn antwoord op de vragenlijst mededeelt dat het bedrijf drie kwaliteiten van folie vervaardigt: