Wat Betekent RARELY ACHIEVED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zelden bereikt
• van zelden bereikte

Voorbeelden van het gebruik van Rarely achieved in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

These speeds are rarely achieved in practice.
Dit maximum wordt in de praktijk zelden bereikt.

Sadly, the desired results are relatively rarely achieved.
Helaas worden de gewenste resultaten relatief zelden bereikt.

Fair Share is rarely achieved when working with the wrong people.
Zelden wordt Fair Share bereikt wanneer men gaat samenwerken met de verkeerde mensen.

The best results from SEO are rarely achieved overnight.
De beste resultaten van SEO worden zelden 's nachts bereikt.

This is a record rarely achieved, for which the Committee on Research must be thanked.
Dit is een record en daarvoor wilde ik de commissie onderzoek van harte bedanken.

and is rarely achieved.
en wordt zelden bereikt.

To see You is indeed something rarely achieved by the living beings.
U voor ogen hebben is inderdaad iets dat zelden door de levende wezens wordt bereikt.

It is important to note that simplification. Simplification is often heralded but rarely achieved.
Deze zo vaak aangekondigde maar zelden geslaagde vereenvoudiging is belangrijk.

However, this is rarely achieved owing to mars unique ability to be distracted from spiritual matters by everyday trivia.
Dit wordt echter zelden bereikt vanwege de unieke eigenschap… om afgeleid te worden van spirituele zaken door alledaagse dingen.

is rarely achieved.
wordt nauwelijks behaald.

However, this is rarely achieved owing to man's unique ability… to be distracted from spiritual matters by everyday trivia.
Om afgeleid te worden van spirituele zaken door alledaagse dingen. Dit wordt echter zelden bereikt vanwege de unieke eigenschap.

monotherapy is rarely achieved.
waarbij monotherapie zelden haalbaar is.

Because of such constraints, perfect line balance is rarely achieved in practice, and a certain amount of balancing delay
Door deze beperkingen is perfecte lijn evenwicht bereikt zelden in de praktijk, en een zekere mate van evenwicht vertraging

The implementation process thus benefited from a degree of visibility and transparency rarely achieved even for major programmes.
De ontwikkeling van de tenuitvoerlegging heeft tevens kunnen profiteren van een zichtbaarheid en leesbaarheid die zelfs bij grote programma's zelden geëvenaard wordt.

though by the living beings rarely achieved, yet still for people like us,
door de levende wezens zelden bereikt, niettemin nog steeds voor mensen

Vidura said:'With the very focussed worship of His lotus feet he in one lifetime had obtained the rarely achieved supreme position of the Lord.
V idura zei:'Met de zeer geconcentreerde aanbidding van Zijn lotusvoeten had hij in één enkel leven de zelden bereikte allerhoogste positie van de Heer verworven.

pleased by Hiranyakas'ipu's austerities, granted him the benedictions that are so rarely achieved.
verleende verheugd over Hiranyakas'ipu's boetedoeningen, hem de gunsten die zo zelden worden verworven.

we would like to aim at an objective that is rarely achieved: a basin-wide policy,
zouden wij graag zien dat er op een zelden bereikt doel wordt ingezet,

despair-an enlightenment that is so difficult to achieve and so rarely achieved?
vertwijfeling- een verlichting die zo moeilijk te bereiken is en zo zelden bereikt is?

with the very affectionate worship of His lotus feet obtaining the in one lifetime rarely achieved supreme position of the Lord,
met de zeer toegenegen aanbidding van Zijn lotusvoeten het in één enkel leven hebben verworven van de zelden bereikte allerhoogste positie van de Heer,

to be born in this human life is a temporary thing rarely achieved that is suffused with meaning.
geboorte nemen in dit menselijk bestaan is een tijdgebonden iets wat zelden wordt bereikt en wat doortrokken is van betekenis.

who with the very focussed worship of His lotus feet had obtained the in one lifetime rarely achieved supreme position of the Lord,
het met de zeer geconcentreerde aanbidding van Zijn lotusvoeten in één enkel leven hebben verworven van de zelden bereikte allerhoogste positie van de Heer,

full compensation by the perpetrator of the crime is rarely achieved, either because they have not been identified,
hij direct verantwoordelijk is voor de geleden schade, het in de praktijk zelden mogelijk is om de schadeloosstelling geheel op de dader te verhalen,

Rarely achieve an adequatestandard of living.
Bereiken zelden een goede levensstandaard.

In practice, very rarely achieve absolute moisture-proof design
In de praktijk zeer zelden te bereiken absoluut vochtbestendig design

Like people, organisations rarely achieve great things alone.
Mensen noch organisaties komen slechts zelden alleen tot grote prestaties.

In life, you rarely achieve a major goal just like that.
In je leven bereik je een groot doel zelden zomaar.

According to scientific studies, women rarely achieve orgasm when they have sex with their partners.
Volgens wetenschappelijke studies bereiken vrouwen zelden orgasme als ze seks met hun partners hebben.

is possible to try and only rarely achieve, for example in the laboratory.
ideaal is mogelijk om alleen proberen krijgen zelden, bijvoorbeeld in het laboratorium.

Now, if you rarely achieve the peak of your pleasure every time you have sex,
Nu, als u zelden het hoogtepunt van uw plezier bereiken elke keer als je seks hebt, u waarschijnlijk niet