Wat Betekent RATHER CHAOTIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nogal chaotisch
• vrij chaotisch
• eerder chaotisch

Voorbeelden van het gebruik van Rather chaotic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It is rather chaotic, I'm afraid.
Het is nogal chaotisch, ben ik bang.

Rudy:“In general, it's rather chaotic….
Rudy:“Over het algemeen is het nogal chaotisch….

A rather chaotic proletarian mass movement for economic goals broadened out more and more.
De proletarische tamelijk chaotische economische massabeweging breidde zich steeds meer uit.

A stormy, turbulent and rather chaotic period.
Een stormachtige, turbulente en behoorlijk chaotische periode.

It was rather chaotic at the start, because the wind was strong
Het was nogal chaotisch bij de start, omdat het zo hard woei

Sorry, things were all rather chaotic at that point.
Sorry, de dingen waren op dat punt een beetje chaotisch.

The checking in at reception was slow and rather chaotic.
Het inchecken bij de receptie was traag en nogal chaotisch.

Typically, ransomware attacks are rather chaotic, and their perpetrators focus on quantity over quality.
Doorgaans zijn ransomware-aanvallen nogal chaotisch en richten de daders zich op kwantiteit boven kwaliteit.

A very fast guitar solo is next, but it sounds rather chaotic.
Er volgt een heel vlugge gitaarsolo die vrij chaotisch klinkt.

except… the streets are rather chaotic because our Russian governor has run away.
maar… de straten zijn nogal chaotisch, omdat onze Russische bestuurder is gevlucht.

The last two days before shooting started were rather chaotic.
De laatste twee dagen voordat de opnames begonnen waren chaotisch.

Despite the fact that matters may be rather chaotic to begin with, something extremely good will emerge if we only have patience.
Een en ander zal in het begin misschien wat chaotisch verlopen, maar als we enig geduld hebben, zal er iets zeer goeds uit voortkomen.

The information provision is still rather chaotic sometimes.
De informatievoorziening loopt soms nog rommelig.

These rather chaotic mixture is not for the sensitive souls,
Deze vrij chaotische mengeling is niet voor gevoelige zielen,

The site also has a(unfortunately rather chaotic) RSS-feed.
De site is tevens voorzien van een(helaas zeer chaotische) RSS-feed.

This is no surprise, because Mr Imbeni concludes quite rightly that the Commission's organization of the human rights policy is rather chaotic.
Dat is ook geen wonder, want terecht stelt collega Imbeni vast dat het mensenrechtenbeleid vanuit de Commissie nogal chaotisch is georganiseerd.

The songs that Hammer brings on this CD sound rather chaotic and are produced even more chaotic..
De nummers die Hammer op deze CD laat horen klinken vrij chaotisch en zijn nog chaotischer geproduceerd.

Some of our friends and family members have chosen to leave their physical vehicle behind amidst those rather chaotic changes.
Vrienden en familie van ons kiezen ervoor om hun fysieke achter te laten ten midst van deze toch wel chaotische veranderingen.

First off, the song are rather chaotic in structure without being fast
Ten eerste, de nummers zijn nogal chaotisch in de structuur zonder snel

fun but also rather chaotic, unreal….
grappig maar ook chaotisch, irreëel….

The first days were rather chaotic but quickly structure was formed in the reconstruction work
De eerste dagen ging het er nogal chaotisch aan toe maar snel zou er structuur in de wederopbouw komen

It is so unspeakably important for you to persevere in those rather chaotic times, and to continue to be strong.
Het is zo ontzettend belangrijk van nu door te zetten in deze nogal chaotische tijden en sterk te staan, de laatste loodjes zijn nu begonnen.

Madam President, I rise to welcome this report which attempts to orchestrate some basic harmonies in a rather chaotic symphony.
Mevrouw de Voorzitter, ik ondersteun dit verslag, dat een poging onderneemt om in een vrij chaotische situatie enige orde te brengen.

Picasso, Rinus' distribution is rather chaotic, and the logic can only be understood through introducing the third dimension.
is de verdeling ervan over het vlak bij Rinus eerder chaotisch dan gestructureerd: de logica ervan valt alleen te begrijpen bij invullen van de derde dimensie.

things will end up by becoming rather chaotic because the report would have to be referred back to committee.
het compromis, op tafel, of het loopt chaotisch af omdat het verslag dan moet worden terugverwezen naar de commissie.

is rather chaotic and disjointed whereas the closing track'Goodbye To Virgin Grounds Forever' is about eighteen minutes too long.
is een nogal chaotisch en onsamenhangend klinkend nummer terwijl het slotnummer'Goodbye To Virgin Grounds Forever' ongeveer achttien minuten te lang is.

would that not yield a totally different- rather chaotic and slimy- spectacle than Jan Fabre's neatly orchestrated symmetry
een kever wordt gedreven, zou dat toch een ander- eerder chaotisch en slijmerig- spektakel opleveren dan de netjes georchestreerde symmetrie

the impression which our citizens have gleaned from the European Council of Ghent is rather chaotic: a closed down city,
de indruk die onze burgers hebben gekregen van de Europese Raad van Gent is nogal chaotisch: een afgesloten stad,