Wat Betekent RECENTLY AGREED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onlangs overeengekomen
• onlangs goedgekeurde
• onlangs afgesproken
• recentelijk overeengekomen
• het onlangs overeengekomen
• recent overeengekomen

Voorbeelden van het gebruik van Recently agreed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is in accordance with the recently agreed Basel III framework.
Dat strookt met het recentelijk overeengekomen Bazel III-kader.

Apart from the recently proposed"two pack" there is no immediate need to change the recently agreed rules.
Naast het recent voorgestelde“two-pack” is het niet onmiddellijk nodig om de onlangs afgesproken regels te veranderen.

The Faculty Advisory Board recently agreed to the new master programme.
De Faculteitsraad stemde onlangs in met het nieuwe masteronderwijs.

The proposal addresses the main pollutants for ambient air and reflects WHO standards as recently agreed.
Het voorstel heeft betrekking op de belangrijkste luchtverontreinigende stoffen en weerspiegelt de onlangs overeengekomen WHO-normen.

It's kind of a big step for a guy who only recently agreed to take his socks off.
Een flinke stap voor iemand die onlangs instemde om zijn sokken uit te trekken.

reflects to a large extent WHO standards as recently agreed.
voornaamste luchtverontreinigende stoffen en weerspiegelt grotendeels de onlangs overeengekomen WHO-normen.

The European Parliament and Member States recently agreed the MSCA will account for 8% of the overall Horizon 2020 budget.
Het Europees Parlement en de lidstaten zijn onlangs overeengekomen dat 8% van de totale Horizon 2020-begroting naar de MSCA zal gaan.

A recently agreed sector dialogue will provide the framework for fostering cultural diversity
Een recent overeengekomen sectorale dialoog biedt het kader voor de stimulering van culturele diversiteit

Priority will be given to implementing the recently agreed Growth Compact.
Prioriteit geven aan de uitvoering van het onlangs overeengekomen groeipact;

In the context of the recently agreed reform of the promotion policy, this type of promotion campaigns will be even more encouraged.
In het kader van de recent overeengekomen hervorming van het afzetbevorderingsbeleid wordt deze soort campagnes nog sterker aangemoedigd.

The Council notes with satisfaction that the reform of the pension system recently agreed by the social partners goes in the right direction.
De Raad stelt met voldoening vast dat de hervorming van het pensioenstelsel waarover de sociale partners onlangs een akkoord hebben bereikt, in de goede richting gaat.

These groups had also recently agreed on moving forward with a partial disclosure that would roll out over 50 to 100 years.
Deze groepen hadden recentelijk ingestemd om naar voren te komen met een gedeeltelijke onthulling, die zich zou ontrollen, verspreid over 50 tot 100 jaar.

The framework outlined in this Communication is fully consistent with the recently agreed Regulations establishing the European Supervisory Authorities.
Het in deze mededeling beschreven kader sluit naadloos aan bij de onlangs overeengekomen verordeningen tot vaststelling van de Europese Toezichthoudende Autoriteiten ETA's.

Recently agreed reforms in the electricity sector aimed at further li beralisation should be implemented without delay.
De onlangs overeengekomen hervormingen in de elektriciteits sector, die gericht zijn op verdere liberalisatie, moeten onverwijld ten uitvoer worden gelegd; en.

Further afield international action in the context of the recently agreed POP's Convention and the LRTAP Protocols will be of relevance.
Op langere termijn zal internationale actie in de context van het onlangs overeengekomen Verdrag van Stockholm inzake de POP's en de LRTAP-protocollen van belang zijn.

Noord-Holland recently agreed to fund the development of a planner for the province,
Noord-Holland heeft onlangs besloten om subsidie te verlenen voor het ontwikkelen van een planner voor de provincie,

the European investment bank set out how the recently agreed capital increase of the EIB will be allocated.
de Europese investeringsbank uiteen hoe de recentelijk goedgekeurde kapitaalverhoging van de EIB zal worden toegewezen.

Member States have recently agreed to carry out the procedure on a one-month trial basis to assessits feasibility in adminisfiative terms.
De Lid-Staten zijn onlangs overeengekomen de procedure bij wijze van experiment gedurende één maand toe te passen om de uitvoerbaarheid ervan in administratief opzicht te beoordelen.

Phase one(2004-2007) will in particular consist of implementing the topics covered by the recently agreed Framework Agreement between European Community and ESA.
Fase één(2004-2007) behelst voornamelijk de uitvoering van de kwesties die zijn geregeld in de onlangs overeengekomen kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de ESA.

Together with the recently agreed increase in IMF resources the European financial backstops significantly contribute to global financial safety nets.
Samen met de onlangs overeengekomen verhoging van de IMF-middelen leveren de Europese financiële vangnetten een aanzienlijke bijdrage aan de financiële vangnetten op mondiaal niveau.

the EU ETS have been strengthened through the recently agreed Market Stability Reserve.
de synergieën tussen die beleidsterreinen en de EU-ETS zijn door de recent goedgekeurde marktstabiliteitsreserve versterkt.

hemrasy Turkmen specialists recently agreed with distributors airing new cognitive channels in test mode throughout the country
hemrasy Turkmeense specialisten onlangs overeengekomen met distributeurs luchten nieuwe cognitieve kanalen in testmodus in heel het land

in line with the Europe 2020 strategy and the recently agreed Compact for Growth.
overeenkomstig de Europa 2020-strategie en het recentelijk overeengekomen Pact voor groei.

The recently agreed"European semester" will integrate all revised and new surveillance processes into a comprehensive
Alle herziene en nieuwe toezichtprocessen zullen in het kader van het recentelijk overeengekomen"Europees semester" worden gestroomlijnd tot een alomvattend

What is therefore required is adherence by the EC Member States to the recently agreed amendments to the MARPOL Convention regarding new
Het is daarom zaak dat de lid-staten toetreden tot de onlangs goedgekeurde amendementen op het MARPOL-Verdrag met betrekking tot nieuwe en bestaande schepen(Verordeningen 13 F

The recently agreed European qualifications framework will help to achieve this,
Het onlangs overeengekomen Europese kader voor kwalificaties helpt dit doel te bereiken,

However, given the large gap, in some cases, between current fiscal positions and the recently agreed country-specific medium-term budgetary objectives, larger planned consolidation efforts could have been expected.
Gelet evenwel op de- in sommige gevallen- grote kloof tussen de huidige begrotingssituatie en de onlangs goedgekeurde landenspecifieke begrotingsdoelstellingen voor de middellange termijn hadden de geplande consolidatie-inspanningen groter mogen zijn.

The Union has recently agreed that 15% of workers should participate in lifelong learning, and 40% of people
De EU heeft onlangs afgesproken dat 15% van de werknemers moet deelnemen aan"een leven lang leren"

Is the Commission aware that the Irish Government has established an appeals procedure for farmers whose lands were excluded from the recently agreed proposals for an extension of the Disadvantaged Areas Scheme(Directive 75/268/EEC) in Ireland?
Is het de Commissie bekend dat de Ierse regering een beroepsprocedure heeft ingevoerd voor landbouwers wier grond werd uitgesloten van het onlangs goedgekeurde voorstel voor een uitbreiding van de richtlijn voor minder begunstigde gebieden(richtlijn 75/268/EEG) in Ierland?

The recently agreed 2003 reform of the Common Agricultural Policy(CAP)
De onlangs overeengekomen hervorming van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(2003) betekent een belangrijke

Hoe "recently agreed" te gebruiken in een Engels zin

However, he recently agreed to sit down and reminisce.

Lastly, the NYSE recently agreed to merge with Euronext.

The US Supreme Court recently agreed with that assessment.

The court originally disagreed, but recently agreed to reconsider.

Brink’s recently agreed to acquire rival Dunbar Armored Inc.

Among subjects, their microscopy used Recently agreed and used.

Ronald Reagan recently agreed to be honorary gala chairmen.

The Supreme Court recently agreed to hear Hamdan v.

The recently agreed developments at Thurston are just appalling.

The two partners recently agreed to continue this cooperation.

Hoe "onlangs goedgekeurde, onlangs afgesproken" te gebruiken in een Nederlands zin

De FDA heeft onlangs goedgekeurde Phytoceramides als een voedingssupplement.

Dat hebben veldpartijen onlangs afgesproken met het ministerie van VWS.

Ze is een halfzus van de onlangs goedgekeurde hengst Kobalt VDL (v.Modesto).

Het onlangs goedgekeurde wetsvoorstel tegen nepnieuws lijkt breed ingezet te worden.

Diezelfde dubbele standaard klinkt eigenlijk ook door in de onlangs goedgekeurde nieuwkomersverklaring.

Met het onlangs goedgekeurde Cloud vorm, Soft Comfort Aansprekende zodra je dragen.

Dat heeft de KNMP onlangs afgesproken met de leveranciers van Ozis-software.

Dit is onlangs afgesproken tijdens een bijeenkomst o.l.v.

Met name langs toegangswegen, zo werd onlangs afgesproken in het coalitieakkoord.

Onlangs goedgekeurde en toekomstige APFD-maatregelen pakken deze problemen aan..