Voorbeelden van het gebruik van Rear spiraculum in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Front and rear spiraculum.
B rear spiraculum not that unusual> 8.
B larva whitish, rear spiraculum with ca.
B larve wittig, achterspiraculum met ca.Rear spiraculum not ending in a simple point=> 9.
Achterspiraculum eindigt niet in een enkelvoudige spits=> 9.The form of the rear spiraculum is very unusual.
De vorm van het achterspirculum is heel ongewoon.
B rear spiraculum stalked, more or less close together> 6.
B achterspiracula gesteeld, min of meer dicht bijeen> 6.Front spiraculum lateral; rear spiraculum dorsal.
Voorspiraculum lateraal; achterspiracula dorsaal.Black; rear spiraculum T-shaped with 15-18 papillen.
Zwart; achterspiraculum T-vormig met 15-18 papillen.Larva with a frontal appendage; rear spiraculum with ca.
Larve met frontaal aanhangsel; achterspiraculum met ca.B larva yellow, rear spiraculum not unusually shaped> 12.
B larve geel; achterspiraculum niet zo ongewoon van vorm> 12.front and rear spiraculum, lateral.
voor- en achterspiraculum, lateraal.Larva: rear spiraculum with 9-13 poapillae: Liriomyza strigata.
Larve: achterspiracula met 9-13 papillen: Liriomyza strigata.A larve: near the base of the rear spiraculum a black wart;
A larve: bij de basis van het achterspiraculum een zwarte wrat;
A larva: rear spiraculum tapering into a sharp point: Scaptomyza pallida.
A larve: achterspiraculum uitgetrokken tot een spitse punt: Scaptomyza pallida.B mandible wth 2 or more teeth; rear spiraculum different> 7.
B mandibel met 2 of meer tanden; achterspiraculum anders> 7.B end of rear spiraculum light coloured, inverse bottle-shape: Scaptomyza flava.
B uiteinde achterspiraculum lichtgekleurd, omgekeerd flesvormig: Scaptomyza flava.Contrary to Ch. lonicerae the rear spiraculum is not elongated.
In tegenstelling tot bij Ch. lonicerae is het achterspiraculum niet opvallend verlengd.A larva rear spiraculum with≥ 20 papillen;
A larve: achterspiraculum met ≥ 20 papillen;detail of rear spiraculum, ventral view.
rechts detail van de achterspiracula ventraal.Both front and rear spiraculum fist-shaped, with c.
Zowel voor- als achterspiraculum knopvormig met resp. ca 9 en 7-12 papillen.larva: rear spiraculum with ca.
met grove frasskorrels; larve: achterspiraculum met ca.A larva: end of the rear spiraculum dark, bud-like: Scaptomyza graminum.
A larve: uiteinde van het achterspiraculum donker gekleurd, knopvormig: Scaptomyza graminum.Larva and puparium are described by Nowakowski(1973a); rear spiraculum spine-like.
Larve en puparium worden beschreven door Nowakowski(1973a); achterspiraculum stekelvormig.B end of rear spiraculum light coloured,
B uiteinde van het achterspiraculum licht gekleurd,cephalic skeleton without such a projection; rear spiraculum with ca.
kopskelet dorsaal zonder zo'n uitsteeksel; achterspiraculum met ca.A larva whitish; rear spiraculum shaped like a boat hook: Cerodontha calamagrostidis.
A larve wittig; achterspiraculum in de vorm van een boothaak: Cerodontha calamagrostidis.A frass powdery, darkgreen, often visible only ater opening the mine; larva rear spiraculum acute, simple: Scaptomyza graminum.
A frass poederfijn, donkergroen, vaak alleen zichtbaar na openen van de mijn; larve: achterspiraculum spits, enkelvoudig: Scaptomyza graminum.Puparium: rear spiraculum, seen form above, in the form af a U: Cerodontha superciliosa.
Puparium: achterspiracula, van boven gezien, in de vorm van een U: Cerodontha superciliosa.larva: rear spiraculum on a common dark spot> 3.
loopt uit in de stengel; achterspiracula op een gemeenschappelijke zwarte vlek> 3.finely spinulose wart that almost obscures the tracheal tube under it; puparium: rear spiraculum, seen form above, in the form af a U: Cerodontha superciliosa.
fijnbestekelde wrat die de onderliggende tracheebuis bijna onzichtbaar maakt; puparium: achterspiracula, van boven gezien, in de vorm van een U: Cerodontha superciliosa.
