Wat Betekent REBOUND GUY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• tussenrelatie
• rebound kerel

Voorbeelden van het gebruik van Rebound guy in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Derek is my rebound guy.
Hij is mijn rebound-man.

Jordan is not a rebound guy, he is boyfriend material and I am emotionally not ready for that.
Hij is serieus relatie materiaal en daar ben ik emotioneel niet klaar voor.

La'gaan is not my rebound guy.
La'Gaan is niet m'n troostprijs.

Maybe I'm her rebound guy, or she's got three months to live or.
Wellicht ben ik haar troostprijs… of heeft ze nog drie maanden te leven, of.

So I wouldn't be the rebound guy.
Dan was ik geen troostvriendje.

And I'm just the stupid rebound guy she kills time with till they get back together!
En ik ben de stomme rebound kerel waar ze de tussentijd mee doorkomt. Totdat zij terug bij elkaar komen!

Implying you are the rebound guy.
Zeggen dat je een vervanging bent.

I know it's stupid for me to be the rebound guy but I also think,
Ik weet dat het stom van me is om de tussenrelatie te zijn… maar ik denk

And on your wife's rebound guy.
En één op je vrouws terugval mannetje.

He's not a rebound guy, Diana.
Hij is geen vergeet vriendje, Diana.

And I don't wanna be your rebound guy.
Ik wil niet je tussenrelatie zijn.

Then you're the rebound guy, right?
Dan ben jij de rebound-jongen, toch?

I need to be her friend, not the rebound guy.
moet ik haar vriend zijn niet de rebound kerel.

Eleanor told me to find a rebound guy.
Eleanor zei:'Zoek eenrebound-man'.

I do think I'm a pretty good rebound guy.
Dat ben je aan het verkeerde adres. Maar ik denk dat ik een aardig terugval gast ben.

I'm looking for a rebound guy.
Ik ben op zoek naar iemand voor een tussenrelatie.

You don't love him! He's just a rebound guy.
Hij is maar een opvullertje.

You don't want to be the rebound guy.
Je wil niet de rebound kerel worden.

You don't want to be the rebound guy.
Je wil niet de verwerkingsvent zijn.

Haskell was just a two-week rebound guy.
Haskell was gewoon een twee weken rebound jongen.

You are too good to be somebody's rebound guy.
En jij… Jij bent te goed om iemands tweede keus te zijn.

You are too good to be somebody's rebound guy.
En jij… Je bent te goed om iemands troostvriend te zijn.

Or maybe she thinks you're a handsome, smart, incredibly nice guy… who's easy to be around? Maybe I'm her rebound guy… or she's got three months to live, or.
Ontzettend aardige man die makkelijk in de omgang is. Misschien ben ik haar rebound man, of heeft ze nog maar drie maanden te leven… Of misschien denkt ze dat je een knappe, slimme.