Wat Betekent RECKLESS BEHAVIOUR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• roekeloos gedrag

Voorbeelden van het gebruik van Reckless behaviour in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Alcohol abuse, reckless behaviour and poor choice in friends.
Alcoholmisbruik, roekeloos gedrag en foute vrienden.

And there had been constant displays of erratic, reckless behaviour.
En dan haar voortdurend wispelturig, roekeloos gedrag.

Such reckless behaviour will be punished with imprisonment.
Door z'n roekeloze gedrag zal hij gevangenisstraf krijgen.

Will be punished with imprisonment. Such reckless behaviour.
Door z'n roekeloze gedrag zal hij gevangenisstraf krijgen.

You ignore his reckless behaviour, so long as there's a new sketch in the morning.
Jij negeert zijn gedrag zolang er elke morgen een nieuwe tekening is.

Most of these problems stem from your reckless behaviour on Mindanao.
Het meeste gedoe komt door jouw roekeloosheid in Mindanao.

You ignore his reckless behaviour so long as there's a new sketch in the morning.
Jij negeert zijn roekeloze gedrag zolang er elke ochtend een nieuwe schets is.

Gunnery Sergeant Crockett, the Corps cannot allow prior gallantry to be used as an excuse for reckless behaviour.
Sergeant Crockett… het korps staat niet toe dat eerdere moed… een excuus is voor roekeloos gedrag.

The traveller should avoid reckless behaviour at this high altitude.
De reiziger moet waken voor roekeloos gedrag op deze hoogte.

The reckless behaviour of financial operators helped trigger the economic
Riskant gedrag van financiële spelers heeft bijgedragen aan het uitbreken van de economische

Mr. Craig has a pattern of reckless behaviour and violent assault.
Mr Craig heeft een geschiedenis van roekeloos gedrag en geweld.

also to protect other road users against the reckless behaviour of a handful.
ook andere weggebruikers te beschermen tegen het roekeloze gedrag van enkelen.

Intentional or voluntary acts and reckless behaviour except for suicide and suicide attempts.
Gebruik van roekeloos gedrag, behalve zelfmoord en zelfmoordpoging.

As soon as the traumatized and maverick detective Fenna Kremer joins a special team of the Leeuwarden police department, she frequently leaves her colleagues in despair because of her onorthodox methods and reckless behaviour.
Wanneer de getraumatiseerde en eigenzinnige Fenna Kremer het rechercheteam van de politie in Leeuwarden komt versterken drijft ze haar collega's regelmatig tot wanhoop met haar onorthodoxe methodes en roekeloze acties.

Fact. Andrew Beckett is angry… because his lifestyle, his reckless behaviour… has cut short his life.
Omdat z'n manier van leven, z'n onverantwoorde gedrag… Andrew Beckett is kwaad… Feit. z'n leven bekort hebben.

The(loud and reckless) behaviour of moped drivers is also an important source of annoyance.
Naast geluid blijkt met name het(roekeloos en luidruchtig) gedrag van bromfietsrijders een belangrijke hinderbron.

Mr. Stone's testimony concerning Mr. Donegan leaving the flight deck with Ms. Salazar replete with instances of reckless behaviour leaves the court with no choice
Mr Stone's getuigenis die Mr Donegan de cockpit verliet met mevrouw Salazar gecombineerd met Mr Donegans onwaardig arbeidsverleden, vol met gevallen van roekeloos gedrag, laat de rechtbank geen andere keus

In the analyses by Van De Cloot the reckless behaviour of among others bankers and politicians who create"financial
Uit de analyses van Van De Cloot staat centraal de problematiek van roekeloos gedrag van onder andere bankiers

We are no longer prepared to put up with reckless behaviour, which too often has resulted in irreparable damage to the environment.
Wij zijn niet langer bereid roekeloos gedrag te tolereren. Dat heeft immers al te vaak geleid tot onherstelbare schade aan het milieu.

Enormous damage has been done through reckless behaviour, and the cost of sorting out the mess must be borne by those involved.
Er is enorme schade aangericht door onverantwoord gedrag en de kosten van het opruimen van de rommel moeten worden betaald door de betrokkenen.

Medical costs resulting from a'serious error'(e.g. reckless behaviour or the abuse of alcohol,
Medische kosten als gevolg van een'ernstige tekortkoming'(bijvoorbeeld roekeloos gedrag, alcoholisme, drugsgebruik

Your behaviour was reckless.
Je gedrag was roekeloos.