Wat Betekent READY-MADE ANSWER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pasklaar antwoord
• kant-en-klaar antwoord

Voorbeelden van het gebruik van Ready-made answer in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The third does not involve ready-made answers.
Het derde omvat geen kant-en-klare antwoorden.

Is there a ready-made answer I can give this customer?
Is er een pasklaar antwoord dat ik deze klant kan geven?

Mister Perez, you don't have to give us ready-made answers.
Meneer Perez, u hoeft geen pasklaar antwoord te geven.

There are no ready-made answers when it is best to buy a home in Belgium.
Wanneer u het best een woning aankoopt, bestaan er geen pasklare antwoorden.

The Building Decree does not provide any ready-made answers.
Het Bouwbesluit geeft daarop geen pasklare antwoorden.

Defend the ready-made answers that conventional science has always offered.
Vechten de pasklare antwoorden aan die de conventionele wetenschap altijd heeft geboden.

You do not always have a ready-made answer immediately.
Je hebt niet altijd onmiddellijk een pasklaar antwoord.

Avoid ready-made answers, your customers will appreciate a personal response more.
Vermijd kant en klare antwoorden, de gasten waarderen vooral een persoonlijk antwoord..

And there aren't any ready-made answers at the moment.
Er zijn dan ook geen pasklare antwoorden momenteel.

This is a recurring question to which there is no ready-made answer.
Een terugkerende vraag waarvoor geen kant-en-klaar antwoord bestaat.

Unfortunately, there is no ready-made answer to this question.
Helaas is hier geen kant-en-klaar antwoord op mogelijk.

There is no ready-made answer in the search for more sustainable forms of manufacturing and consuming.
Er is niet één pasklaar antwoord in de zoektocht naar duurzamere vormen van produceren en consumeren.

Renes:"I realize that you want a ready-made answer, but….
Renes:‘Ik snap dat je een kant en klaar antwoord wilt, maar….

Although there is no ready-made answer to this, there are a number of aspects on which you can count to gain strength.
Hoewel er geen pasklaar antwoord is, zijn er toch een aantal zaken waar je op kan rekenen om aan slagkracht te winnen.

I wish I could provide a ready-made answer to this.
Ik zou willen dat ik hier een kant en klaar antwoord op zou kunnen geven.

The LUMC distinguishes itself particularly as a knowledge center for complex medical issues where no ready-made answers exist.
Het LUMC onderscheidt zich vooral als verwijscentrum voor complexe medische vraagstukken waar geen pasklare antwoorden op zijn.

The analysis framework offers no ready-made answers, but helps us read, describe and understand the complex system of urban mobility.
Het analysekader biedt geen pasklare antwoorden, maar helpt het complexe systeem van stedelijke mobiliteit te lezen, te beschrijven en te begrijpen.

it also teaches you how to cope with questions for which there is not always a ready-made answer.
het leert je ook omgaan met vragen waar niet altijd een pasklaar antwoord op is.

The Commission does not have ready-made answers to all these questions and we would not presume to lecture others involved as to what they should do.
De Commissie heeft geen kant-en-klare antwoorden op al deze vraagstukken. We verkeren dus niet in een positie om anderen te vertellen wat ze moeten doen.

because it's just not possible to immediately have a ready-made answer to all possible questions.
je kunt niet direct op alle mogelijke vragen een pasklaar antwoord hebben.

There are no ready-made answers to these questions, and apart from the bom leader and the occasional disaster,
Er zijn geen pas klare antwoorden op deze vragen, en afgezien van de geboren leider

rather than provide them with ready-made answers"handed down from on high.
dat"ex cathedra" kant-en-klare antwoorden worden voorgeschoteld.

Reflection on church history therefore does not provide ready-made answers to the problems surrounding ministry in our days,
Bezinning op de kerkgeschiedenis levert ons op dit punt dan ook geen pasklare antwoorden op eigentijdse vragen inzake het kerkelijk ambt,

Question 17 referring to fields of work in which CoR could be helpful for regional/local institutions included no ready-made answers and therefore prompted a large variety of them.
Vraag 17 over de werkterreinen waarop het CvdR van nut zou kunnen zijn voor de regionale/lokale organen, bevatte geen meerkeuze-antwoorden en werd dan ook op de meest verschillende manieren beantwoord.

He does not have a ready-made answer or theory about exactly how the world should be,
Een pasklaar antwoord of theorie over hoe de wereld precies zou moeten zijn, heeft hij niet.

The tool offers no ready-made answers for the implementation of a transition,
Het instrument biedt geen pasklare antwoorden voor de realisatie van transitie,