A third round of nego tiations on mutual recognition agreements was held in June.
Een derde onderhandelingscyclus over de overeenkomsten voor wederzijdse erkenning heeft in juni plaatsgevonden.
Mutual recognition agreements must not be confused with subcontracting agreements..
De overeenkomsten over wederzijdse erkenning dienen niet te worden verward met uitbestedingscontracten.
Its purpose is to approve and supervise so-called Recognition Agreements.
Het is de bedoeling dat zij de zogenoemde erkenningsovereenkomsten('recognition agreements') goedkeurt en daarop toezicht houdt.
Negotiating mutual recognition agreements as soon as the conditions for them are met;
De uitwerking van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning, zodra in de voorwaarden daarvoor wordt voorzien;
REGULATORY FRAMEWORK integrated markets, mutual recognition agreements and global supply.
REGELGEVINGSKADER geïntegreerde markten, overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning en wereldwijde supply.
Mutual recognition agreements with Australia, Canada,
Overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning met Australië, Canada,
Reduction of barriers to export markets via mutual recognition agreements at a global level;
Opheffen van belemmeringen op uitvoermarkten via internationale overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning;
The Mutual Recognition Agreements constitute an ingre dient of the new agreement..
De Overeenkomsten inzake Wederzijdse Erkenning vormen een vast bestanddeel van de nieuwe overeenkomst..
In addition, there is now greater scope for the development of bilateral mutual recognition agreements.
Voorts zijn er nu meer mogelijkheden voor de ontwikkeling van bilaterale overeenkomsten inzake onderlinge erkenning.
The implementation of mutual recognition agreements in the electronics field continued.
De uitvoering van de overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning op elektrotechnisch gebied is voortgezet.
Consolidate on significant progress made to date in advancing mutual recognition agreements MRA.
De tot op heden bereikte aanzienlijke vorderingen met het sluiten van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning(MRA' s) consolideren.
Negotiations with third markets on mutual recognition agreements could be significantly more difficult.
Onderhandelingen met derde markten over wederzijdse erkenningsovereenkomsten zouden aanmerkelijk moeizamer kunnen verlopen.
Mutual Recognition Agreements are increasingly helping European exporters penetrate new markets by cutting red tape.
Overeenkomsten voor Wederzijdse Erkenning helpen Europese exporteurs om nieuwe markten te veroveren met minder papierwerk.
For this reason, subcontracting must be distinguished from mutual recognition agreements which it complements in relations with third countries.
Uitbesteding dient daarmee te worden onderscheiden van overeenkomsten over wederzijdse erkenning, en vormt daarop een aanvulling in de betrekkingen met derde landen.
CALLS UPON the Commission to establish regular reports on interim results regarding the implementation of existing Mutual Recognition Agreements.
VERZOEKT de Commissie periodieke verslagen op te stellen over de tussentijdse resultaten bij de uitvoering van de bestaande overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning.
By concluding bilateral recognition agreements the EU and US can therefore fulfil a pathfinder role in the WTO as envisaged in the TEP.
Met het sluiten van bilaterale erkenningsovereenkomsten kunnen de EU en de VS, zoals met het TEP de bedoeling is, in de WTO een pioniersrol vervullen.
CALLS UPON the Member States to lend their full support to effective implementation of Mutual Recognition Agreements, including sectoral annexes.
VERZOEKT de lidstaten zich ten volle in te zetten voor de effectieve uitvoering van overeenkomsten inzake wederzijdse erkenning, met inbegrip van de sectorale bijlagen.
At present, the ECITC has approved two Recognition Agreements: the Open Systems Testing Consortium(OSTC)
Momenteel heeft het ECITC twee erkenningsovereenkomsten goedgekeurd: de OSTC(Open Systems Testing Consortium)
It also underlines the importance of current negotiations with the USA on developing Mutual Recognition Agreements in some professional services and insurance.
Ook wordt duidelijk hoe belangrijk de lopende onderhandelingen met de Verenigde Staten over akkoorden voor wederzijdse erkenning van sommige professionele diensten en verzekeringen zijn.
Attempts to negotiate mutual recognition agreements(MRAs) in this domain have failed to make progress owing to the disproportionate effort required,
Pogingen om na onderhandelingen te komen tot overeenkomsten van wederzijdse erkenning(MRA's) hebben hier nog geen vooruitgang geboekt als gevolg van de buitensporige inspanningen die zulks vergt,
indeed encourages, recognition agreements between WTO members.
de WTO-overeenkomst over technische handelsbelemmeringen(art. 6) in erkenningsovereenkomsten tussen WTO-leden voorziet en deze ook daadwerkelijk aanmoedigt.
The passage of Mutual Recognition Agreements with third countries,
Het sluiten vanovereenkomsten van wederzijdse erkenning met derde landen,
In fact, excessively constraining rules of origin have proved problematic for some of the EU's previous recognition agreements, such as those governing professional-services standards.
In feite zijn de enorm strenge regels over de herkomst problematisch gebleken voor sommige van de eerdere erkenningsovereenkomsten, zoals degene die de professionele sector overzien.
the negotiation of mutual recognition agreements;
het voeren van onderhandelingen over overeenkomsten over wederzijdse erkenning;
Encourages the Commission to continue the negotiations now under way on mutual recognition agreements relating to inspection
Spoort de Commissie aan de huidige onderhandelingen over akkoorden voor wederzijdse erkenning inzake inspectie en controle van geneesmiddelen voort te zetten,
Uitslagen: 815,
Tijd: 0.0678
Hoe "recognition agreements" te gebruiken in een Engels zin
With the signing of recent mutual recognition agreements between the U.S.
Original Recognition Agreements should be separately forwarded to the Closing Agent.
These include Mutual Recognition Agreements (MRAs) and Memoranda of Understanding (MOUs).
ICAEW has membership recognition agreements with accountancy bodies around the world.
The international recognition agreements facilitate the access on the export market.
NZICA terminated mutual recognition agreements with ACCA and CPA Australia in 2003.
Not all ATL's recognition agreements and policies with academies are shown here.
You can also see ATL's recognition agreements and policies with exisitings academies.
Various other national bodies have mutual recognition agreements with most British RQBs.
Hoe "erkenningsovereenkomsten" te gebruiken in een Nederlands zin
De vooruitgang op het vlak van erkenning zou worden versneld als de bestaande instrumenten werden gebruikt om op regionaal en sectoraal niveau erkenningsovereenkomsten tot stand te brengen.
Wat de wederzijdse erkenning van universitaire diploma's betreft, was echter geen grote voortgang te melden, hoewel er bilaterale erkenningsovereenkomsten met lidstaten bestonden.
De lopende erkenningsovereenkomsten worden integraal overgenomen door IKOB-BKB.
CPA Ierland heeft zijn eigen CPA-kwalificaties en heeft wederzijdse erkenningsovereenkomsten met accountantsorganen in landen zoals Australië, Canada en India.
We hebben wederzijdse erkenningsovereenkomsten met Australië en Nieuw-Zeeland en verwachten van anderen dat ze snel volgen.
De RvA is op basis van dergelijke collegiale toetsingen toegelaten tot de Multilaterale erkenningsovereenkomsten in Europa (EA-MLA) en daarbuiten (IAF-MLA en ILAC-MRA).
De nieuwe Europese verordening vereist wederzijdse internationale erkenningsovereenkomsten voor de handhaving van de gelijkwaardigheid van derde landen.
English
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文