Wat Betekent QUESTIONS OF COMMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• kwesties van gemeenschappelijk
• vraagstukken van gemeenschappelijk
• aangelegenheden van gemeenschappelijk

Voorbeelden van het gebruik van Questions of common in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Questions of common interest.
Kwesties van gemeenschappelijk belang.

I would say all questions of common interest.
Mijn antwoord is: op alle kwesties van algemeen belang.

Questions of common educational policy interest.
Kwesties van gemeenschappelijk belang inzake onderwijsbeleid.

At a meeting in November 2006, questions of common interest were discussed.
Op een bijeenkomst in november 2006 is gesproken over punten van gemeenschappelijk belang.

after Summit meetings on key questions of common interest.
uit te brengen na topbijeenkomsten over cruciale kwesties van gemeenschappelijk belang.

This report concentrates mainly on questions of common foreign and security policy.
Het huidige verslag concentreert zich verregaand op kwesties rond het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid.

to promote the introduction of the most satisfactory solutions to these questions of common interest.
de ten uitvoerlegging te bevorderen van de meest geschikte oplossingen voor deze vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

The action has four components: questions of common interest on education policy,
Deze actie omvat vier elementen: kwesties van algemeen belang inzake onderwijsbeleid,

Finally, the Ministers held political talks on questions of common interest.
Tot slot hebben de ministers politiek overleg gevoerd over vraagstukken van gemeenschappelijk belang.

This coordination covers questions of common interest, questions of unemployment,
Bij deze coördinatie gaat het om kwesties van algemeen belang, zoals werkloosheid,

Iraq and international questions of common interest.
Irak en internationale kwesties van gemeenschappelijk belang.

D strengthen cooperation in the treatment of questions of common interest mentioned in Article Kl of the Treaty on European Union;
D nauwere samenwerking bij de behandeling van kwesties van gemeenschappelijk be lang, zoals vermeld in artikel KI van het Verdrag betreffende de Europese Unie;

more cooperation between free nations on questions of common interest.
tevens aan meer samenwerking tussen de vrije landen inzake kwesties van gemeenschappelijk belang.

Themain objective of this dialogue is to consult on questions of common interest and possibilitiesfor cooperation within multilateral human rights bodies.
De dialoog is vooral bedoeld om overleg teplegen over vraagstukken van gemeenschappelijk belang en over de mogelijkheden van samenwerking in de multilaterale fora voor de mensenrechten.

This is the third time since Direct Elections that delegations of our two parliaments have been able to meet to consider questions of common interest.
Sedert de rechtstreekse verkiezingen voor het Europese Parlement is het de derde keer dat de delegaties van onze beide Parlementen de gelegenheid krijgen elkaar te ontmoeten om kwesties van wederzijds be lang te bespreken.

The first is dialogue between civil society organisations on questions of common interest, whether they be horizontal or sectoral;
Ten eerste kan het gaan om een dialoog tussen maatschappelijke organisaties over zaken van gemeenschappelijk belang, die zowel horizontaal als sectoraal kunnen zijn;

Mercosur and addressing questions of common interest.
moet het zich bezighouden met vraagstukken van wederzijds belang.

There was an exchange of views between the parties on international questions of common interest and in particular the peace process in the Middle East.
De twee partijen hielden een gedachtenvvisseling over internationale vraag stukken van gemeenschappelijk belang en met name over het vredesproces in het Midden Oosten.

In questions of common educational policy interest laid down by the Council, the Commission will carry out,
Met betrekking tot de door de Raad vastgestelde kwesties van gemeenschappelijk belang inzake onderwijsbeleid wisselt de Commissie,

The dialogue shall cover all the aims and objectives laid down in this Agreement as well as all questions of common, general, regional
De dialoog heeft betrekking op alle doelstellingen van de Overeenkomst, alsmede alle vraagstukken van gemeenschappelijk, algemeen, regionaal

Exchange of views on political questions of common interest Iraq,
Gedachtewisseling over politieke vraagstukken van gemeenschappelijk belang Irak,

EXCHANGE OF INFORMATION AND EXPERIENCE ON EDUCATION SYSTEMS AND POLICY analysis of questions of common interest concerning education policy, Eurydice, Arion, Naric.
UITWISSELING VAN INFORMATIE EN ERVARING OVER DE ONDERWIJSSTELSELS EN HET ONDERWIJSBELEID analyse van kwesties van gemeenschappelijk belang inzake onderwijsbeleid, Eurydice, Arion, Naric.

invites the Commission to promote the exchange of information and experience on questions of common interest;
waarin de Commissie wordt verzocht de uitwisseling van informatie en ervaring betreffende kwesties van ge meenschappelijk belang te bevorderen.

These meetings provided the forum for an exchange of views on questions of common interest to the three institutions
Deze bijeenkomsten hebben gelegenheid geboden om van gedachten te wisselen over vraagstukken die voor de drie instellingen van gemeenschappelijk belang zijn

the Union's institutions against the background of a strengthened multilateral dialogue and of coordination on questions of common interest;
van een geïntensiveerde en uitgebreide multi laterale dialoog en overleg over aangelegenheden van gemeenschappelijk belang;

Government nevertheless specified that'each time questions of common interest are concerned, they will be discussed by ministers of all the Member States.
hebben de staatshoofden en regeringsleiders echter gepreciseerd dat alle kwesties van gemeenschappelijk belang door de ministers van alle lidstaten zullen worden besproken.

to consult it on any new questions of common interest.
die Groep te raadplegen over nieuwe aangelegenheden van gemeenschappelijk belang.

The Committee completed its review of mediumterm questions of common interest by examining mediumterm economic policy problems in the Benelux countries,
Het Comité sloot de behandeling van de vraagstukken op middellange termijn van gemeenschappelijk belang af met een bespreking van de economische problemen op middellange termijn in de Benelux-landen

decision to reinforce and widen their political dialogue had already been implemented with the holding of the first meeting of EU-GCC senior officials in Brussels in February 1996 to discuss regional and international questions of common interest.
dialoog te versterken en te verbreden al gestalte heeft gekregen door het houden van de eerste bijeenkomst van Hoge Ambtenaren van de EU en de GCC in Brussel in februari 1996, waar regionale en internationale vraagstukken van gemeenschappelijk belang werden besproken.

The European Council also stated that, when ever questions of common interest are involved,
De Europese Raad stel de ook dat, telkens wanneer het om vragen van algemeen belang gaat,