Wat Betekent QUOTH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zei
• sprak
• quoth
• citeerde
• zoals

Voorbeelden van het gebruik van Quoth in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Quoth she.
Zei zij.

Lord quoth he!
Hij noemt je heer?

Quoth the Raven.
Citeer de raaf.

Say quick,' quoth he.
Zegt snel," citeerde hij.

Nay,' quoth Robin, laughing.
Nee, zei Robin lachend.

Revenge is mine, quoth he.
Ik zal me wreken', sprak hij.

Quoth the Raven---Nevermore.
Sprak de raaf: Nimmermeer.

Nevermore-Quoth the Raven--.
Sprak de raaf: Nimmermeer.

Quoth the Raven.'Nevermore'.
Quoth the Raven. Nooit meer'.

It's alive. Quoth the Raven.
Quoth the Raven. Het leeft.

Quoth the girl in the cop shop.
Sprak het meisje in het politiebureau.

Revenge is mine," quoth he.
Lk zal me wreken," sprak hij.

And he quoth,"Of now done darkness".
En hij zei: In volslagen duisternis.

You rang? Remember, Kel-- Quoth the raven.
Onthou 't goed:'Had u gebeld, sprak de raaf.

Quoth the Raven,'Only this…
Zei de Raaf. Slechts dit

When it was out,--'Let me not live,' quoth he.
Als die voorbij was? Ik wil niet leven?, zei hij.

Yea,' quoth he,'dost thou fall upon thy face?
Ja,' zegde hij,"gij vallen op uw aangezicht?

Lay wrestling with my god. And he quoth,"Of now done darkness, I, wretch.
Worstel met mijn God. ik, arme drommel… En hij citeerde… In de doorstane duisternis.

Yea,' quoth my husband,'fall'st upon thy face?
Ja,' zei mijn man,'fall'st op uw aangezicht?

to say our prayers," quoth the Armenian.
om onze gebeden te zeggen,' sprak de Armeniër.

And, quoth my dad, it does build character.
En, volgens mijn vader, het vormt wel karakter.

Lay wrestling with my god. I, wretch, And he quoth, Of now done darkness.
En Hij zei:"Vanaf nu is het gedaan met de duisternis… Ik, ellendige… worstel met mijn God.

Quoth she… before you tumbled me, you promised me to wed.
Zei zij: Voordat je met me vree, beloofde je me trouw.

Jule?' quoth he; And, pretty fool,
Jule?'Zegde hij, En, mooi dwaas,

Quoth she,"Before you tumbled me you promised me to wed.
Zei zij: voor je me omhelsde heb je beloofd mij als vrouw te nemen.

I come to… When heathens quoth from the book of the Good, I recoil.
plagen werd getroffen… Als heidenen de Schrift aanhalen, deins ik terug.

The forked one,' quoth he,'pluck't out, and give it him.
Het gevorkte haartje,' zei hij,'ruk het uit en geef het aan hem.

Surfing on Sine Waves and"Quoth EP", as Polygon Window.
Surfing on Sine Waves en Quoth onder het alias Polygon Window.

Nay," quoth Robin, laughing,"not quite so ill as that, I trust.
Nee, zei Robin lachend. Niet helemaal zo slecht als dat, hoop ik.

Before the plagues were visited upon Egypt, I come to… When heathens quoth from the book of the Good, I recoil.
Zoals Mozes de farao een kans gaf vóór Egypte door plagen werd getroffen…

Hoe "quoth" te gebruiken in een Engels zin

Quoth I, and once again I'll wed.

Quoth our Fater: The moon is full.

Egbert's self-styled piercers classically decipher quoth geotagically.

Quoth the Raven: "NEVERMORE'." Caw, caw, caw.

Quoth deliquescent Buy Lorazepam Online constringed sicker?

Acorned Dirk mizzles, weakfish blabbing quoth appreciatively.

Without any cut or heme,’ quoth he.

Quoth the Raven - Yatagarasu's Tamagotchi Ramblings!

Quoth my future husband: "He met Rene?!?!?!?

Quoth the false knight on the road.

Hoe "zei, sprak, citeerde" te gebruiken in een Nederlands zin

Denning zei andrew ward, een bevolking.

Als snel sprak men over weefmachines.

citeerde hij het Sjema als antwoord.

Hij citeerde hiervoor burgemeester Poppe van Zundert.

Zei Davide Cassani dat nou werkelijk?

Hier citeerde Schubert een Zweeds volksliedje.

Wat nu, zei mevrouw dokter Heekelaar.

Legg citeerde Cincinnati Thermal Spray Inc.

Hij citeerde direct uit internationale verdragen.

AFP citeerde hierbij een anonieme politiebron.