Wat Betekent REALLY TELL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• echt zeggen
• echt vertellen
• echt zien
• in feite zeg
• oprecht vertellen
• moeilijk zeggen
• echt weten

Voorbeelden van het gebruik van Really tell in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I can't really tell.
Ik kan niet echt vertellen.

I could not really tell you.
ik kan het je niet echt vertellen.

I can't really tell.
Ik kan het niet echt zeggen.

Can you really tell me? If you had the choice,
Kun je me oprecht vertellen dat als je mocht kiezen,

We can't really tell.
We kunnen het niet echt zien.

Can you really tell me that when Lola died, you felt safer?
Kun je me oprecht vertellen dat toen Lola stierf jij je veiliger voelde?

I couldn't really tell.
Ik kon het niet echt zeggen.

I can't really tell you what I was thinking.
Ik kan je niet echt vertellen wat ik dacht.

You couldn't really tell.
Dat kon je niet echt zeggen.

Can't really tell what it is.
Ik kan niet echt zien wat het is.

Now you can't really tell.
Nú kun je het niet echt zeggen.

I could really tell it came from your heart.
Ik kon echt zeggen dat hij uit jouw hart kwam.

But I couldn't really tell.
Maar ik kon het niet echt zien.

I can't really tell from here.
Kan ik moeilijk zeggen van hieruit.

Yeah. Yeah, I can really tell.
Ja. Ja, ik kan het echt zien.

I couldn't really tell if they liked me.
Ik kon niet echt zeggen of ze me leuk vonden.

Of course it is. You should really tell him.
Natuurlijk. Je moet het hem echt vertellen.

Dead men really tell no tales.
Dode mannen vertellen echt geen verhalen.

You know, you don't,can't really tell.
Weet je, dat weet je niet, kan het niet echt zeggen.

Did colleen really tell you all that?
Heeft Colleen je dat echt verteld?

That you have a Urus? Thing is, could you really tell people?
Kun je mensen echt vertellen dat je een Urus hebt?

You can't really tell the future.
Je kunt de toekomst niet echt vertellen.

then they just turn away, so I can't really tell, you know?
dan draaien ze zich weg. Ik kan het dus moeilijk zeggen, weet je?

You should really tell him.
Je moet het hem echt vertellen.

The next few weeks will really tell if this outbreak is going to expand to urban areas
De komende weken zullen we echt weten of deze uitbraak zich zal uitbreiden naar stedelijke gebieden

Well, you can't really tell.
Nou, dat kun je niet echt zeggen.

You can really tell we're in the big city now.
Je kunt echt zien dat we in de grote stad zijn.

No it doesn't… you can't really tell the future.
Je kunt de toekomst niet echt vertellen.

Could you really tell people that you have a Urus?
Kun je mensen echt vertellen dat je een Urus hebt?

yet never really tell you the outcomes of these research studies.
maar nooit in feite zeg u de uitkomsten van deze onderzoeken.

Hoe "really tell" te gebruiken in een Engels zin

Can’t really tell from the pictures.

Couldn't really tell from the graphic.

Did you really tell Julie that?

You cant really tell the difference.

Test scores really tell the story.

Our pictures really tell the story.

You can really tell looking closer.

Great Photos.They really tell your story.

Did Milner really tell you that?

You can really tell it's Christmas!

Hoe "echt zien, echt zeggen, echt vertellen" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik heb mensen daar echt zien opknappen.

Dat kun je echt zeggen over Zillertal.

We kunnen nooit echt zeggen wat we bedoelen.

Wat kunnen ongewone hersenen ons echt vertellen over onszelf?

Dat mensen ook echt zeggen wat ze vinden.

Ik heb die jongen echt zien veranderen.

Deze vijf filmtrailers moet je echt zien

Maar kan nu niet echt zeggen dat doorwerken.

Kan niet echt zeggen dat ik het snap.

Alleen moet ik echt zeggen neem geen toetje.