Wat Betekent REALLY SO DIFFICULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt zo moeilijk

Voorbeelden van het gebruik van Really so difficult in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Is it really so difficult?
Is het zo moeilijk?

And when one thinks of it, is it really so difficult?
Wanneer men er over nadenkt, is het dan echt zo moeilijk?

Is it really so difficult?
Is dat echt zo moeilijk?

Is this surprisingly“intricate mechanism” really so difficult to understand?
Is het dan inderdaad zo erg moeilijk, dit verbazend“sluwe mechanisme” te begrijpen?

Is it really so difficult?
Is het echt zo moeilijk?

When you have ordained Jesus as Lord in your heart- that He is the boss- then it is not really so difficult to overcome.
Als je Jezus hebt aangenomen als Here in je hart, dat Hij de baas is, dan is het in feite niet zo moeilijk om te overwinnen.

Is it really so difficult?
Is het echt zó moeilijk?

Is this music really so difficult?
Is deze muziek dan zo moeilijk?

Is it really so difficult for you to ask me for money?
Is het echt zo moeilijk voor je om mij om geld te vragen?

Is this really so difficult?
Is het echt zo moeilijk?

Is it really so difficult to pop a roll of floss in your pocket?
Is het echt zo moeilijk om een rol van floss pop in je zak?

I walk. Is that really so difficult to comprehend?
Wandelen. Is dat echt zo moeilijk te begrijpen?

Is it really so difficult to polish up some old live tracks
Is het zo moeilijk om bijvoorbeeld de demo's op te snorren

We would ask the Council whether it is really so difficult to establish a prior consultation system for external priorities in heading 5?
Daarom leggen wij de Raad de volgende vraag voor. Is het werkelijk zo moeilijk om voor de externe prioriteiten van rubriek 5 een systeem van voorafgaande raadpleging op te zetten?

Is it really so difficult to clearly state which edition of a historical cookery book you are using?
Zóveel moeite is het toch niet om te vermelden welke druk van een historisch kookboek je eigenlijk gebruikt?

Is that really so difficult to believe?
Is dat echt zo moeilijk te geloven?

Is it really so difficult to make a decent organization out of it, that works organised
Is het nou echt zo moeilijk daar een fatsoenlijke organisatie van te maken die wel georganiseerd

I would like to ask whether it is really so difficult for the Member States to notify the Commission of the legal basis on which they transposed the EU regulation into their national legal order.
Ik vraag mij af of het voor de lidstaten echt zo moeilijk is om de Commissie in kennis te stellen van de rechtsgrondslag waarmee zij de EU-verordening hebben omgezet hun nationale rechtsorde.

Is it really so difficult to convert the campaigns in our countries, some of which are very positive, to conform to Parliament's wishes?
Is het dan echt zo moeilijk om de gedeeltelijk al positieve acties van onze landen om te zetten in wat wij hier in dit Parlement graag zouden willen zien?

Is it really so difficult to foresee its results?
Is het waarlijk zo moeilijk de resultaten te voorzien?

Was that really so difficult to tell the truth about how you felt?
Was dat nu echt zo moeilijk… om de waarheid te vertellen hoe jij je voelde?

It's not so difficult, really.
Het is echt niet zo moeilijk.

Uncle Xia, if we do what my mother wishes will it really be so difficult?
Oom Ia, als we doen wat mijn moeder wil… is het echt zo moeilijk?