Voorbeelden van het gebruik van Quiet year in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The quiet years.
De rustige jaren.It's not going to be a quiet year;
Het zal geen stil jaar worden;Quiet year, wasn't it?
Has been a quiet year.
Is voor ons een rustig jaar geweest.Nice quiet years' 30s neighborhood, near downtown and highways.
Mooie rustige jaren ''30 buurt, nabij centrum en uitvalswegen.Ana had a quiet year.
Ana heeft een rustig jaar achter de rug.In November, I thought that this would be a quiet year.
In november dacht ik: dit wordt een rustig jaar.It has been a fairly quiet year for El Hiero.
Het is een vrij rustig jaar voor El Hiero.After a few quiet years he died quite unexpectedly from pneumonia,
Na enkele rustige jaren overleed hij tamelijk onverwacht aan een longontsteking,And it has been considered a quiet year.
En dit Is a rather quiet year. We definitely had a highlight on August 4, 2015 when Hugo& Annelien said yes on their wedding.
Was een rustig jaar met als bijzonder hoogtepunt de bruiloft van Hugo& Annelien op 4 augustus 2015.Koen W.: 2017 seemed like a quiet year for Like A Storm.
Koen W.: 2017 leek een stil jaar voor Like A Storm.Puppy-wise we had a quiet year, as we had some other priorities.
Onze prioriteiten lagen dit jaar ergens anders,Do you think we will ever just have a quiet year at Hogwarts?
Zal er ooit een rustig jaar op Zweinstein komen?After a quiet year without having to perform, the decision was made to try again with the youngsters in the year 2007.
Na een rustig jaar zonder het moeten presteren werd er besloten om in het The year 2021 is not a quiet year for the Taurus.
Het was followed by quiet years at school.
werd gevolgd door een rustige tijd op school.The crowdfunding platform had a quiet year with three projects.
Het crowdfunding platform kende een rustig jaar met drie projecten.After a relatively quiet year, it is time to do an update on the world events as they are unfolding now in a rapid pace and things are not
Na een relatief rustig jaar is het tijd voor een update over de gebeurtenissen in de wereld die zich nu in snel tempo ontvouwen waarbij niets is wat het lijkt te zijn,Do you think we will ever just have a quiet year at Hogwarts?
Denk je dat we ooit een rustig jaar krijgen op Zweinstein?Well, you know, quieter. Afghanistan, the quiet years.
1916 was a relative quiet year in comparison with the other years of war.
schermutselingen in de saillant, een betrekkelijk rustig jaar in vergelijking met de andere oorlogsjaren.Njinga Mbande ultimately made peace with Portugal and she enjoyed some quiet years before she died of old age.
Njinga Mbande sloot uiteindelijk vrede met Portugal en ze genoot nog van wat rustige jaren voor ze van ouderdom overleed.Do you think we will ever just have a quiet year at Hogwarts?
Denken jullie dat we ooit een rustig jaar op Zwijnstein zullen hebben?That same dynamism also explains why 2016 was a quiet year with just 1 floatation.
Diezelfde dynamiek verklaart ook waarom 2016 een kalm jaar was met slechts 1 beursintroductie.Was just like the year 2007 a quieter year for me.
Was net als 2007 een wat rustiger jaar voor mij.It's been a far quieter year on the graphics-card front than in the processor realm.
Het is een veel rustiger jaar geweest voor grafische kaarten dan voor CPU's.Quiet all year and no parking problems.
Despite some incidents with St. Nicholas' helpers it was surprisingly quiet this year.
Op een paar incidenten met wat hulp-Sinterklazen na was het volgens de politie opvallend rustig dit jaar.
