Wat Betekent RANDOMISED TREATMENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gerandomiseerde behandeling

Voorbeelden van het gebruik van Randomised treatment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Randomised Treatment†.
Gerandomiseerde behandeling.

Mean(SD) dose at end of randomised treatment.
Gemiddelde(SD) dosis aan het einde van gerandomiseerde behandeling.

Outcomes of Randomised Treatment at Week 48 Pooled Studies TORO 1 and TORO 2, ITT.
Resultaten van gerandomiseerde behandeling op week 48 gecombineerde studies TORO 1 en TORO 2, ITT.

Maintenance of effect during the episode after 12 weeks of randomised treatment was demonstrated in this trial.
In dit onderzoek werd aangetoond dat het effect tijdens de episode na 12 weken gerandomiseerde behandeling behouden bleef.

Outcomes of randomised treatment at week 48 pooled studies MOTIVATE 1 and MOTIVATE 2.
Resultaten van gerandomiseerde behandeling in week 48 gepoolde studies MOTIVATE-1 en MOTIVATE-2.

37.7% of placebo-treated MF patients received red blood cell transfusions during randomised treatment.
Jakavi werden behandeld en 37,7% van de MF-patiënten die met placebo werden behandeld, erytrocytentransfusies tijdens de gerandomiseerde behandeling.

Mean doses at the end of randomised treatment are shown in the following table.
De gemiddelde doses aan het einde van gerandomiseerde behandeling staan hieronder.

Table 4: Virologic outcome of randomised treatment of studies GS-US-236-0102
Tabel 4: Virologisch resultaat van de gerandomiseerde behandelingen van onderzoeken GS-US-236-0102

Due to the high proportion of premature discontinuation(42% of patients discontinued randomised treatment by week 48), no definitive conclusion can be drawn regarding the equivalence between the treatment regimens at week 48.
Vanwege het hoge percentage vroegtijdige beëindiging(42% van de patiënten stopte met de gerandomiseerde behandeling na 48 weken) kan geen definitieve conclusie getrokken worden over de equivalentie van de behandelregimes na 48 weken.

Table 4: Virologic outcomes of randomised treatment of studies TMC278-C209 and TMC278-C215(pooled data for
Tabel 4: Virologische uitkomsten van gerandomiseerde behandeling in onderzoek TMC278-C209 en TMC278-C215(gepoolde gegevens voor patiënten die rilpivirinehydrochloride

Table 7: Outcomes of randomised treatment in study GS-US-264-0106 at week 24a.
Tabel 7: Resultaten van de gerandomiseerde behandeling in onderzoek GS-US-264-0106 op week 24a.

Table 3: Virologic outcome of randomised treatment of study GS-US-216-0114 at weeks 48a and 144b.
Tabel 3: Virologisch resultaat van de gerandomiseerde behandeling van onderzoek GS-US-216- 0114 op week 48a en 144b.

Table 5: Virologic outcome of randomised treatment of study GS-US-183-0145 at week 48
Tabel 5: Virologisch resultaat van de gerandomiseerde behandeling van onderzoek GS-US-183-0145 in week 48

Why do clinical trials randomise treatments?
Waarom worden behandelingen tijdens klinische studies gerandomiseerd?

Patients were randomised to treatment with Xeloda combined with irinotecan(XELIRI) and bevacizumab.
Patiënten werden gerandomiseerd naar behandeling met Xeloda gecombineerd met irinotecan(XELIRI) en bevacizumab.

Patients were randomised to treatment with docetaxel alone 100 mg/ m2 as a 1 hour intravenous infusion every 3 weeks.
Er werden 256 patiënten gerandomiseerd naar behandeling met alleen docetaxel 100 mg/m2 als een intraveneus infuus over 1 uur, elke drie weken.

Patients were randomised to treatment with vemurafenib(960 mg twice daily)
Patiënten werden gerandomiseerd naar behandeling met vemurafenib(tweemaal daags 960 mg)

In addition the data from a clinical trial including 27 women with gestational diabetes randomised to treatment with insulin aspart vs. insulin human insulin aspart.
Bovendien toonden gegevens uit een klinische studie uitgevoerd bij 27 vrouwen met zwangerschapsdiabetes gerandomiseerd voor een behandeling met ofwel insuline aspart ofwel humane insuline insuline aspart.

Patients randomised to treatment with PDT received PhotoBarr at a dose of 2 mg/ kg body weight through slow intravenous injection over 3 to 5 minutes.
De patiënten, gerandomiseerd naar behandeling met PDT, kregen PhotoBarr met een dosis van 2 mg/kg lichaamsgewicht door middel van een langzame intraveneuze injectie gedurende 3 tot 5 minuten.

In one study, 341 patients with type 2 diabetes were randomised to treatment with NovoMix 30 either alone
In één studie werden 341 patiënten met diabetes type 2 gerandomiseerd naar een behandeling met ofwel NovoMix 30 alleen ofwel NovoMix 30 in combinatie met metformine

253 patients were randomised to treatment with vinflunine+ BSC(best supportive care)
werden 253 patiënten gerandomiseerd voor behandeling met vinflunine+ BSC(best mogelijke ondersteunende zorg)

In this trial, 160 patients were randomised to treatment with capecitabine(1000 mg/m2 twice daily for 2 weeks followed by a 7-day rest period)
In deze studie werden 160 patiënten gerandomiseerd aan behandeling met capecitabine(1000 mg/m2 tweemaal daags gevolgd door een rustperiode van 7 dagen) en cisplatine 80 mg/m2

a phase 3 study in adult patients with mCRC randomised to treatment with ramucirumab plus FOLFIRI
een fase 3-studie bij volwassen patiënten met mCRC, gerandomiseerd op behandeling met ramucirumab plus FOLFIRI

In this trial, 255 patients were randomised to treatment with capecitabine 1250 mg/m2 twice daily for 2 weeks followed by 1-week rest period
In deze studie werden 255 patiënten gerandomiseerd naar behandeling met capecitabine(1250 mg/m2 tweemaal daags gedurende 2 weken gevolgd door een rustperiode van 1 week) en met docetaxel 75 mg/m2 als

a phase 3 study in adult patients with NSCLC randomised to treatment with ramucirumab in combination with docetaxel
een fase 3-studie bij volwassen patiënten met NSCLC, gerandomiseerd op behandeling met ramucirumab in combinatie met docetaxel