Wat Betekent REASONABLE ASSURANCES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• redelijke zekerheid

Voorbeelden van het gebruik van Reasonable assurances in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The European Court of Auditors has stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for 2009 are legal and regular.
De Europese Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 wettig en regelmatig is.

In view of the Court of Auditors' statement that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable,
Schriftelijk.-(IT) Aangezien de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen over de betrouwbaarheid van de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 en de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen,

(DE) I voted in favour of the discharge in view of the fact that the European Court of Auditors stated that it had obtained reasonable assurances that the annual accounts presented for 2009 were legal and regular.
Ik heb de kwijting gesteund aangezien de Europese Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor 2009 wettig en regelmatig is.

The Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
De Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig

which is responsible for external financial control, declared that it has obtained reasonable assurances as to the legality and reliability of the pertinent transactions.
de externe financiële controle, heeft na een attente beoordeling van de begroting van het Bureau verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig en regelmatig zijn.

The Court of Auditors informed the European Parliament that it has obtained reasonable assurances that the Agency's annual accounts for the financial year 2009 are reliable
De Rekenkamer heeft het Europees Parlement meegedeeld redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening van het Bureau voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig

the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
de Commissie begrotingscontrole door de Rekenkamer is verklaard dat zij redelijke zekerheid heeft verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

As the Court of Auditors has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
Aangezien de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

which stated that it has obtained reasonable assurances that the accounts are reliable
waarin zij stelt redelijke zekerheid te hebben verkregen

The Court of Auditors has been able to obtain reasonable assurances that the annual accounts of the European Union Agency for Fundamental Rights for the financial year 2009 are in all material respects reliable and that the underlying transactions, taken as a whole, are legal and regular.
De Rekenkamer kon met redelijke zekerheid vaststellen dat de jaarrekening van het Bureau van de Europese Unie voor de grondrechten voor het begrotingsjaar 2009 op alle essentiële punten betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen over het geheel genomen wettig en regelmatig zijn.

accomplish the policy objectives whilst providing reasonable assurances on the legality of expenditure
de beleidsdoelstellingen te bereiken vergemakkelijken en tegelijkertijd voldoende zekerheid bieden omtrent de wettigheid van de uitgaven

In view of the Court of Auditors' statement that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable,
Schriftelijk.-(IT) Overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

In writing.- I voted to give discharge to the European GNSS Supervisory Authority because the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
Schriftelijk.-(EN) Ik heb gestemd voor het verlenen van kwijting aan de Europese GNSS-toezichtautoriteit omdat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig

In view of the Court of Auditors' statement that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable,
Schriftelijk.-(IT) Overwegende dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

said that following careful assessment of the budget it had received reasonable assurances as to the reliability of the annual accounts for the financial year 2009
de externe financiële controle, heeft na zorgvuldige beoordeling van de begroting verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

The European Court of Auditors has stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for 2009 are legal
De Europese Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor 2009 wettig en regelmatig is. Door de herziening

which declared that they have obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
die hebben verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

I voted for this report because the Court of Auditors has stated that is has reasonable assurances that the 2009 accounts for the European Food Safety Authority(EFSA)
Schriftelijk.-(ES) Aangezien de Rekenkamer verklaarde voldoende garanties te hebben dat de rekeningen van 2009 van de Europese Autoriteit voor voedselveiligheid betrouwbaar zijn en dat de verrichtingen wettelijk en regelmatig zijn,

In writing.-(LT) I voted in favour of this document, because the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
Schriftelijk.-(LT) Ik heb voor dit verslag gestemd, omdat de Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar betrouwbaar is

As the Court of Auditors has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
Overwegende dat de Rekenkamer heeft verklaard redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

which has confirmed that it has received reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
verklaring van de Rekenkamer, waarin zij stelt redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is

Parliament underlines that the Court of Auditors has stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable
Het Europees Parlement benadrukt dat de Rekenkamer verklaard heeft redelijke zekerheid te hebben verkregen dat de jaarrekening voor het begrotingsjaar 2009 betrouwbaar is en dat de onderliggende verrichtingen wettig

I quote-'has been able to obtain reasonable assurances that the annual accounts for the financial year ended 31 December 2006 are reliable' for the five agencies that are fall within the competence of the Committee on Civil Liberties.
verwelkomt het feit dat de Europese Rekenkamer- ik citeer-"redelijke garanties heeft gekregen dat de jaarrekeningen voor het begrotingsjaar dat eindigde op 31 december 2006 betrouwbaar zijn” ten aanzien van de vijf agentschappen die onder de bevoegdheid van de Commissie burgerlijke vrijheden vallen.

Reasonable assurance through your financial controls.- Financial Control.
Redelijke zekerheid in de opzet van financiŽle controles: uw beheersmaatregelen.- Financial Control.

Trengthening the link between reasonable assurance and payments;
Het versterken van het verband tussen redelijke zekerheid en betalingen;

Although the secondary controls carried out by national authorities generally provide reasonable assurance that the primary controls are effective,
De secundaire controles door de nationale instanties bieden doorgaans redelijke zekerheid dat de primaire controles doeltreffend zijn,

The Court has obtained reasonable assurance that the Directorate is properly independent
De Rekenkamer heeft redelijke zekerheid verkregen dat het directoraat voldoende onafhankelijk is

Only Responsible authorities accredited by the Member States offer reasonable assurance that the necessary controls have been carried out before granting support from the Union budget to beneficiaries.
Alleen door de lidstaten erkende verantwoordelijke instanties bieden een redelijke zekerheid dat vóór de toekenning van steun uit de EU-begroting aan begunstigden de nodige controles worden uitgevoerd.

The provision of a management assurance at the appropriate management level, that systems have been put in place that provide reasonable assurance on the legality and regularity of underlying transactions.
Door het passende managementniveau, dat systemen zijn ingericht die redelijke zekerheid verschaffen omtrent de wettigheid en de regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen.

Only paying agencies accredited by the Member States offer reasonable assurance that the necessary controls have been carried out before granting Community aid to beneficiaries.
Alleen de door de lidstaten erkende betaalorganen bieden een redelijke zekerheid dat vóór de toekenning van de communautaire steun aan de begunstigden de nodige controles zijn uitgevoerd.

Hoe "reasonable assurances" te gebruiken in een Engels zin

They must come to the party once reasonable assurances have been made about their security.

There are no reasonable assurances someone will be there to help when you need it.

I hope that the Minister will be able to provide reasonable assurances on these matters.

If we had some reasonable assurances of privacy and respect for individual liberty, we could relax.

Accordingly, even effective internal controls can provide only reasonable assurances with respect to financial statement preparation.

But we cannot for sure say that there are reasonable assurances that these casks are safe.

Passed the greenhouse gas inspection and verification and obtained the top-level certificate of Reasonable Assurances Certification.

Up-to-date browser technologies often provide reasonable assurances of authenticity and security of such forms and services.

The institution is at stake to provide reasonable assurances that federal laws regarding student privacy are followed.

AHIMA encourages hospitals to obtain reasonable assurances of compliance with HIPAA Security Rule from current business associates.

Hoe "redelijke zekerheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor elke redelijke zekerheid kan albenda­zol worden incidenteel gebruiken.

Dan krijg je met redelijke zekerheid een zwak signaal.

vaak wel met redelijke zekerheid inschatten dat.

Met redelijke zekerheid is de elektrische opbrengst te voorspellen.

Ik heb redelijke zekerheid dat er niets gebroken is.

Mijn theorie is dat dit redelijke zekerheid biedt.

zoniet met absolute dan toch met redelijke zekerheid bewezen.

Toch kunnen we één ding met redelijke zekerheid stellen.

En ze kunnen met redelijke zekerheid verwantschap aanduiden.

Een hoop zaken is met redelijke zekerheid te voorspellen.