Wat Betekent REAL WEAKNESS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echte zwakheid
• echte zwakte

Voorbeelden van het gebruik van Real weakness in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's a real weakness.
Dat is een zwakte.

He will take a symbolic loss for a real weakness.
Hij zal een symbolisch verlies opvatten als echte zwakte.

That's a real weakness.
Dat is een echte zwakheid.

He will take a symbolic loss for a real weakness.
Pompeius zal 'n symbolisch verlies voor echte zwakheid aanzien.

That's not your real weakness, though, is it?
Maar dat is niet je echte zwakke plek, hé?

He will make a symbolic loss a real weakness.
Hij zal een symbolisch verlies opvatten als echte zwakte.

I always had a real weakness for… dumb blondes.
Ik heb altijd al 'n zwak voor domme blondjes gehad.

It hurt him, and I know his real weakness.
Het deed hem pijn, en ik ken zijn echte zwakte.

That's the real weakness of instant runoff voting
Dat is de echte zwakte van de directe afloop

That's… that's a real weakness.
Dat is een zwakte.

the greatest threat to peace is Israel's real weakness.
het grootste gevaar voor de vrede is de objectieve zwakte van Israël.

That's… that's a real weakness.
Dat is een echte zwakheid.

The real weakness of the movement for democracy is that the powerful Iranian proletariat has not yet moved in a decisive way as it did in 1979.
De echte zwakte van de beweging voor democratie is dat het machtige Iraanse proletariaat nog niet krachtdadig beweegt zoals in 1979.

That was his only real weakness.
Dat was z'n enige echte zwakheid.

Mr President, Mr Lipietz has written an excellent report which highlights two of the European Investment Bank' s real weaknesses.
Mijnheer de Voorzitter, de heer Lipietz heeft een zeer goed verslag gemaakt. Daarin wordt gewezen op twee echt zwakke punten van de Europese Investeringsbank.

He's your only real weakness, man.
Hij is jou enige echt zwakte, man.

Because Pompey is no deep philosopher. He will take a symbolic loss for a real weakness.
Pompeius zal 'n symbolisch verlies voor echte zwakheid aanzien.

They will identify real weaknesses sooner or later.
Vroeg of laat zullen zij de echte zwakheden blootleggen.

The small business companion has no real weaknesses.
De kleine zakelijke notebook heeft geen echte zwaktes.

Second, it appears to be too R& D focused Europe's real weaknesses are the lack of product
Ten tweede lijkt ze te zeer op O& O gericht; Europa's echte zwakke punten zijn het gebrek aan product-

He will make a symbolic loss a real weakness.
Pompeius zal 'n symbolisch verlies voor echte zwakheid aanzien.

this initial communication and also to criticise the areas where it has real weaknesses.
ook kritiek had geuit op de punten ten aanzien waarvan dat proces concrete zwakheden vertoont.

the Commission only react when the real weaknesses appear in the markets.
de Commissie pas in actie komen als de echte zwaktes van de markt aan het licht komen.

The fact that Tangle technology does not enable smart contracts is a real weakness.
Dat de Tangle-technologie geen smart contracts mogelijk maakt, dat is een echte zwakte.

their importance perfectly and has drawn up an excellent report, which highlights the real weakness of the communication.
Hij heeft een uitstekend verslag uitgewerkt waarin hij de vinger legt op het echte zwakke punt van de mededeling.