In addition, radiological monitoring of partners is needed, confirming the absence of hip dysplasia.
Vereist ook radiologische controle van de partners, de bevestiging van de afwezigheid van heupdysplasie.
Provisions concerning the individual radiological monitoring document.
Bepalingen betreffende het individuele document voor radiologische controle.
Long-term clinical and radiological monitoring is necessary because of the risk of local recurrence
Klinische en radiologische opvolging is nodig gezien het risico op lokale terugval
A: Data to be included in the data system for individual radiological monitoring.
Gegevens die in het gegevenssysteem voor individuele radiologische controle moeten worden opgenomen.
Each Member State shall require radiological monitoring and medical surveillance of the special emergency intervention teams.
Elke Lid-Staat stelt radiologische monitoring van en medisch toezicht op de speciale noodhulpteams verplicht.
B: Data on outside workers to be supplied via the data system for individual radiological monitoring.
B: Gegevens over externe werknemers die via het gegevenssysteem voor individuele radiologische controle moeten worden verstrekt.
The data system for individual radiological monitoring shall communicate at least the data listed in Annex VIII, Section A.
Het datasysteem voor individuele radiologische controle geeft minstens de in deel A van bijlage VIII vermelde gegevens door.
registers may be supplemented by the issuance of individual radiological monitoring documents for every outside worker.
registers kunnen worden aangevuld door de uitreiking van individuele documenten voor radiologische controlevoor elke externe werknemer.
The data system for individual radiological monitoring established by a Member State may be realised either as a centralised national network or as a national dose register.
Het gegevenssysteem voor individuele radiologische controle kan door een lidstaat als een centraal nationaal netwerk of als een nationaal dosisregister worden opgezet.
In the event of an emergency exposure, Member States shall require radiological monitoring and medical surveillance of emergency workers.
In geval van een blootstelling in noodsituaties vereisen de lidstaten een radiologische monitoring en medisch toezicht op de hulpverleners.
Before the start of any activity, the employer of the outside worker shall supply the following data to the undertaking via the data system for individual radiological monitoring.
Vóór de start van elke activiteit dient de werkgever van de externe werknemer via het gegevenssysteem voor individuele radiologische controle de volgende gegevens aan de onderneming te verstrekken.
Member States may decide to issue an individual radiological monitoring document for every outside worker.
De lidstaten kunnen ertoe beslissen om voor elke externe werknemer een individueel document voor radiologische controle uit te reiken.
the data system for individual radiological monitoring.
onrechtmatige bewerking van het gegevenssysteem voor individuele radiologische controle te voorkomen.
Submitted to the data system for individual radiological monitoring established by the Member State in accordance with paragraph 2.
Worden opgenomen in het datasysteem voor individuele radiologische controle dat overeenkomstig lid 2 door de lidstaat wordt uitgewerkt.
All outside workers shall be obliged to make their own contribution as far as practicable towards the protection to be afforded to them by the radiological monitoring system referred to in paragraph 1.
Alle externe werknemers werken zoveel mogelijk zelf mee aan de bescherming welke het in lid 1 bedoelde systeem voor radiologische monitoring hen biedt.
Any data system of the Member States for individual radiological monitoring of exposed workers shall comprise the following sections.
Elk gegevenssysteem van de lidstaten voor individuele radiologische controle van blootgestelde werknemers dient uit de volgende onderdelen te bestaan.
Whereas any radiological monitoring system for outside workers must provide protection equivalent to that offered the operator's established workers,
Overwegende dat een systeem voor radiologisch toezicht ten behoeve van externe werkers door middel van gemeenschappelijke bepalingen een gelijkwaardige bescherming moet garanderen
a uniform Community-wide system, account should also be taken of the radiological monitoring systems for outside workers which may exist in the Member States;
in afwachting van de instelling in de Gemeenschap van een uniform systeem, rekening dient te worden gehouden met de eventueel in de Lid-Staten bestaande systemen voor radiologisch toezicht ten behoeve van deze werkers;
The data system for individual radiological monitoring of exposed workers
Het gegevenssysteem voor een individuele radiologische controle van blootgestelde werknemers
verify the operation and efficiency of the facilities Member States are required to provide for environmental radiological monitoring.
uitdrukkelijk de bevoegdheid toe te zien op de werking en doeltreffendheid van de installaties die de lidstaten voor decontrole op de radioactiviteit van het milieu moeten oprichten.
Member States shall ensure that the system for individual radiological monitoring affords outside workers equivalent protection to that for workers employed on a permanent basis by the undertaking.
De lidstaten zien erop toe dat het systeem voor individuele radiologische controle aan de externe werknemers een bescherming biedt die gelijkwaardig is aan die van de werknemers die in vaste dienst zijn van de onderneming.
whereas these specific working conditions require an appropriate radiological monitoring system;
deze specifieke werkomstandigheden een passend systeem voor radiologisch toezicht noodzakelijk maken;
to- a centralized national network, or- the issuing of an individual radiological monitoring document to every outside worker,
wel van de uitreiking van een individueel document voor radiologische controle aan elke externe werker,
Uitslagen: 24,
Tijd: 0.0483
Hoe "radiological monitoring" te gebruiken in een Engels zin
With ORSC, UniTech’s fusion of radiological monitoring expertise and BSFR expertise provides cost-effective material processing, minimizing radiological waste expenses for customers.
Pathway analyses for long-lived isotopes characterizing spent fuel wastes have been traditionally overlooked in most 20th century environmental radiological monitoring reports.
The daily work of a power reactor health physicist may involve reviewing radiological monitoring data for as many as 2000 employees.
Furthermore, DP is the time when frequent radiological monitoring is indicated and sonography is safer and more informative during this stage.
Requests for Federal radiological monitoring and assessment assistance will generally be directed to the appropriate DOE radiological assistance Regional Coordinating Office.
Nuclear plants also are required to conduct radiological monitoring of air, water, land, food and produce grown near nuclear energy facilities.
Most countries currently have radiological monitoring to monitor radioactivity levels in the environment and to detect the level of natural radioactivity.
In recalls following implant placement, the peri-implant tissue should undergo careful clinical and radiological monitoring so that changes will be promptly noted.
Description: Federal Radiological Monitoring and Assessment Center (FRMAC) response actions are carried out in Advance Party and Main Party phases of deployment.
Thanks to our recognized experience in radiological monitoring in Belgium, we have acquired excellent expertise in the taking and preparation of samples.
Hoe "radiologische controle" te gebruiken in een Nederlands zin
Daarom werd bij de introductie in de klinische praktijk besloten tot intensievere radiologische controle dan de standaardbehandeling.
Het nieuwe KB bevat parameterwaarden voor de radiologische controle van voor menselijke consumptie bestemd water.
In de meeste gevallen wordt die radiologische controle uitgevoerd aan de douaneposten.
De radiologische controle en de controle van de pacemaker op 24 uur waren geruststellend.
Na 1 jaar toonde de radiologische controle heling van de botlaesie (afb. 4).
Geïmporteerde producten die Oekraïne worden binnengebracht worden aan een radiologische controle onderworpen.
Radiologische controle van de stand van de fractuur.
Alle componenten zijn verstreken strenge radiologische controle derhalve gekenmerkt door een hoge veiligheid.
De andere vormen van radiologische controle worden besproken in Hoofdstuk 16 ‘Monitoring’ [HS-16].
Na radiologische controle in Nederland bleek er alleen een ‘bloedige’ repositiepoging te zijn gedaan.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文